logo

Узбекские писатели XIX -века

Загружено в:

10.08.2023

Скачано:

0

Размер:

929.3798828125 KB
  	
  	
 	
Самаркандский 	государственный университет 	
Министерства народного образования Узбекистана	 	
 	
Независимая 	 	
 Работа	 	
 	
Тема: 	Узбекские писатели 19 	-века	 	
 
 	
Выполнил:	 Пулатова	 Маржона	 	
Проверил: 	Кудратова	 Гулрух	 	
  
  
   Тема: 	Узбекские 	писатели 	 	
19 	-	века	 	
План:	 	
1. 	Айбек, 	Зульфия	,Саид Ахмат.	 	
2. 	Узбекская литература	 	
3	. 	Современная узбекская литература	 	
 
   	
	Айбек	  	
	Настоящее имя 	—	 Муса 	Ташмухамедов	. Известный поэт, романист, переводчик, прославившийся 	
литературным переводом на узбекский язык «Евгения 	 	
Онегина» А.С. Пушкина, «Фауста»  Гете, «Маскарада»  М.Ю. Лермонтова и др. 	 	
Награжден	 орденами и медалями СССР, а также государственной премией ССР	 	
	 им. 	Хамзы	. Автор романа «Навои» 	—	 повествование ведется о 	 	
завораживающей, атмосферной эпохе 	тимуридов	, которая отдаленно 	 	
напоминает времена 	 Османской империи. 	Айбек	 многогранно и ярко	 	
 изобразил султанский дворец,	 оживленные базарные ряды, жизнь студентов	 	
 духовной школы. Навои 	—	 одно из самых известных произведений узбекской	 	
 литературы.	 	
Муса 	Ташмухамедов	 родился	 28 декабря	 1904 года	 (10 января	 1905 года	) в	 Ташкенте	 в небогатой 	
семье ткача, постоянно кочевавшего со своим товаром по степным и горным кишлакам тогдашнего 
Туркестана. Иногда отец брал с собой сына. Очень впечатлительный и вдумчивый мальчик с 
огромным удовольствием  слушал разные истории и сказки.	 	
	В ту пору представители неимущего сословия, желавшие дать своим детям образование, могли 
обратиться лишь к начальной школе. Так Муса в семилетнем возрасте был отправлен на учебу с 
обычной прибауткой, в которой родители давали наказ учителю:	 	
	Звать его Мухаммад Муса,	 	
Ваша честь, мясо твое,	 	
Нам оставь только кости его.	 	
	Труд 	Айбека	 многогранен. Как и многие узбекские писатели, 	Айбек	 начал свой 	 	
литературный 	путь с поэзии. В 1923 году было напечатано первое его 	 	
стихотворение 	«Чья земля?». Он является одним из первых узбекских 	 	
романистов	. Его перу принадлежат такие произведения, как: «Священная кровь	»,	 	
 «Навои»,  «Ветер золотой долины», «Солнце не померкнет», «Великий путь». 	 	
Писать 	начал еще студентом экономического факультета	 САГУ	, который 	окончил	 	
 в 1930 году	.  	Зульфия	 	
Полное 	имя 	—	 Зульфия	 Исраилова	. Известная узбекская поэтесса, 	
завоевавшая популярность благодаря сборникам стихов «	Хулькар	», 	
«Близкие сердцу моему», «Сердце в пути», «Водопад» и др. Наибольшее 	
внимание уделялось образу женщины	-труженицы. Не редко особенно 	
чувственно описывалась природа, которая также воспринималась 
поэтессой в качестве обобщенного женского 	образа.Современники	 	
отзывались о 	Зульфие	, как «… ярая патриотка, писавшие стихи горящими 	
от волнения глазами. Волновалась, когда кто	-то [народы СССР] отступал 	
или претерпевали поражение. Одна из тех, кто 	по	-настоящему 	верил в 	
победу 	над немцами	   	Саид Ахмад 	 	
Саид 	Ахмад 	Хусанходжаев	  Знаменитый 	поэт и драматург, награжденный 	
званиями и медалями за заслуги перед Узбекистаном. Выпускник 	
Ташкентского Государственного Педагогического Института. Закончив учебу, 
в первой половине XX века проявил себя в качестве журналиста, принимал 	
активное участие в процессе коллективизации. Преподавал в сельских 	
школах для уменьшения уровня безграмотности в родных 	
краях.Уравновешенный	 и адекватный… Умные, задумчивые глаза, которые 	
как будто пронизывают тебя, сразу же пробегают мурашки по спине, но 	
страха нет, лишь уважение и почтение перед человеком, заставшим тяжѐлые 	
советские годы. Мне нравилось проводить в его доме свободное время, 
зачитываясь книгами его личной библиотеки… Воспитанный, грамотный 	
человек, не позволявший себе грубого слова в адрес 	собеседника	  	Узбекская литература	  	
	Узбекская 	литература 	развивалась 	на основе устного  и письменного  народного творчества. Устное 	
поэтическое  творчество	 узбеков	 представлено	 пословицами	 и поговорками	, сказками	 и дастаном	 —	 	
