Tarjima ilovasi

Загружено в:

20.11.2024

Скачано:

0

Размер:

2204.4208984375 KB

Скачать

Tarjima ilovasi
Mundarija
Kirish ..................................................................................................................................................... 2
Nazariy qism ........................................................................................................................................ 3
1. Android Studio ................................................................................................................................ 3
1.1 Java Dasturlash Tili ....................................................................................................................... 3
2. Ilova Dizayni .................................................................................................................................... 5
2.1 Foydalanuvchi Interfeysi Komponentlari ................................................................................. 5
2.2 Foydalanuvchi Tajribasi ............................................................................................................... 5
3. Dastur Tuzilishi ............................................................................................................................... 7
3.1 MainActivity ................................................................................................................................... 7
3.2 Event Handler: .............................................................................................................................. 7
3.3Glossary Class ................................................................................................................................ 7
3.4 Sinflar va Metodlar O'rtasidagi Aloqalar .................................................................................. 8
4. Ilovaning Ishlab Chiqilishi ........................................................................................................... 10
4.1 Dastur Tuzilishi va Asosiy Sinflar ............................................................................................. 10
4.2 MainActivity.java: ....................................................................................................................... 10
4.3 Muhim Funktsiyalar va Ularning Ishlashi ............................................................................... 12
Sinovlar va Natijalar ......................................................................................................................... 13
Foydalanilgan Adabiyotlar .............................................................................................................. 18
1

Kirish
Zamonaviy dunyoda tillararo muloqotning ahamiyati kun sayin ortib
bormoqda. Globalizatsiya va texnologiyalarning rivojlanishi bilan turli xil tillarda
so'zlashadigan odamlar o'rtasida muloqot qilish zarurati paydo bo'lmoqda. Shu
sababli, turli tillarni o'rganish va ulardan samarali foydalanish imkoniyatini
beruvchi vositalarga talab kuchaymoqda. Ushbu kontekstda, lug'at ilovalari muhim
ahamiyat kasb etadi. Lug'at ilovalari nafaqat til o'rganuvchilarga, balki turli tillarda
muloqot qilishga majbur bo'lgan professional ishtirokchilar uchun ham zarur
bo'lgan asbob hisoblanadi.
Ingliz tilining dunyo miqyosida qabul qilingan xalqaro aloqa tili sifatida
o'ziga xos o'rni bor. Shu bilan birga, O'zbekiston kabi ko'plab davlatlarda ingliz tili
ta'lim tizimida va ish jarayonlarida keng qo'llanilmoqda. Shu sababli, inglizcha-
o'zbekcha lug'at ilovasining ishlab chiqilishi katta ahamiyatga ega. Bu ilova, ingliz
tili bilimlarini mustahkamlashga yordam beruvchi vosita sifatida, inglizcha so'zlar
va iboralarni o'zbek tiliga oson va tez tarjima qilish imkonini beradi, bu esa
foydalanuvchilarga tezkor va samarali o'zaro muloqot qilishda yordam beradi.
Ushbu ilova quyidagi asosiy muammolarni hal qilishga qaratilgan:
 Til Barrierlarini Bartaraf Etmoq : Foydalanuvchilar uchun ingliz tilidagi
matnlar yoki so'zlar bilan ishlashda til bar'yerlarini yengish imkoniyatini
yaratish.
 Ta'lim Jarayonini Qo'llab-quvvatlash : Til o'rganish jarayonida qo'shimcha
manba sifatida xizmat qilish, bu o'rganilayotgan til bo'yicha bilimlarni
chuqurlashtirishga yordam beradi.
 Ish Jarayonida Samara Oshirish : Kasbiy faoliyatda ingliz tilidan
foydalanadigan mutaxassislar uchun zarur so'zlarni tezda topish va ulardan
tog'ri foydalanish imkoniyatini beradi. Inglizcha-O'zbekcha lug'at ilovasi til
2

