logo

“Shoh Edip”da tragizm muammosi

Загружено в:

15.08.2023

Скачано:

0

Размер:

14277.649414062 KB
“ Shoh Edip”da tragizm 
muammosi              Reja:
1. Sofokl ijodiga bir nazar.
2. Tragediya haqida tushuncha
3. “ Shoh Edip” tragediyasi
4. Tragediyadagi kompozitsiya
5. Asardagi kuchli tragizm               Sofok l (t ax minan mil. av. 496—406) — y unon dramat urgi, shoir, siy osiy  v a harbiy  arbob. Ant ik  manbalarga k oʻra, 
123 drama yozgan, shulardan 7t a v a ay rim dramalaridan parchalar, baʼzi lirik  sheʼrlari y et ib k elgan. Uning 
" Trax inalik  ay ollar " t ragediy asidan boshqa barcha asarlari olijanob k ishilarning nomlari bilan at algan v a bu 
asarlarning qahramonlari murak k ab vaziy at da doʻq va poʻpisalarga y ox ud murosasozlik k a daʼv at  et uv chi k engash 
va maslahat larga qaramay, oʻz maqsadlari sari int iladilar.Sofok l t ragediy alarining qahramonlari, oʻz ist ak lariga 
qarshi oʻlaroq, t aqdiri azalning qurboni sifat ida gav dalanadilar. Sofok l voqeaning t abiiy oqimini ak s et t irar ek an, 
t asv irga ilohiy  k uchlarni jalb et may di, t omoshabin uning asarlarida k amdan k am holdagina folbin, 
bashorat chilarga duch k eladi.Sofok l Esx ildan farqli oʻlaroq, t ragediy aning t rilogiy a k oʻrinishlaridan v oz k echib, 
har bir asarida sy ujet ning must aqilligiga erishadi. Uning ik k inchi y angiligi 3 ak t y or isht irok idagi sahnalardan 
samarali foy dalanishidir. Sofok l jahon adabiy ot i t arix idan bir necha monument al obrazlarni y arat gan ijodk or v a 
jiddiy dramat ik  k ompozit siy alar ust asi sifat ida oʻrin egallagan.                 
Tragediy a (echk i qoʻshigʻi ), fojea — adabiy ot ni ng dramat ik  t ur 
janrlaridan bi ri. Qadim y unonlarda hosil  x udosi Dionis sharafi ga 
xalq bay ramlari oʻt k azilgan. Bu bay ramlarda echk i lar soʻy il ib 
dast urxonga t ort ilgan. Qiziqchilar esa echk i t eril arini  y opinib, 
t urli  sahna t omoshalarini k oʻrsat ishgan. Bunday  jay dari  
qiziqchilarni t ragoslar dey ishgan. Key inchal ik  bu soʻz oqibat i fojia 
bilan t ugay digan sahna asarlariga nisbat an qoʻll anila boshlagan.              
Sofokl o’z zamonasida ko’p variantlarda tarqagan Edip Lay 
haqidagi afsonalarga katta qiziqish bilan qaraydi.Bunday 
afsonalar sujeti asosida “Shoh Edip”,”Edip 
Kalonda”,”Antigona” deb nomlanuvchi trilogiya yozadi.              
„ Shoh Edip“ tragediyasida 
qadimgi yunon 
mifologiyasidan keng 
foydalanilgan. Sofoklning 
ijodiy choʻqqisi hisoblangan 
bu asar oʻtgan 2500 yil 
mobaynida jahon teatri 
sahnasidan tushmay 
keladi.Asqad Muxtor 
tragediyani oʻzbekchaga 
erkin tarjima qilgan: oʻzbek 
kitobxoni uchun tushunish 
qiyin boʻlgan joy, elat nomlari 
hamda atamalar 
oʻzgartirilgan yoki tushib 
qoldirilgan.              
Afinalik yozuvchi Sofoklning ushbu asari bugungi kungacha saqlanib qolgan eng 
zalvorli, o‘lmas, nodir asardir. Muallif vafotidan yigirma asr o‘tgan bo‘lsa-da, u o‘z 
mashhurligini, qimmatini yo‘qotmagan. Sofoklning zamondoshlari va donishmand 
Arastu ushbu spektaklni “mualliflik mahoratining cho‘qqisi” deb hisoblaganlar .

