logo

“O’G’UZNOMA” ASARI TAHLILI

Загружено в:

15.08.2023

Скачано:

0

Размер:

446 KB
                                                                                           
                
  MAVZU: “O’G’UZNOMA” ASARI TAHLILI
REJA:
1. "O'G'UZNOMA" ASARI VA UNING TURKIY XALQLAR 
ADABIYOTIDA TUTGAN O'RNI.
2. "O'G'UZNOMA" ASARINING O'RGANILISHI 
TARIXIDAN.
3. O'G'UZXON OBRAZI VA UNING BADIIY QIYOFASI
4. ASARDAGI OBRAZLAR TIZIMI.
5. “ O’G’UZNOMA” VA QADIMGI MIFOLOGIYA  ADABIYOTLAR RO’YXATI
1. H.Absamiyev. Turkiy xalqlar adabiyoti. Samdu, 2004.
2. N.Mallayev. O’zbek adabiyoti tarixi. Toshkent, 1977.
3. Abdurahmonov A. Turkiy xalqlar adabiyoti. Qadimgi  
davr. Toshkent. 2005.
  4. Ziyonet.uz. “O’g’uznoma”
5. M.Davronova. Turkiy xalqlar adabiyoti. SamDU, 2012. 
I-qism
   B/B/B JADVA LINI TO`LDIRING
BILAMAN 1.
2.
3.
4.
5.
BILISHNI ISTAYMAN 1.
2.
3.
4.
5.
BILIB OLDIM 1.
2.
3.
4.
5.  O’RTA OSIYO XALQLAR ADABIYOTI
Turkiy  xalqlar  tarixi,  adabiyoti  va  madaniyatini 
o’rganishda  qadimiy  yozma  manbalardan  biri  bo’lmish 
“o’g’uznoma” asarining ahamiyati juda katta.
  “ O’g’uznoma”ning  “O’g’uznoma”lar  orasida  tutgan 
o’rni  haqida  olim  X.Ko’ro’g’li  ixchamgina  ifoda  etgan: 
“O’g’uznoma”  atamasi…  dastlab  Abu  Bakr  Abdulloh, 
Davadari  (XIV  asr)  asarida  uchraydi.  Rashididdinda 
qayd  etilgan,  lekin  bizgacha  yetib  kelmagan  nusxa 
hamda  Parij  milliy  kutubxonasida  saqlanayotgan  uyg’ur 
yozuvidagi  “O’g’uznoma”  ham  taxminan  o’sha  davrga 
xosdir.  Bundan  tashqari  XV-XIX  asrlarda  O’rta  Osiyoda 
chig’atoy  tilida  qator  “O’g’uznoma”lar  haqida 
ma’lumotlar mavjud…”    Bizgacha yetib kelgan, O’rta va Markaziy Osiyoda 
yaratilgan  “O’g’uznoma”lar  uzuq  bo’lib, 
o’g’uznomalarning  boy  epik  ijodi  haqida  “Kitob  dodam 
Qo’rqut” kabi asarlar tasavvur bera olmaydi. 
Turkshunos  olim  V. V. Radlovning  “Qadimgi 
turkiy  lug’at”ida  O’g’uz  Qog’on  haqidagi  afsona 
borasida  quyidagilar  yoritilgan:  XIII  yuz  yillikka  oid 
O’g’uz  Qog’on  haqida  afsona  mazmunan  epik  bo’lib, 
XV  asrga  daxldor  yagona  nusxasi    uyg’ur  yozuvida 
bitilgan  va  har  birida  to’qqiz  qator  yozuv  bo’lgan  42 
sahifadan  iboratdir.  Bu  nusxa  Parijdagi  milliy 
kutubxonada saqlanadi.    “ SHAJARAI TURK” VA “SHAJARAI TAROKIMA” 
ASARLARIDA O’G’UZXON HAQIDAGI QARASHLAR
Abulg’ozining  “Shajarai  tarokima  asari  an’anaviy 
xususiyatga  ega  bo’lsa-da,  unda  mahalliy  xalqlarning  kelib 
chiqishi,  qadimiy  tarixi,  turklarning  podshosi  O’g’uzxon  va 
uning  avlodlari  haqida  qiziqarli  ma’lumotlar  mavjud. 
Asarning  yaratilish  tarixi  haqida  muallifning  o’zi  shunday 
yozadi: “Mundin ko’p yillar o’tti, turkmanning mullolari va 
shayxlari  va  beklari  mening  tarixni  yaxshi  bilurimni  eshitib 
tururlar.  Taki  bir  kun  borchalari  kelib  arz  qildilarkim: 
“Bizning  ichimizda  “O’g’uznoma”  ko’pturur.  Ammo  hech 
yaxshisi  yo’q  borchasi  g’alat  va  birisi  birisiga  muvofiq 
ermas. Har qaysisi bir turluk va bir durust e’tibor qilg’udek 
tarix  bo’lsa  erdi,  yaxshi  bo’lur  erdi” ,  –  teb  o’tunch  qildilar. 