o'rganuvchilar, talabalar, o'qituvchilar, tarjimonlar va ingliz tilida muloqot
qilishni istagan har qanday kishi uchun foydali bo'lishi mumkin.
Nazariy qism
Zamonaviy mobil ilovalarni ishlab chiqishda turli xil texnologiyalar va
vositalardan foydalaniladi. Ushbu lug'at ilovasini yaratishda asos sifatida Android
Studio dasturlash muhiti, Java dasturlash tili, va SQLite ma'lumotlar bazasi
tanlandi. Bu texnologiyalar ilovaning samarali ishlashi va ishlab chiqish
jarayonining osonlashishiga yordam beradi.
1. Android Studio
Android Studio, Google tomonidan taqdim etilgan rasmiy Integrated
Development Environment (IDE) bo'lib, u Android ilovalarini ishlab chiqish uchun
mo'ljallangan. Ushbu muhit Android dasturlarini tez va samarali ishlab chiqish
imkonini beruvchi turli xil vositalar va o'rnatilgan funksiyalarga ega. Android
Studio quyidagi xususiyatlarga ega:
 Emulator : Dasturlarni turli xil Android qurilmalarida sinab ko'rish
imkoniyati.
 Gradle : Dasturiy ta'minotni boshqarish tizimi orqali ilovalarni qurish va
bog'liq kutubxonalarni boshqarish.
 Lint Utilities : Kodni optimallashtirish va xatolarni aniqlash vositalari.
 Codelabs va Tutoriallar : Yangi boshlanuvchilar uchun qo'llanmalar va
amaliy mashg'ulotlar.
1.1 Java Dasturlash Tili
Java, ob'ektga yo'naltirilgan dasturlash tilidir, u keng tarqalgan va ko'p
platformali dasturlarni yaratishda ishlatiladi. Java'ninig Android dasturlashda
tanlanishining asosiy sabablari:
3

 Platformalararo Moslashuvchanlik : Java yozilgan kodlar turli operatsion
tizimlarda ishlashi mumkin.
 Xavfsizlik : Java dasturlash tili xavfsizlikni ta'minlashga qaratilgan, bu mobil
ilovalar uchun juda muhim.
 Keng Qo'llab-quvvatlanishi : Java dasturlash tili uchloq yillar davomida
rivojlanib, katta jamoa va manbalar to'plamiga ega.
Ushbu texnologiyalar yordamida ishlab chiqilgan ilova, foydalanuvchilarga
inglizcha-o'zbekcha lug'at xizmatini tezkor va samarali taqdim etish imkonini
beradi. Bu ilova, so'z va iboralarni o'rganishda yoki kundalik muloqotda
foydalanuvchilarga katta yordam beradi.
4

2. Ilova Dizayni
Foydalanuvchi interfeysi (UI) va foydalanuvchi tajribasi (UX) – bu har
qanday mobil ilova uchun muhim komponentlardir. Ular ilovaning foydalanish
qulayligi va samaradorligini belgilaydi. Ushbu inglizcha-o'zbekcha lug'at
ilovasining dizayni, foydalanuvchilarga tez va oson tarzda inglizcha so'zlar va
iboralarni tarjima qilish imkonini berish maqsadida ishlab chiqilgan.
2 . 1 Foydalanuvchi Interfeysi Komponentlari
Ilova quyidagi asosiy komponentlardan iborat:
1. Matn Kiritish Maydoni (EditText) : Foydalanuvchilar bu maydon orqali
tarjima qilinadigan so'z yoki iborani kirita oladilar. Bu maydon keng va aniq
ko'rinishda dizayn qilingan bo'lib, foydalanuvchiga matn kiritishda qulaylik
yaratadi. Matn kiritish maydoni ekraning yuqori qismida joylashgan, bu esa
foydalanuvchining e'tiborini birinchi navbatda shu maydonga qaratadi.
2. Tarjima Tugmasi (Button) : Foydalanuvchi kiritgan so'z yoki iborani
tarjima qilish uchun tugmani bosadi. Tugma matn kiritish maydoni yonida
yoki ostida joylashgan bo'lib, unga oson erishilishi mumkin. Tugmaning
rangi va dizayni foydalanuvchining e'tiborini tortadigan darajada farqli
bo'lib, bu uning sezilarli bo'lishini ta'minlaydi.
3. Natijalarni Ko'rsatish Maydoni (TextView) : Tarjima qilingan so'z yoki
ibora shu maydonda ko'rsatiladi. Bu maydon matn kiritish maydoni va
tarjima tugmasidan keyin joylashgan. Foydalanuvchiga tarjima natijasini
o'qish qulay bo'lishi uchun, matn katta va o'qilishi oson shriftlarda
ko'rsatiladi.
2.2 Foydalanuvchi Tajribasi
Ilovaning foydalanuvchi tajribasi quyidagi prinsiplar asosida yaratilgan:
5

