Eski o'zbek yozuvi. O'zlik olmoshi.Matn ustida ishlash .Husnixat mashqlari
Mavzu: Eski o'zbek yozuvi. O'zlik olmoshi.Matn ustida ishlash .Husnixat mashqlari.
Rej a: 1.Olmoshlar haqida ma‘lumot. 2. O‘zlik olmoshi. 3 .Matn ustida ishlash.
Fors tilida ham o‘zbek tilidagi kabi olmoshlarning ham turlari bor .Ular: 1.kishilik; 2.o‘zlik; 3.so‘roq; 4.ko‘rsatish kabilardir
Fors tilida دوخ xod o‘zlik olmoshi gapda mustaqil holda hamda biror otga izofa orqali birikib keladi. Xod دوخ o‘zlik olmoshi mustaqil holda ko'pincha egalik qo‘shimchallari bilan birga keladi.Masalan: Ko'plik- عمج birlik- درفم xodemon- نامدوخ xodam- مدوخ xodeton- نتادوخ xodat- تدوخ xodeshon- ناشدوخ xodash- شدوخ In manzume ro xodeman tarjome kardim. نیا هموظنم ار نمدوخ همجرت میدرک . Bu dostonni o‘zimiz tarjima qildik.
Az shahr- eTehron xodam bar gashtam. زارهش ت نارته مدوخ تا تا سگ .Tehron shahridan o'zim qaytdim. Ketob-e zabon- e forsi- ye xodam ro be u dodam. باتک نابز یسراف مداخ ار هب وا مداد .Fors tili darsligini unga berdim. O ‘ zbek tilidan o'zlik olmoshidan keyin keladigan aniqlanmish doimo egalik qo‘shimchalarini qabul qiladi( kitobim, do'sti, ishlari).Fors tilida aniqlanmish hech qanday qo‘shimchallar qabul qilmay, دوخ so ‘ zi bilan oddiy izofa orqali birikadi.