Kirish 1-bob.   Arabcha: globallashuv  davri  savollariga  javob  topish   13 1.1.   Arab  tili:  globallashuv  davrida  tarjima  muammolari  va  milliy  o'ziga  xoslik  14 1.2.   Arabcha  tarjimasi:  Global  kompyuterlashtirish  muammosi  20 1.3.   Globallashuv  davrida  arablashtirish:  ta'lim,  fan  va  mada niyatning  asosiy  masalalari  34 1.4.   Arab  tilidagi  xorijiy  atamalarni  arabizatsiya  qilish:  nimadan  boshlash  kerak?   40 1.5.   Arab  tili  akademiyalari:  umumiy  maqsad  sari  har  xil  yo'llar  bilan  47 Xulosa  56 2-bob.   Xx  asr  bo'sag'asidagi  arab  ommaviy  axborot  vositalari:  funktsiyalar  va  rivojlanish vazifalari   58 2.1.   Arab  davriy  nashrlari:  birinchi  gazetalardan  tortib  zamonaviy  matbuotgacha  58 2.2.   63-yilda  XX  asr  oxiri  - XXI  boshlarida  arab  davriy  nashrining  ishlash  xususiyatlari 2.3.   Arab  axborot  agentliklari  va  radioeshittirishlari:  zamonaviy  texnologiyalar  va  an'anaviy  siyosiy tushunchalar  66 2.4.   Arab  sun'iy  yo'ldosh  kanallarining  paydo  bo'lishi  va  evolyutsiyasi:  axborot  siyosatiga  yangi yondashuvlar  umidi?   69 2.5.   Arab  davlatlarida  zamonaviy  sun'iy  yo'ldoshli  televidenie  muammolari:  huquqiy,  madaniy,  siyosiy jihatlar  90 2.6.   Xulosa  o'rniga:  arab  mamlakatlarida  zamonaviy  ommaviy  axborot  vositalarining  rivojlanishining o'ziga  xos  xususiyatlari,  xususiyatlari,  vazifalari  97 3-bob.   Arab  ommaviy  axborot  vositalarining  globallashuv  jarayonidagi  roli  va  o'rni   101 3.1.   XXI-XXI  asr  oxiridagi  globallashuv:  birpolyar  yoki  ko'polyar  dunyo?   101 3.2.   Globallashuv  G'arbning  axborot,  siyosiy  va  madaniy  kengayishi  sifatida  108 3.3.   Globallashuv  davridagi  texnotronik  inqilob  sharoitida  ommaviy  axborot  vositalarining  yangi xususiyatlari:  istalgan  va  haqiqiy  112 3.4.   Globallashuv  sharoitida  arab  ijtimoiy-siyosiy  fikrining  rivojlanish  xususiyatlari  11S 3.5.   Globallashuv  va  arab  madaniy  an'analari:  XX-XXI  asr  oxirlarida  arab  ommaviy  axborot vositalarida  muhokama  (etakchi  davriy  nashrlar  asosida)  122 3.6.   Liberal  arab  ommaviy  axborot  vositalari  globallashuv  davrida  arablararo  munosabatlar  tizimining hozirgi  holati  va  istiqbollari  haqida  131 Xulosa  135 Xulosa  138 143-ilovalar Bibliografiya  150

 Arab tili:  globallashuv  davrida  tarjima  muammolari  va  milliy  o'ziga  xoslik  Globallashuv  davrida  arablashtirish:  ta'lim,  fan  va  madaniyatning  asosiy  masalalari  Arab  davriy  nashrlari:  birinchi  gazetalardan  zamonaviy  matbuotgacha  Arab  sun'iy  yo'ldosh  kanallarining  paydo  bo'lishi  va  evolyutsiyasi:  axborot  siyosatiga  yangi yondashuvlar  umidi? Ishga  kirish XX  va  21-asr  boshlarida   dunyo  globallashuv  deb  ataladigan  jarayon  ta'sirida.   Jahon  ilmiy,  jurnalistik adabiyotlarida,  ommaviy  axborot  vositalarida  bu  atama  turli  xil  talqinlarga  ega  va  o'zlari  uchun  qutbli qarama-qarshi  fikrlarni  keltirib  chiqaradi.   