Ersa, onlarning o’tunchlarini qabul qildim”.  Abulg’ozi bahodirxon asarlarining qo’lyozma nusxalari haqidagi 
ma’lumotlar uning o’z davri va keyingi davrlarda shuhrat 
qozonganligi hamda ommaning e’tiborida bo’lganidan dalolat 
beradi. Uning asarlari turli davrlarda xattotlar tomonidan qayta-
qayta ko’chirilgan. B.Ahmedov “Shajarayi tarokima” asarini  1658–
1661  yillar orasida yozilgan deb taxmin qiladi. V. Abdullayev 
Abulg’ozining birinchi tarixiy asari “Shajarayi tarokima”ning 
yozilishi jarayoniga to’xtalib, u hijriy 1071 yil (milodiy 1660-1661 
yillar)da yozilgan deb hisoblaydi. Hozirgi kunda esa 
adabiyotshunoslar “Shajarai tarokima” asari 1661 yilda yozilgan 
degan xulosani ilgari surmoqdalar. 
Bizga ma’lumki, “Shajarayi tarokima”ning tanqidiy matni 1958 yilda 
A.N.Kononov tomonidan amalga oshirilgan edi.   A.N.Kononov “Shajarayi tarokima”ning 7 ta qo’lyozma nusxasini 
o’rganib, bu asarni tilshunoslik nuqtai nazaridan tahlil etgan. 7 ta 
qo’lyozmaning 4 tasi Toshkentda saqlanayotgan qo’lyozmalar 
bo’lsa, qolgan uchtasi Sankt-Peterburg va Ashxabod muzeylarida 
saqlanayotgan nusxalardir. Inv.raqami  1522, 1807, 5973, 1223 
bo’lgan qo’lyozmalar Toshkentda saqlanayotgan qo’lyozmalardir.
Bulg’ozi Bahodirxonning keyingi asari “Shajarayi turk”ning ham Abu 
Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik instituti qoo’lyozmalar 
fondida  8  ta qo’lyozma nusxasi mavjud. Bular  Р.  7668, 1552, 
2056, 7668, 851, 11110, 7626, 1543  inv. raqamli qo’lyozmalardir. 
Bundan tashqari “Shajarayi turk”ning  Р. 7668  inv. raqamli 
toshbosma nusxasi ham shu joyda saqlanadi.  
Bu asarlarning barchasi O’g’uzxon haqida to’liqroq ma’lumot olishga 
ko’maklashadi.  O’G’UZXON OBRAZI
Oy  Qog’onning  ko’zi  yorib  o’g’illik  bo’ldi.  O’sha  o’g’il 
yuzining rangi ko’k edi. Og’zi otash kabi qizil edi. Ko’zlari 
qo’yko’z  edi.  Sochlari-qoshlari  qop-qora  edi.  Nozik 
farishtalardan  ham  ko’hliroq  edi.  Qirq  kundan  so’ng 
ulg’aydi.  Oyog’i  ho’kkizning  oyog’idek,  bellari  bo’ri 
bellaridek,  yag’rini  kish  (silovsin)  yag’rinidek,  ko’ksi  ayiq 
ko’kragidek  edi.  Badanini  butkul  qalin  tuk  qoplagan  edi. 
Yilqi boqib yurar edi. Otlarga minardi, kiyik ovlardi.   “ O’G’UZNOMA” VA QADIMGI TURKIY 
MIFOLOGIYA
X-XI  asrlarda  Sirdaryo  bo’ylarida  yaratilgan.  Parij  milliy 
kutubxonasida  saqlanadi.  Keyinroq  yaratilgan  ikki  nusxasi 
Sharqshunoslik  institutida  saqlanadi.  Asarning  o’rganilishi 
Ditsning  nemis  tiliga  tarjima  qilishi  bilan  boshlanadi. 
Quyidagi olimlar “O’g’uznoma”ni o’rganib chiqishadi:
1.P. Pello;    2.M.Shcherbak;  3.V. Radlov;    5.V. Bartold;   
6.R.Nur;    7.V. Bang;    8.N.O’rkun;      9.M.Ergun;   
10.K.Eraslan;  11.M.Shukurova;    12.V. To’g’on;   
13.N.Bernshtam,    14.P. Tolstov;    15.M.Sogoyev;   
16.O.Ortiqboyev;    17.G.Ko’ro’g’li;  18.D.Senorn,   
19.B.O’gal;    20.M.Syidov;    21.A.Bekmurodov;   
22.F.Go’zalov va bosh.  O’G’UZNOMA                                                                                 	 	  	
 	      	 	