  Gegel “Shoh Edip” asarini insoniyatning matriarxatdan patriarxatga o‘tish 
jarayonining o‘ziga xos ramzi deb baholadi

«Shoh Edip» qismatida insoniyat taqdirini, tug‘ilishi, yuksalishi va inqirozi 
ramzini ko‘radi. U asardagi taqdiri azal hukmi Shoh Edipning otasini o‘ldirib, 
bilmasdan onasiga uylanishi voqeasida emas, balki Shoh Edipning o‘zida 
yashirinligini, ya’ni Shoh Edip jamiyatdagi yashash uchun kurashayotgan 
inson obrazi sifatida namoyon bo'lishini ta'kidlaydi..                 
“ Shoh Edip” haqidagi afsona bilan, albatta, bugungi kun nazariyasidagi 
axloqiy qarashlar mos kelishi qiyin. Shu sababdan ham bu asar kuchli 
psixologizm bilan yozilgan asar hisoblanadi. Har bir kitobxon o‘qigani 
sari o‘zi uchun yangidan yangi xulosalar chiqaradi. “Shoh Edip” bu – 
taqdirning ilohiyligi va uning muqarrarligi haqidagi asrlar davomida 
sharaflangan haqiqatning so‘nmas ifodasidir. Sofokl juda kuchli 
mahoratga egaki, uning tragediyalarini o‘qigan kishi  asardagi syujet 
ichiga tushib qoladi, fojiadagi voqealar kitobxonni hislar girdobiga  
tashlaydi, fikr va tuyg‘ularni poklashga, xayot haqida o‘ylashga 
undaydi. “Shoh Edip” dagi voqealar qanchalik dahshatli bo‘lsa ham, 
hamma vaqt kuchli, yorqin taassurot qoldirib, insoniyatning yangi davr 
sahnalaridan tushmaydi.              Muallif vafotidan yigirma asr o‘tgan bo‘lsa-da, u o‘z 
mashhurligini, qimmatini yo‘qotmagan. Sofoklning 
zamondoshlari va donishmand Arastu ushbu spektaklni 
“mualliflik mahoratining cho‘qqisi” deb hisoblaganlar. Bu 
asarni Asqad Muxtor 1958-yilda Moskva shahrida 
“Xudojestvennaya literetura” nashriyotida chop etilgan 
ruscha tarjimasidan o‘zbekchaga o‘girgan. Bu asar o‘zbek 
tilidagi ilk va yagona tarjimadir. Shunday qilib, “Shoh Edip” 
tragediyasi 1979-yilda G‘afur G‘ulom nomidagi Adabiyot va 
san’at nashriyotida chop etilgan. Ushbu asar  taqdiri qudratli 
xudolar tomonidan boshqarilgan odamning baxtsizliklari 
haqidagi asardir.

“ Shoh Edip”da tragizm muammosi

Reja: 1. Sofokl ijodiga bir nazar. 2. Tragediya haqida tushuncha 3. “ Shoh Edip” tragediyasi 4. Tragediyadagi kompozitsiya 5. Asardagi kuchli tragizm

Sofok l (t ax minan mil. av. 496—406) — y unon dramat urgi, shoir, siy osiy v a harbiy arbob. Ant ik manbalarga k oʻra, 123 drama yozgan, shulardan 7t a v a ay rim dramalaridan parchalar, baʼzi lirik sheʼrlari y et ib k elgan. Uning " Trax inalik ay ollar " t ragediy asidan boshqa barcha asarlari olijanob k ishilarning nomlari bilan at algan v a bu asarlarning qahramonlari murak k ab vaziy at da doʻq va poʻpisalarga y ox ud murosasozlik k a daʼv at et uv chi k engash va maslahat larga qaramay, oʻz maqsadlari sari int iladilar.Sofok l t ragediy alarining qahramonlari, oʻz ist ak lariga qarshi oʻlaroq, t aqdiri azalning qurboni sifat ida gav dalanadilar. Sofok l voqeaning t abiiy oqimini ak s et t irar ek an, t asv irga ilohiy k uchlarni jalb et may di, t omoshabin uning asarlarida k amdan k am holdagina folbin, bashorat chilarga duch k eladi.Sofok l Esx ildan farqli oʻlaroq, t ragediy aning t rilogiy a k oʻrinishlaridan v oz k echib, har bir asarida sy ujet ning must aqilligiga erishadi. Uning ik k inchi y angiligi 3 ak t y or isht irok idagi sahnalardan samarali foy dalanishidir. Sofok l jahon adabiy ot i t arix idan bir necha monument al obrazlarni y arat gan ijodk or v a jiddiy dramat ik k ompozit siy alar ust asi sifat ida oʻrin egallagan.

 Tragediy a (echk i qoʻshigʻi ), fojea — adabiy ot ni ng dramat ik t ur janrlaridan bi ri. Qadim y unonlarda hosil x udosi Dionis sharafi ga xalq bay ramlari oʻt k azilgan. Bu bay ramlarda echk i lar soʻy il ib dast urxonga t ort ilgan. Qiziqchilar esa echk i t eril arini y opinib, t urli sahna t omoshalarini k oʻrsat ishgan. Bunday jay dari qiziqchilarni t ragoslar dey ishgan. Key inchal ik bu soʻz oqibat i fojia bilan t ugay digan sahna asarlariga nisbat an qoʻll anila boshlagan.

 Sofokl o’z zamonasida ko’p variantlarda tarqagan Edip Lay haqidagi afsonalarga katta qiziqish bilan qaraydi.Bunday afsonalar sujeti asosida “Shoh Edip”,”Edip Kalonda”,”Antigona” deb nomlanuvchi trilogiya yozadi.