 Intuitivlik : Ilova interfeysi o'z-o'zidan tushunarli bo'lishi kerak.
Foydalanuvchi ilovani ochganida, nima qilish kerakligini darhol tushunishi
mumkin. Buning uchun har bir komponent aniq va tushunarli yorliqlar bilan
ta'minlangan.
 Tezkor javob : Foydalanuvchi har qanday amalni bajarganda (masalan,
tarjima tugmasini bosganda), ilova darhol javob qaytarishi kerak. Bu
foydalanuvchi kutish vaqti kamaytiradi va ilovaning samaradorligini
oshiradi.
 Estetik va vizual jalb qilish : Dizayn zamonaviy va ko'zni quvontiradigan
elementlardan foydalanadi. Bu foydalanuvchilarni ilovadan ko'proq
foydalanishga undaydi va ularning umumiy tajribasini yaxshilaydi.
Ushbu dizayn elementlari foydalanuvchiga inglizcha-o'zbekcha lug'at
ilovasidan samarali va yoqimli foydalanish imkonini beradi. Foydalanuvchilar
tezkor va oson tarzda kerakli ma'lumotlarni topishlari mumkin, bu esa ularning til
o'rganish jarayonlarini yaxshilaydi va kundalik muloqotda yordam beradi.
6

3. Dastur Tuzilishi
3.1 MainActivity
MainActivity bu ilovaning asosiy faoliyatini boshqaruvchi sinfdir. U
foydalanuvchi bilan to'g'ridan-to'g'ri muloqot qiladi va quyidagi asosiy
komponentlarni o'z ichiga oladi:
 EditText (editTextTerm) : Foydalanuvchi bu yerda tarjima qilinadigan so'z
yoki iborani kirita oladi.
 Button (buttonSearch) : Foydalanuvchi bu tugmani bosganida, kirilgan so'z
Glossary sinfidagi ma'lumotlar bazasida qidiriladi.
 TextView (textViewDefinition) : Tarjima natijalari shu joyda ko'rsatiladi.
Agar so'z topilsa, uning tarjimasi, aks holda xabar chiqadi.
3.2 Event Handler:
 setOnClickListener voqea ishlovchisi tugma bosilganda ishga tushiriladi. Bu
metod, foydalanuvchining kiritgan matnini olib, uni Glossary sinfiga
yuboradi va natijani TextViewga chiqaradi.
3.3Glossary Class
Glossary sinfi lug'at ma'lumotlarini boshqarish uchun javobgardir. Bu sinf
quyidagi asosiy metodlarni o'z ichiga oladi:
 addTerm(String term, String definition) : Bu metod lug'atga yangi so'z va
uning tarjimasini qo'shadi.
 getDefinition(String term) : Bu metod berilgan so'z uchun tarjimani
qidiradi va uni qaytaradi.
Glossary sinfi asosiy ma'lumotlar tuzilmasi sifatida xizmat qiladi va
MainActivitydan kelgan so'rovlar asosida ma'lumotlarni qaytaradi.
7