Bir  narsa  aniq:  globallashuv  zamonaviy  dunyoning iqtisodiyoti,  siyosati,  madaniyati  va  ommaviy  axborot  vositalari  uchun  aniq  haqiqatga  aylandi. Shunday  qilib,  280  millioninchi  arab  dunyosi,  xohishidan  qat'i  nazar,  ushbu  yangi  hodisaga  duch  keldi, bu  nafaqat  tushunish  kerak,  balki  arab  mamlakatlarining  iqtisodiy,  siyosiy,  madaniy  hayotining  barcha jabhalarini  moslashtirish  zarur  bo'lgan  shart-sharoitlar,  ommaviy  axborot  vositalari,  tizim.  ta'lim  va ma'rifat. Yuqoridagilar,   bizning   fikrimizcha,   ushbu   dissertatsiya   mavzusining dolzarbligini   aniqlaydi   .   Zamonaviy  arab  tadqiqotchilari  va  ommaviy  axborot  vositalarining amaliyotchilari  arab  dunyosining  barcha  burchaklariga  ta'sir  qiladigan,  global  qarashning  shiddatli globallashuv  jarayoni  sharoitida,  ularning  tashqi  ko'rinishi  qanday  ko'rinishda  bo'lishidan  qat'i  nazar, arab  ommaviy  axborot  vositalarining  roli  va  o'rnini  chuqur  anglab  olishlari  kerak. Mavzuni  ishlab  chiqish  darajasi.   XX-XXI  asr  oxirlarida  nashr  etilgan  arab  olimlarining  asarlarida globallashuvning  arab  mamlakatlarining  zamonaviy  jamiyatiga  ta'siri,  globallashuvning  ijtimoiy,  ichki va  tashqi  siyosiy  oqibatlari  arab  dunyosi  hayotiga,  shuningdek  arab  davlatlari  madaniyati  va  individual ommaviy  axborot  vositalariga  ta'sir  ko'rsatadigan  qator  umumiy  jihatlar  ko'rib  chiqilgan.   Ular  orasida mutaxassislarning  ishi Abd  al-Salyam  al-Misdi,  al-Sayyid  Yasin,  Ahmad  Abd  al-Rahmon,  Ibrohim  Nafiya,  Muhammad  Ali  al- Uvayni,  Muhammad  Ali  Havat,  Muhammad  Rauf  Hamed,  Muhsin  Amir  Xudeyri,  Solih  al-Sinusi,  Siham Anar-i  Sassam  Al-Hamad  turklari,  shuningdek,  Arab  al-Sharqidagi  globallashuvning  ijtimoiy-siyosiy oqibatlari  bo'yicha  bir  qator  jamoaviy  asarlar,  Abd  al-Baset  Abd  al-Muta,  Muhammad  Ibrohim  Mabruk tahririyati  tomonidan  Oliy  Madaniyat  Kengashi  homiylik  qilgan  maqolalar  to'plamlarida  nashr  etilgan. Misr. 90-yillarda  dunyodagi  o'zgarishlar  kontekstida  arab  dunyosidagi  ommaviy  axborot  vositalarining umumiy  muammolari.   -  XXI  asr  boshlari.  Atif  al-Abd  va  Fauziya  al-Ali,  Mahmud  Il-ad-Din,  Muhammad Ali  al-Uvayniy,  Muhammad  Jobir  al-Ansoriy,  Rasim  al-Jamal,  Fathiy  al-Arab  mualliflarining  asarlarida ko'rib  chiqilgan.  Abyari. Zamonaviy  arab  adabiy  tilining  rivojlanishi,  fan  va  ta'limning  arablashtirilishi,  shuningdek  arabchadan arabchaga  tarjima  qilinishi  Abdulloh  Muhammad  al-Humeydan,  Ahmad  ad-Dabib,  Tamam  Hassan, Xusam  al-Xatib,  Shihada  al Xuri   3   ,  shuningdek,  1990-yillarda  turli  xil  arablararo  tashkilotlar  va individual  o'quv  va  ilmiy  muassasalar  tomonidan  o'tkazilgan  simpoziumlar  materiallari.   -  XXI  boshi   b, \ Globallashuvning  turli  jihatlari,  shu  jumladan  ommaviy  axborot  vositalari  faoliyati  kontekstida  bir  qator rus  tadqiqotchilarining  ishlari,  masalan,  A.G.   Volodina,  G.K.   Shirokova,  E.G.   Kochetova, E.V.   Nazarchuk,  A.S.   Panarina,  V.A.   To'raeva,  A.I.   Utkina,  F.N.   Yurlova   5   . 1   Bibliografiyada  ilmiy  manbalarning  to'liq  ro'yxatiga  qarang. 2   bibliografiyalarga  qarang?  .. 3   bibliografiyaga  qarang. 4   bibliografiyaga  qarang.