 	  	
 	  	
 	 
                                                                    	egizaklar	 	
 	                        	
 	  
                                                                                    	 	 	 	
 	 	
Odam ato	
Shis	Anush	Qinon	Mahloil	Axnux	Lamok	Nuh	
Turk	Xizir	Saqlab	Rus	Ming	Chin	Kamori	Torax	
Tutak	Chigil	Barsajar	Amloq	
Amaljahon	Boquydibxon	Ko'kxon	Alanja	
Tatar	Mo'g'ul	
Qoraxon	Go'rxon	Qirxon	Urxon	
O'g'uzxon	
Kunxon	
Qoyi
Bayot
Alqa evli
Qaro evli	
Oyxon	
Yoznir
Yosir	
Dudarg'a	
Dukar	
Yulduz	
Ushar
Bekdili
Qarqin	
Ko'k
Bayondur
Bajana	
Chavuldur
Chapni	
Tog'	
Salur
Aymir	
Ola yunatli	
Urkir	
Tengiz	
Ekdir
Bo'ktuz	
Ovo
Qaniq	
Xom	Som	Yofas

MAVZU: “O’G’UZNOMA” ASARI TAHLILI REJA: 1. "O'G'UZNOMA" ASARI VA UNING TURKIY XALQLAR ADABIYOTIDA TUTGAN O'RNI. 2. "O'G'UZNOMA" ASARINING O'RGANILISHI TARIXIDAN. 3. O'G'UZXON OBRAZI VA UNING BADIIY QIYOFASI 4. ASARDAGI OBRAZLAR TIZIMI. 5. “ O’G’UZNOMA” VA QADIMGI MIFOLOGIYA

ADABIYOTLAR RO’YXATI 1. H.Absamiyev. Turkiy xalqlar adabiyoti. Samdu, 2004. 2. N.Mallayev. O’zbek adabiyoti tarixi. Toshkent, 1977. 3. Abdurahmonov A. Turkiy xalqlar adabiyoti. Qadimgi davr. Toshkent. 2005. 4. Ziyonet.uz. “O’g’uznoma” 5. M.Davronova. Turkiy xalqlar adabiyoti. SamDU, 2012. I-qism

B/B/B JADVA LINI TO`LDIRING BILAMAN 1. 2. 3. 4. 5. BILISHNI ISTAYMAN 1. 2. 3. 4. 5. BILIB OLDIM 1. 2. 3. 4. 5.

O’RTA OSIYO XALQLAR ADABIYOTI Turkiy xalqlar tarixi, adabiyoti va madaniyatini o’rganishda qadimiy yozma manbalardan biri bo’lmish “o’g’uznoma” asarining ahamiyati juda katta. “ O’g’uznoma”ning “O’g’uznoma”lar orasida tutgan o’rni haqida olim X.Ko’ro’g’li ixchamgina ifoda etgan: “O’g’uznoma” atamasi… dastlab Abu Bakr Abdulloh, Davadari (XIV asr) asarida uchraydi. Rashididdinda qayd etilgan, lekin bizgacha yetib kelmagan nusxa hamda Parij milliy kutubxonasida saqlanayotgan uyg’ur yozuvidagi “O’g’uznoma” ham taxminan o’sha davrga xosdir. Bundan tashqari XV-XIX asrlarda O’rta Osiyoda chig’atoy tilida qator “O’g’uznoma”lar haqida ma’lumotlar mavjud…”

Bizgacha yetib kelgan, O’rta va Markaziy Osiyoda yaratilgan “O’g’uznoma”lar uzuq bo’lib, o’g’uznomalarning boy epik ijodi haqida “Kitob dodam Qo’rqut” kabi asarlar tasavvur bera olmaydi. Turkshunos olim V. V. Radlovning “Qadimgi turkiy lug’at”ida O’g’uz Qog’on haqidagi afsona borasida quyidagilar yoritilgan: XIII yuz yillikka oid O’g’uz Qog’on haqida afsona mazmunan epik bo’lib, XV asrga daxldor yagona nusxasi uyg’ur yozuvida bitilgan va har birida to’qqiz qator yozuv bo’lgan 42 sahifadan iboratdir. Bu nusxa Parijdagi milliy kutubxonada saqlanadi.