3.4 Sinflar va Metodlar O'rtasidagi Aloqalar
MainActivity va Glossary o'rtasidagi aloqa, MainActivityning foydalanuvchi
interfeysi orqali kiritilgan ma'lumotlarni Glossary sinfiga yuborish va javob olish
tarzida amalga oshiriladi. Foydalanuvchi buttonSearch tugmasini bosganda,
MainActivity editTextTermdan matnni olib, Glossaryning getDefinition metodiga
yuboradi. Natija sifatida qaytgan tarjima yoki xabar textViewDefinitionda
ko'rsatiladi.
8

$4. Ilovaning Ishlab Chiqilishi Inglizcha-O'zbekcha lug'at ilovasining ishlab chiqilish jarayoni bir nechta muhim bosqichlardan iborat. Har bir bosqich dasturning ishlashi va foydalanuvchi tajribasini yaxshilashga qaratilgan. Quyida dastur kodlarining tuzilishi, vazifalari va ishlash jarayonini qadam-baqadam tushuntiramiz. 4.1 Dastur Tuzilishi va Asosiy Sinflar MainActivity : MainActivity sinfi ilovaning markaziy qismi hisoblanadi. Bu sinfda foydalanuvchi bilan bevosita muloqot qiluvchi barcha interfeys elementlari joylashgan. Glossary : Glossary sinfi lug'at ma'lumotlarini saqlash va qidiruv ishlarini bajarish uchun javobgar. Bu sinfda so'zlar va ularning tarjimalari kiritiladi va so'rov bo'yicha taqdim etiladi. Asosiy Kod Tushunchasi va Ishlash Jarayoni 4.2 MainActivity.java: public class MainActivity extends AppCompatActivity { @Override protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) { super.onCreate(savedInstanceState); setContentView(R.layout.activity_main); // Glossary sinfining nusxasini yaratish Glossary glossary = new Glossary(); // Lug'atga so'zlar qo'shish initializeGlossary(glossary); 10$

// Foydalanuvchi interfeysi elementlarini aniqlash
TextView result = findViewById(R.id.textViewDefinition);
EditText editText = findViewById(R.id.editButtonSearch);
// Qidiruv tugmasiga bosilganda amalga oshiriladigan harakatlar
findViewById(R.id.buttonSearch).setOnClickListener(new
View.OnClickListener() {
@Override
public void onClick(View v) {
String term = editText.getText().toString();
String definition = glossary.getDefinition(term);
result.setText(definition);
}
});
}
private void initializeGlossary(Glossary glossary) {
// Bu metodda so'zlar va ularning tarjimalari glossary obyektiga qo'shiladi
glossary.addTerm("Apple", "Olma");
glossary.addTerm("Cat", "Mushuk");
// Qolgan so'zlar ham shu tarzda qo'shiladi
}
}
11

4.3 Muhim Funktsiyalar va Ularning Ishlashi
 initializeGlossary : Bu metod Glossary sinfiga so'zlar va ularning
tarjimalarini qo'shadi. Bu metod onCreate metodida chaqiriladi va dastur
ishga tushganda barcha so'zlar avtomatik ravishda lug'atga kiritiladi.
 setOnClickListener : Foydalanuvchi qidiruv tugmasini bosganda, bu
listener faollashadi. U editText dan matnni oladi, uni Glossary sinfidan
tarjimasini qidiradi va natijani textViewda ko'rsatadi.
Ishlash Jarayonini Tushuntirish
Dastur ishga tushganda, avval MainActivity sinfining onCreate metodi
ishlaydi. Bu yerda dastur interfeysi yuklanadi, Glossary sinfi yaratiladi va so'zlar
lug'atga qo'shiladi. Foydalanuvchi so'z kirgizganda va qidiruv tugmasini bosganda,
tizim kirilgan so'zni lug'atda qidiradi va natijani ekranda ko'rsatadi. Bu jarayon
foydalanuvchi uchun tez va qulay bo'lishini ta'minlaydi.
12