5   bibliografiyaga qarang. G'arb  mualliflarining  globallashuvning  turli  jihatlari  va  uning  ommaviy  axborot  vositalari  faoliyatiga ta'siri,  shuningdek,  elektron  ommaviy  axborot  vositalarining  global  miqyosdagi  yangi  o'rni  bo'yicha  olib borgan  izlanishlarini  alohida  ta'kidlash  lozim.   Birinchidan,  bu  Marshall  MakKluenning,  Frevis  Sis Fukuyamaning  klassik  asari   6   .   Globallashuvning  jamiyatlarga,  ijtimoiy  tuzilmalarga  ta'siri muammolari,  shuningdek,  arab  dunyosidagi  ommaviy  axborot  vositalarining  rivojlanishining  bir  qator jihatlari  Benjamin  Barber,  Duglas  Boyd,  Rojer  Garaudy,  Avtoni  Giddens,  Ronald  Robertson,  Naum Shumskiy  asarlariga  bag'ishlangan. Tanlangan  mavzuni  o'rganayotganda  rus  va  g'arbiy  mualliflarning  globallashuv,  zamonaviy  jurnalistika va  globallashuv  va  yangi  texnotronik  inqilob  sharoitida  til va  tarjima  muammolari,  shuningdek  U.  Bek, V.N.   Komissarov,  I.I.   Ubin,  D.Yu.   Shvets,  R.  Yahyo.   Uning  tadqiqotlarida  dissertatsiya  arab  va  arab matbuoti  materiallari  bilan  bir  qatorda  rus  va  g'arb  matbuoti  materiallariga  ham  asoslangan edi.   Tanlangan  mavzu  ustida  ish  olib  borishda  muallif,  shuningdek,  arab  ommaviy  axborot  vositalari bilan  hamkorlik  qilishning  tajribaviy  tajribasidan,  shuningdek  1990-yillarning  oxiri  va  2000-yillarning boshlarida  bir  qator  televizion  kanallarni  tomosha  qilish  paytida  yozilgan  arab  va  rus  televideniesi materiallaridan  foydalangan. Tadqiqotning  ilmiy  yangiligi  shundan   iboratki,  dissertatsiya  ko'plab  faktik  materiallarga asoslangan,  shuningdek,  ko'plab  ilmiy  va  jurnalistik  asarlarni  umumlashtirish  asosida  arab  ommaviy axborot  vositalarining  til,  madaniy,  siyosiy  nuqtai  nazardan  tahlil  qilingan  dastlabki  keng  qamrovli asarlaridan  biridir.  XX  va  XXI  asr  oxirlarida  yuz  bergan  jahon  ommaviy  axborot  vositalarining globallashuvi  fonida. 6   bibliografiyaga  qarang. 7   bibliografiyaga   qarang   -. Bibliografiyaga  qarang. Tadqiqotning  ilmiy  yangiligining  o'ziga  xos  tomonlari  quyidagilar: "globallashuv"  atamasining  ta'rifi  berilgan; globallashuv  davrida  zamonaviy  arab  adabiy  tilining  asosiy  muammolari  tasvirlangan,  tarjimaning  (shu jumladan  kompyuterning)  o'rni  ochilgan,  ta'lim,  ilm-fan,  madaniyat  sohalarida  arablashtirish  yo'lida turgan  muammolar  o'rganilgan,  arab-arab  tilshunosligi  oldida  turgan  muammolarni  hal  qilish  yo'llari ishlab  chiqilgan.  