эпическим жанром.	 	
	Среди последних	 —	 «Алпамыш	-Батыр	»,  «	Гороглы	»,  «	Кунтугмыш	»,  «Ширин  и 	Шокар	». 	Дастан	, подобно 	
сказке, имеет традиционное  сюжетное  клише. В узбекском фольклоре развит эпос, насчитывается множество 
легенд и эпических песен. Наиболее известные исполнители:	 Юлдаш	-оглы	, Фазил	, Ислам	-шаир	, Эргаш	 	
Джуманбулбул	 оглы	 и др.	 	
	В узбекском  фольклоре встречаются трудовые, любовные, обрядовые песни, часть которых упоминаются 
уже в XI веке. Среди них протяжные песни «	кушик	»  и свадебные «яр	-яр».  Известным народным сказителем 	
и 	шоиром	 (поэтом) был 	Эргаш	 Джуманбульбуль	-оглы	. 	
	В литературе  народа Узбекистана значимое место занимают сказки. Особенно  о животных и волшебно	-	
фантастические. Там можно заметить жанр 	латифа	, которая обозначает	 анекдот	, точнее говоря сложились 	
вокруг шутников, в основном  знаменитого	 Насреддина 	Афанди	, разоблачающие ханов и баев. В 	
демократических  народных вариантах 	латифа	 немало черт социальной  сатиры. Ещѐ есть такой эпический 	
жанр как	 дастан	, которое  получил широкое распространение  в Узбекистане. Например, существует  более 80 	
сюжетов от 50 сказителей героический  эпоса «	Алпамыш	»,  более 40 сюжетов героико	-романтического  эпоса 	
«Гѐроглы	»,  воинская повесть «Юсуф  и Ахмед», романтические 	дастаны	 авантюрно	-новеллистического  и 	
сказочно	-фантастического  содержания.	 	
	В узбекской  литературе  есть и фольклорные произведения  такие как «	Тахир	 и 	Зухра	»,  «Ширин и 	Шакар	», 	
цикл «	Рустамхон	»  и др. По генетическому  признаку они подразделяются на фольклорные и книжные. 	
Сюжеты книжных, как правило, заимствованы из классических произведений  на арабском, персо	-	
таджикском или староузбекском  языках. Например, «	Хосров	 и Ширин	»,  «	Лейли	 и 	Меджнун	»,  «	Юсуф  и 	
Зулейха	»  и др. Различие современных 	дастанов	 от исторических заключается в том, что они изображают 	
конкретно	-историческую  действительность, такие как «Хасан	-батрак»,  «Джизакское  восстание»	 Ф. 	Юлдаш	-	
оглы	 и др.	 	
	Письменная литература в XI	—	XIII	 веках	 Алишер 	Навои	. Миниатюра	 гератской	 школы, XV век	 	
	Развитие литературы на тюркских языка, предшествовавших узбекскому,  усиливается  в эпоху 	Караханидов	. 	
К Х веку в государстве 	Караханидов	 функционировал  литературный  язык, продолживший традиции 	
древнетюркских письменных текстов. Официальный	 караханидский	 язык	 Х в. основывался на 	
грамматической системе древних 	карлукских	 диалектов.	[1]  	Исламизация 	Караханидов	 и их тюркских подданных сыграло большую роль в 	
культурном развитии тюркской культуры. В конце Х	 —	 начале XI	 в. впервые в истории 	
тюркских народов на тюркский язык был переведен 	Тафсир	 —	 комментарии к 	
Корану.	[2]	 В эту эпоху в Средней Азии появились крупнейшие 	тюркоязычные	 	
литературные произведения: «Благодатное знание» (	Кутадгу	 билиг	) Юсуфа 	Баласагуни	, 	
«Диван»	 Ахмада 	Яссави	, «Дары истины» (	Хибатул	 хакоик	) Ахмада 	Югнаки	. Ученый 	
ХI века	 Махмуд 	Кашгари	 заложил основы тюркского языкознания. Он перечисляет 	
названия многих тюркских племѐн Средней Азии.	 	
	«Словарь тюркских наречий», составленный	 Махмудом аль	-Кашгари	 в 1072−1074 	
годах представлял собой основные жанры 	тюркоязычного	 фольклора	 —	 обрядовые и 	
лирические песни, отрывки героического эпоса, исторические предания и легенды (о 
походе	 Александра Македонского	 в область тюрков	-чигилей	), более 400 пословиц, 	
поговорок и устных 	изречений	 	
	Исламизация и 	тюркизация	 Хорезма нашла отражение в создании литературных, 	
научных и религиозных произведений и переводе арабских и персидских произведений 
на тюркский язык. В Стамбуле библиотеке 	Сулеймание	, хранится Коран с подстрочным 	
переводом на тюркский язык, сделанном в Хорезме и датируется (январь	 —	 февраль 	
1363	 г.).	[1]	 	
	Известным хорезмийским тюркским поэтом, писателем конца XIII	 —	 начала XIV	 вв. 	
был	 Рабгузи	 (настоящее имя 	Наср	 ад	-дин, сын Бурхан ад	-дина). Основное 	
произведение 	Рабгузи	 «Рассказы 	Рабгуза	 о пророках» («	Киссаи	 Рабгузи	», 1309	—	10) 	