Sinovlar va Natijalar
Lug'at ilovasini ishlab chiqish jarayonida turli sinov usullari qo'llanilgan
bo'lib, dasturning ishlashini optimallashtirish va foydalanuvchi tajribasini
yaxshilashga qaratilgan. Sinovlar jarayoni davomida aniqlangan muammolar va
foydalanuvchilardan kelib tushgan fikr-mulohazalar tahlili quyida keltirilgan.
Sinov Turlari
1. Funktsional Sinovlar : Dasturning barcha asosiy funksiyalarini tekshirish
uchun o'tkazilgan. Bu sinovlar davomida ilova qidiruv funktsiyasi,
ma'lumotlar bazasi bilan aloqalar va foydalanuvchi interfeysi
elementlarining to'g'ri ishlashi tekshirilgan.
2. Ishonchlilik Sinovlari : Ilova uzluksiz va uzoq muddat ishlatilganda uning
barqarorligi va xatolarga chidamliligini tekshirish maqsadida o'tkazilgan. Bu
sinov davomida ilova ma'lumotlar bazasiga ko'p miqdorda so'rovlar
yuborilgan va natijalarni tez va aniq qaytarish qobiliyati baholangan.
3. Foydalanuvchi Qabul Qilish Sinovlari (User Acceptance Testing, UAT) :
Haqiqiy foydalanuvchilar tomonidan ilova sinovdan o'tkazilgan. Ular
ilovaning intuitivligi, foydalanish qulayligi va umumiy foydalanuvchi
tajribasi to'g'risida o'z fikr-mulohazalarini bildirgan.
Aniqlangan Muammolar va Yechimlar
1. Sezgirlik Masalasi : Dastlabki sinovlar davomida foydalanuvchilar matn
kiritish maydoniga kirilgan so'zlar bo'yicha tarjima tezligi pastligidan
shikoyat qilishgan. Bu muammo ma'lumotlar bazasining so'rovlarni qayta
ishlash tezligini oshirish orqali hal etilgan.
2. Interfeys Moslashuvchanligi : Ba'zi mobil qurilmalarda foydalanuvchi
interfeysi elementlarining ko'rinishi maqbul emasligi aniqlangan. Muammo
13

har xil ekran o'lchamlari va piksellar zichligiga moslashuvchan dizayn
qo'llash orqali hal etilgan.
3. Xatoliklar Boshqaruvi : Ba'zi hollarda ilova noto'g'ri kiritilgan so'zlar yoki
mavjud bo'lmagan so'zlar uchun javob bermay qolgan. Xatolarni aniqlash va
foydalanuvchiga tushunarli xabarlar ko'rsatish tizimi ishlab chiqilgan.
Foydalanuvchilar Fikr-mulohazalari
Foydalanuvchilardan kelib tushgan ijobiy fikr-mulohazalar asosan ilovaning
soddaligi va tezkorligiga qaratilgan. Ayniqsa, foydalanuvchilar ilovaning intuitiv
interfeysini va oson navigatsiyasini yuqori baholashgan. Shuningdek, ilovaning
turli qurilmalar va operatsion tizimlarda barqaror ishlashi alohida ta'kidlangan.
Takliflar
Foydalanuvchilar tomonidan berilgan takliflarga asoslanib, quyidagi
yaxshilashlar rejalashtirilgan:
 Ko'proq Til Juftliklarini Qo'shish : Ilovaning foydalanish doirasini
kengaytirish maqsadida boshqa til juftliklari ham qo'shilishi mumkin.
 So'zlar Bazasini Kengaytirish : Mavjud lug'at bazasini yangi so'zlar va
iboralar bilan doimiy ravishda yangilab borish.
 Ovozli Kirish Imkoniyatini Qo'shish : Foydalanuvchilardan kelgan
takliflarga binoan, so'zlarni ovoz yordamida kirita olish imkoniyatini
qo'shish ko'rib chiqilmoqda.
14