globallashuv  sharoitida  akademiyalar; -  arab  mamlakatlari  ommaviy  axborot  vositalarining  tarkibiy  qismlarini  madaniy,  siyosiy  nuqtai nazardan  tahlil  qilish  asosida  aniqlandi,  arab  mamlakatlari  ommaviy  axborot  vositalarining  hozirgi holatining  tarixiy  sabablari  aniqlandi; -   globallashuv   jarayoni arab  davlatlari  ommaviy  axborot  vositalariga   ta'sirining  o'ziga  xos  xususiyatlari  o'rganildi   ,  arablarning umumiy   siyosiy   kamarining   globalizatsiya   jarayoniga   munosabati   tahlil   qilindi   ; Zamonaviy   arab   jamoat fikrining   qarama-qarshi  yo'nalishlari   tahlili  fonida   ,  arab  davlatlari  ommaviy  axborot  vositalarining 20  va  21-asrlar  oxiridagi  globallashuv  haqidagi  arab  jamiyatida   olib  borilayotgan  munozaradagi  o'rni va  o'rni  ko'rsatilgan   . Ushbu  dissertatsiya  muallifi  "globallashuv"  atamasi  rus  va  dunyo  olimlarining  asarlarida  turli  xil talqinlarga  ega Shunday  qilib,  nemis  tadqiqotchisi  Ulrix  Bekning  fikricha,  "globallashuv"  atamasi  "millatlararo  davlatlar va  ularning  suvereniteti  transmilliy  omillar  tarmog'iga  bog'langan  va  ularning  kuch  qobiliyatlari, yo'nalishi  va  o'ziga  xosligini  hisobga  olgan  holda  amalga  oshiriladigan  jarayonlar"  *   9   degan  ma'noni anglatadi   . Beck W.   Globalizatsiya  nima?   Globalizm  xatolari  = globallashuvga  javoblar.   -  M .: Progress  = An'analar,  2001,  s.   26.

Rus yozuvchisi  A.I.   Utkin,  Xalqaro  Valyuta  Jamg'armasining  fikriga  ko'ra,  "globallashuv"  atamasi zamonaviy  kapitalizmning  mohiyati  va  tushunchasini  tushuntirish  uchun  ishlab  chiqilgan  metafora bo'lib,  "tovarlar  va  xizmatlar  bozori  va  kapitalning  ikkala  bozori  tobora  jadal  birlashishi"  dir. Boshqa  bir  rus  tadqiqotchisi  A.P.  bu  ta'rifga  qo'shiladi.   Fedorov,  globallashuv  - bu  "ishlab  chiqarish, texnologiya,  savdo,  madaniyat,  siyosiy  va  davlat  institutlarini  o'z  ichiga  olgan  va  global  moliyaviy kapital,  dunyo  banklari  tomonidan  boshqariladigan  inson  faoliyatining  barcha  sohalarini  sayyoraviy birlashtirish  jarayoni"   1   . Zamonaviy  ommaviy  axborot  vositalariga  nisbatan  tor  ma'noda,  Globalizatsiya  muammolari institutining  rossiyalik  mualliflari  "globallashuvning  eng  muhim  xususiyati  bu  nafaqat  moliyaviy  yoki axborot  bozori,  balki  moliyaviy  va  axborot  makonini  shakllantirishdir.  shuningdek,  insoniyatning barcha  faoliyati  shunday.  " Biroq,  ommaviy  axborot  vositalarini  tadqiq  qilish  sohasida  Rossiyaning  etakchi  mutaxassislaridan  biri Y.  N.   