состоит из 72 сказов по религиозной тематике, в основном из Библии и	 Корана	. 	
Рассказы носят дидактический характер, в них проповедуется добродетель и 
осуждаются пороки	. 	
	Другим известным хорезмийским тюркским поэтом был	 Хафиз	 Хорезми	, который в 	
1353 году написал поэму на тюркском языке «	Мухаббат	-наме	». Сохранилось два 	
списка поэмы: ранний, выполненный	 уйгурским письмом	 в 1432 году, и второй, 	
переписанный в 1508	—	09 арабским письмом. Уйгурский список состоит из 10 писем	-	
стихотворений на тюркском языке. Обе рукописи хранятся в	 Британском музее	. 	
  	Современная 	узбекская 	литература	 	
	Среди 	современных узбекских поэтов, писателей можно 	
выделить	 Абдуллу 	Арипова	, Эркина	 Вахидова	, Шарафа	 	
Башбекова	, Хуршида	 Даврона	 и др.	 	
	Известным узбекским писателем и драматургом является 	Шараф	 	
Башбеков	. В театрах Узбекистана осуществляются постановки его 	
пьес «Врата судьбы», «	Гавроши	 старого города», «Железная 	
женщина». «Железная женщина» поставлена во многих театрах 
бывшего СССР. По сценарию Ш. 	Башбекова	 сняты фильмы 	
«Безликий» (1992), «Золотой мальчик» (1993), «Железная женщина», 
«Маъруф	 и Шариф» (1996), «Шут». Сериал «Чертово колесо» 	
принес большой авторитета писателю. Волшебство, притягательная 
сила произведений Ш. 	Башбеков	 в своеобразных характерах и в 	
сочном языке. Ш. 	Башбеков	 за драму «Железная женщина» удостоен 	
Государственной премии Республики Узбекистан (1990	).	 	
	Одним из ярких символов первого десятилетия 	 	
эпохи 	независимости Узбекистана был узбекский 	 	
поэт	Мухаммад	 Юсуф	 (1954	—	2001). По оценкам 	 	
современников 	Мухаммад Юсуф являлся одним 	 	
из наиболее 	одарѐнных узбекских поэтов 	конца	 	
 XX	 —	 начала XXI века	 	
  	Формирование	 узбекской литературы	 тесно связано с древними	 письменными памятниками 	
тюрков	, относящимися к VI	-VIII вв., особенно к периоду появления первых	 литературных 	
произведений	 на тюркских языках. Наиболее ранними дошедшими до нас образцами 	
являются	 «Хикмат	» Ахмада 	Яссави	, его нерелигиозные лирико	-мистические	 произведения	. В 	
это время появляются	 произведения светского характера	, такие, например, как	 «Севги	 	
киссаси	» («Поэма любви») Али и лирический эпос «Юсуф и 	Зулайха	» 	Дурбека	. В 1330	-1336 	
гг.	 поэт 	Кутб	 перевел на узбекский язык всемирно известный	 дастан	 классика 	
азербайджанской	 литературы Низами «	Хисрав	 и Ширин»	, а поэт 	Сайфи	 – знаменитый 	
роман в стихах	 Саади «	Гулистон	». 	
	Дальнейшее	 развитие узбекской литературы	 связано с именами таких	 известных поэтов, 	
как	 Атои	, Сайфи	, Ахмад 	Хусайни	, Амири	, творивших в XV в. В своих газелях они воспевали 	
высокие человеческие чувства.	 Поэт 	Саккоки	, создавший в	 узбекской литературе	 стиль 	
касида	, в своих произведениях воспевает идею о просвещенном, справедливом правителе и 	
прославляет одного из самых выдающихся мыслителей средневековья	 Улугбека	. 	
	В середине XV века в	 литературе	 появляется	 жанр диалога (	мунозара	). Так, в замечательных 	
произведениях этого жанра	 «Танбур 	ва	 чанг	» Ахмада и «	Чогир	 ва	 банг	» Юсуфа 	Амири	 в 	
аллегорической форме раскрываются быт и образ жизни того времени, в частности, 
разоблачаются пороки отдельных правителей	-темуридов	. Ярый противник деспотизма, 	
подлинный певец здорового образа жизни,	 лирический поэт	 Лутфи	 был создателем самых 	
замечательных газелей на	 узбекском языке	. Очень высоко оценил его творчество	 великий 	
Навои	, назвав его	 «Царем поэзии» (	шеърият	 шохи	). 	
	Несомненно, в средние века	 узбекская литература	 достигает кульминационной точки развития 	
благодаря кипучей творческой деятельности	 великого Алишера Навои	. Оказавший огромное 	
влияние на всю	 мировую литературу	, особенно на	 литературу Ближнего и Среднего 	
Востока	, Алишер Навои	 занял достойное место в ряду	 самых выдающихся писателей	. В своем 	
замечательном труде	 «Мухакаматул	-лугатайн	», особо подчеркивая богатство и 	
законченность	 узбекского языка	, он указал на необходимость писать на этом языке 	
художественные произведения.