Xulosa
Inglizcha-O'zbekcha lug'at ilovasi ishlab chiqish jarayoni ko'plab yutuqlarga
erishdi va bir qator muammolarni hal etish imkoniyatini berdi. Dasturning asosiy
maqsadi foydalanuvchilarga inglizcha so'zlar va iboralarni o'zbek tiliga tez va oson
tarjima qilish imkoniyatini taqdim etish edi. Bu maqsadga erishish uchun
zamonaviy dasturlash vositalari va usullaridan foydalanildi, jumladan Android
Studio, Java dasturlash tili, va SQLite ma'lumotlar bazasi.
Erishilgan Yutuqlar:
 Foydalanuvchi Dostligi : Ilova juda foydalanuvchi-dost tarzda ishlab
chiqildi, bu esa uning keng qo'llanilishini ta'minlaydi.
 Tezkor Tarjima : Dastur tezkor va aniq tarjima taqdim etish qobiliyatiga
ega, bu esa foydalanuvchi tajribasini sezilarli darajada yaxshilaydi.
 Muvaffaqiyatli Sinov Jarayonlari : Turli sinov usullaridan o'tkazilgan
ilova, ishonchlilik va barqarorlik jihatidan yuqori baholarni qo'lga kiritdi.
Duch Kelgan Qiyinchiliklar:
16

 Ma'lumotlar Bazasining Optimallashtirilishi : Ma'lumotlar bazasiga
qilingan ko'p miqdordagi so'rovlarni qayta ishlashda ba'zi kechikishlar
kuzatildi, bu muammo optimallashtirish orqali hal etildi.
 Qurilma Moslashuvchanligi : Dastur turli qurilmalarda turli ko'rinishda
namoyish etilishi muammosi duch keldi, bu esa moslashuvchan dizayn
yordamida yaxshilandi.
Kelajakdagi Rejalar:
 Til Juftliklarini Kengaytirish : Ilovaning qo'llanilishi va foydalanuvchi
bazasini kengaytirish maqsadida boshqa tillar juftliklarini ham qo'shish
rejalashtirilgan.
 Sun'iy Intellekt va Machine Learning Integratsiyasi : Tarjima sifatini
yaxshilash va yangi so'zlar bazasini kengaytirish maqsadida sun'iy intellekt
texnologiyalaridan foydalanish ko'rib chiqilmoqda.
 Foydalanuvchi Interfeysini Yaxshilash : Foydalanuvchi tajribasini yanada
intuitiv va jalb qiluvchi qilish maqsadida interfeys elementlarini yangilash
va optimallashtirish ishlari davom ettiriladi.
17

Foydalanilgan Adabiyotlar
1. "Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide" by Bill Phillips, Chris
Stewart, and Kristin Marsicano - Android dasturlashning asosiy
tushunchalari va amaliyotlari.
2. "Java: The Complete Reference" by Herbert Schildt - Java dasturlash tili
bo'yicha to'liq qo'llanma.
3. Android rasmiy hujjatlar va darsliklar - https://developer.android.com
4. SQLite rasmiy veb-sayti - https://www.sqlite.org/index.html
5. Stack Overflow - Turli dasturlash muammolari yuzasidan yechimlar va
maslahatlar.
18

Tarjima ilovasi Mundarija Kirish ..................................................................................................................................................... 2 Nazariy qism ........................................................................................................................................ 3 1. Android Studio ................................................................................................................................ 3 1.1 Java Dasturlash Tili ....................................................................................................................... 3 2. Ilova Dizayni .................................................................................................................................... 5 2.1 Foydalanuvchi Interfeysi Komponentlari ................................................................................. 5 2.2 Foydalanuvchi Tajribasi ............................................................................................................... 5 3. Dastur Tuzilishi ............................................................................................................................... 7 3.1 MainActivity ................................................................................................................................... 7 3.2 Event Handler: .............................................................................................................................. 7 3.3Glossary Class ................................................................................................................................ 7 3.4 Sinflar va Metodlar O'rtasidagi Aloqalar .................................................................................. 8 4. Ilovaning Ishlab Chiqilishi ........................................................................................................... 10 4.1 Dastur Tuzilishi va Asosiy Sinflar ............................................................................................. 10 4.2 MainActivity.java: ....................................................................................................................... 10 4.3 Muhim Funktsiyalar va Ularning Ishlashi ............................................................................... 12 Sinovlar va Natijalar ......................................................................................................................... 13 Foydalanilgan Adabiyotlar .............................................................................................................. 18 1

Kirish Zamonaviy dunyoda tillararo muloqotning ahamiyati kun sayin ortib bormoqda. Globalizatsiya va texnologiyalarning rivojlanishi bilan turli xil tillarda so'zlashadigan odamlar o'rtasida muloqot qilish zarurati paydo bo'lmoqda. Shu sababli, turli tillarni o'rganish va ulardan samarali foydalanish imkoniyatini beruvchi vositalarga talab kuchaymoqda. Ushbu kontekstda, lug'at ilovalari muhim ahamiyat kasb etadi. Lug'at ilovalari nafaqat til o'rganuvchilarga, balki turli tillarda muloqot qilishga majbur bo'lgan professional ishtirokchilar uchun ham zarur bo'lgan asbob hisoblanadi. Ingliz tilining dunyo miqyosida qabul qilingan xalqaro aloqa tili sifatida o'ziga xos o'rni bor. Shu bilan birga, O'zbekiston kabi ko'plab davlatlarda ingliz tili ta'lim tizimida va ish jarayonlarida keng qo'llanilmoqda. Shu sababli, inglizcha- o'zbekcha lug'at ilovasining ishlab chiqilishi katta ahamiyatga ega. Bu ilova, ingliz tili bilimlarini mustahkamlashga yordam beruvchi vosita sifatida, inglizcha so'zlar va iboralarni o'zbek tiliga oson va tez tarjima qilish imkonini beradi, bu esa foydalanuvchilarga tezkor va samarali o'zaro muloqot qilishda yordam beradi. Ushbu ilova quyidagi asosiy muammolarni hal qilishga qaratilgan:  Til Barrierlarini Bartaraf Etmoq : Foydalanuvchilar uchun ingliz tilidagi matnlar yoki so'zlar bilan ishlashda til bar'yerlarini yengish imkoniyatini yaratish.  Ta'lim Jarayonini Qo'llab-quvvatlash : Til o'rganish jarayonida qo'shimcha manba sifatida xizmat qilish, bu o'rganilayotgan til bo'yicha bilimlarni chuqurlashtirishga yordam beradi.  Ish Jarayonida Samara Oshirish : Kasbiy faoliyatda ingliz tilidan foydalanadigan mutaxassislar uchun zarur so'zlarni tezda topish va ulardan tog'ri foydalanish imkoniyatini beradi. Inglizcha-O'zbekcha lug'at ilovasi til 2

o'rganuvchilar, talabalar, o'qituvchilar, tarjimonlar va ingliz tilida muloqot qilishni istagan har qanday kishi uchun foydali bo'lishi mumkin. Nazariy qism Zamonaviy mobil ilovalarni ishlab chiqishda turli xil texnologiyalar va vositalardan foydalaniladi. Ushbu lug'at ilovasini yaratishda asos sifatida Android Studio dasturlash muhiti, Java dasturlash tili, va SQLite ma'lumotlar bazasi tanlandi. Bu texnologiyalar ilovaning samarali ishlashi va ishlab chiqish jarayonining osonlashishiga yordam beradi. 1. Android Studio Android Studio, Google tomonidan taqdim etilgan rasmiy Integrated Development Environment (IDE) bo'lib, u Android ilovalarini ishlab chiqish uchun mo'ljallangan. Ushbu muhit Android dasturlarini tez va samarali ishlab chiqish imkonini beruvchi turli xil vositalar va o'rnatilgan funksiyalarga ega. Android Studio quyidagi xususiyatlarga ega:  Emulator : Dasturlarni turli xil Android qurilmalarida sinab ko'rish imkoniyati.  Gradle : Dasturiy ta'minotni boshqarish tizimi orqali ilovalarni qurish va bog'liq kutubxonalarni boshqarish.  Lint Utilities : Kodni optimallashtirish va xatolarni aniqlash vositalari.  Codelabs va Tutoriallar : Yangi boshlanuvchilar uchun qo'llanmalar va amaliy mashg'ulotlar. 1.1 Java Dasturlash Tili Java, ob'ektga yo'naltirilgan dasturlash tilidir, u keng tarqalgan va ko'p platformali dasturlarni yaratishda ishlatiladi. Java'ninig Android dasturlashda tanlanishining asosiy sabablari: 3