Самаркандский государственный университет Министерства народного образования Узбекистана Независимая Работа Тема: Узбекские писатели 19 -века Выполнил: Пулатова Маржона Проверил: Кудратова Гулрух

Тема: Узбекские писатели 19 - века План: 1. Айбек, Зульфия ,Саид Ахмат. 2. Узбекская литература 3 . Современная узбекская литература

 Айбек  Настоящее имя — Муса Ташмухамедов . Известный поэт, романист, переводчик, прославившийся литературным переводом на узбекский язык «Евгения Онегина» А.С. Пушкина, «Фауста» Гете, «Маскарада» М.Ю. Лермонтова и др. Награжден орденами и медалями СССР, а также государственной премией ССР  им. Хамзы . Автор романа «Навои» — повествование ведется о завораживающей, атмосферной эпохе тимуридов , которая отдаленно напоминает времена Османской империи. Айбек многогранно и ярко изобразил султанский дворец, оживленные базарные ряды, жизнь студентов духовной школы. Навои — одно из самых известных произведений узбекской литературы. Муса Ташмухамедов родился 28 декабря 1904 года (10 января 1905 года ) в Ташкенте в небогатой семье ткача, постоянно кочевавшего со своим товаром по степным и горным кишлакам тогдашнего Туркестана. Иногда отец брал с собой сына. Очень впечатлительный и вдумчивый мальчик с огромным удовольствием слушал разные истории и сказки.  В ту пору представители неимущего сословия, желавшие дать своим детям образование, могли обратиться лишь к начальной школе. Так Муса в семилетнем возрасте был отправлен на учебу с обычной прибауткой, в которой родители давали наказ учителю:  Звать его Мухаммад Муса, Ваша честь, мясо твое, Нам оставь только кости его.  Труд Айбека многогранен. Как и многие узбекские писатели, Айбек начал свой литературный путь с поэзии. В 1923 году было напечатано первое его стихотворение «Чья земля?». Он является одним из первых узбекских романистов . Его перу принадлежат такие произведения, как: «Священная кровь », «Навои», «Ветер золотой долины», «Солнце не померкнет», «Великий путь». Писать начал еще студентом экономического факультета САГУ , который окончил в 1930 году .

 Зульфия Полное имя — Зульфия Исраилова . Известная узбекская поэтесса, завоевавшая популярность благодаря сборникам стихов « Хулькар », «Близкие сердцу моему», «Сердце в пути», «Водопад» и др. Наибольшее внимание уделялось образу женщины -труженицы. Не редко особенно чувственно описывалась природа, которая также воспринималась поэтессой в качестве обобщенного женского образа.Современники отзывались о Зульфие , как «… ярая патриотка, писавшие стихи горящими от волнения глазами. Волновалась, когда кто -то [народы СССР] отступал или претерпевали поражение. Одна из тех, кто по -настоящему верил в победу над немцами

 Саид Ахмад Саид Ахмад Хусанходжаев Знаменитый поэт и драматург, награжденный званиями и медалями за заслуги перед Узбекистаном. Выпускник Ташкентского Государственного Педагогического Института. Закончив учебу, в первой половине XX века проявил себя в качестве журналиста, принимал активное участие в процессе коллективизации. Преподавал в сельских школах для уменьшения уровня безграмотности в родных краях.Уравновешенный и адекватный… Умные, задумчивые глаза, которые как будто пронизывают тебя, сразу же пробегают мурашки по спине, но страха нет, лишь уважение и почтение перед человеком, заставшим тяжѐлые советские годы. Мне нравилось проводить в его доме свободное время, зачитываясь книгами его личной библиотеки… Воспитанный, грамотный человек, не позволявший себе грубого слова в адрес собеседника