 Platformalararo Moslashuvchanlik : Java yozilgan kodlar turli operatsion tizimlarda ishlashi mumkin.  Xavfsizlik : Java dasturlash tili xavfsizlikni ta'minlashga qaratilgan, bu mobil ilovalar uchun juda muhim.  Keng Qo'llab-quvvatlanishi : Java dasturlash tili uchloq yillar davomida rivojlanib, katta jamoa va manbalar to'plamiga ega. Ushbu texnologiyalar yordamida ishlab chiqilgan ilova, foydalanuvchilarga inglizcha-o'zbekcha lug'at xizmatini tezkor va samarali taqdim etish imkonini beradi. Bu ilova, so'z va iboralarni o'rganishda yoki kundalik muloqotda foydalanuvchilarga katta yordam beradi. 4

2. Ilova Dizayni Foydalanuvchi interfeysi (UI) va foydalanuvchi tajribasi (UX) – bu har qanday mobil ilova uchun muhim komponentlardir. Ular ilovaning foydalanish qulayligi va samaradorligini belgilaydi. Ushbu inglizcha-o'zbekcha lug'at ilovasining dizayni, foydalanuvchilarga tez va oson tarzda inglizcha so'zlar va iboralarni tarjima qilish imkonini berish maqsadida ishlab chiqilgan. 2 . 1 Foydalanuvchi Interfeysi Komponentlari Ilova quyidagi asosiy komponentlardan iborat: 1. Matn Kiritish Maydoni (EditText) : Foydalanuvchilar bu maydon orqali tarjima qilinadigan so'z yoki iborani kirita oladilar. Bu maydon keng va aniq ko'rinishda dizayn qilingan bo'lib, foydalanuvchiga matn kiritishda qulaylik yaratadi. Matn kiritish maydoni ekraning yuqori qismida joylashgan, bu esa foydalanuvchining e'tiborini birinchi navbatda shu maydonga qaratadi. 2. Tarjima Tugmasi (Button) : Foydalanuvchi kiritgan so'z yoki iborani tarjima qilish uchun tugmani bosadi. Tugma matn kiritish maydoni yonida yoki ostida joylashgan bo'lib, unga oson erishilishi mumkin. Tugmaning rangi va dizayni foydalanuvchining e'tiborini tortadigan darajada farqli bo'lib, bu uning sezilarli bo'lishini ta'minlaydi. 3. Natijalarni Ko'rsatish Maydoni (TextView) : Tarjima qilingan so'z yoki ibora shu maydonda ko'rsatiladi. Bu maydon matn kiritish maydoni va tarjima tugmasidan keyin joylashgan. Foydalanuvchiga tarjima natijasini o'qish qulay bo'lishi uchun, matn katta va o'qilishi oson shriftlarda ko'rsatiladi. 2.2 Foydalanuvchi Tajribasi Ilovaning foydalanuvchi tajribasi quyidagi prinsiplar asosida yaratilgan: 5

Tarjima ilovasi

20.11.2024

0

2204.4208984375 KB

Похожие