Zasurskiy,  media  sohasida,  globallashuvning  ikki  tomoni  bor.   Globallashayotgan  Evropada globallashuvning  Amerika  versiyasi  ustunlik  qilmoqda,  ammo  Osiyoda  bu  hodisa  boshqacha  ko'rinishga ega.   "Globallashuvning  kamida  ikkita  yuzi  bor  - sharqiy  va  g'arbiy,  bu  nafaqat  yaqinlashishga,  balki dunyoning  bo'linishiga  ham  hissa  qo'shadi.  G'arb  - G'arb,  Sharq  - Sharq  ...  Globallashuv  - bu  yagona jarayon  emas. 10   Utkin A.I. Globallashuv:  jarayon  va  aks  ettirish.   -  M .: Logos,  2002.,  p.   9. 1   '   Fedotov A.P. Global  tadqiqotlar.   Zamonaviy  dunyo  haqidagi  fanning  boshlanishi.   -  M.,  2002,  s.   40, va globallashuv  amaliyoti:  o'yinlar  va  yangi  davr  qoidalari  / Ed.   Delyagina M.G.-M .:   Institut globallashuv  muammolari,  p.   134. Shish  ko'zga  tashlanmoqda  ...  Menga  bu  tuyulmaydi  <...>  21-asr   va  uchinchi  ming  yillik  Amerika bo'ladi  ....  Dunyo  o'zgarmoqda.   Sivilizatsiyani  gullab-yashnagan  Sharq  yana  bir  bor  jahon  madaniyati markaziga  qaytmoqda.  " Globallashuvga  nisbatan  keskin  salbiy  pozitsiyani  zamonaviy  Rossiyada  izdoshlari  bo'lgan  zamonaviy chap  anti-globalist  harakat  qabul  qilmoqda.   Shunday  qilib,  ijtimoiy  fikrning  ushbu  yo'nalishi  vakillari "asrning  boshiga  xos  bo'lgan  insoniyatning  o'ziga  xos  xalqaro  universalligi  <...>  endi  korporativ kapitalning  umumiy  gegemoni  orqali  takrorlanmoqda  ...  Bir  tomondan,  amalga  oshirish  uchun" insoniyatning  yaxlit  rivojlanishi  zaruriyati  va  zaruriyati  yaratiladi.  ..>  Yer  yuzidagi  har  bir  kishiga  xos bo'lgan  manfaatlar  ...  Boshqa  tomondan,  ushbu  vazifalarni  amalga  oshirish  korporativ-kapitalistik  va byurokratik  alesning  tor  doirasiga  bog'liq.   t,  "global  nomenklatura." Ushbu  dissertatsiya  muallifi  globallashuv  ta'rifiga  yaqin  Ya.N.   Zasurskiy.   Tanlangan  mavzuni  qo'llagan holda,  biz   globallashuvni  dunyo  ommaviy  axborot  vositalarida,  bir  tomondan,  jahon bozorlarini  rivojlantirish  qonuniyatlari  ta'siri  ostida,  ikkinchi  tomondan  esa,  intilish  ta'siri ostida  bo'lgan  qarama-qarshi  integratsiya  jarayonlari  deb   ta'riflaymiz   . Zasurskiy Y.N. Jurnalistika  va  dunyo  ming  yillik  bo'sag'asida  // Kitoblardan  Internetga.   Jurnalistika  va adabiyot  yangi  ming  yillik  boshida  /   Zasurskiy Y.N., Vartanova E.L. - M.:   Moskva  davlat  universiteti nashriyoti,  2000,  p.   34-35. 14   Buzgalin A., Kolganov A. Kapitalning   global  gegemoniyasi  qarama-qarshiliklari  ("globallashuv"  deb ataladigan  narsa  mazmuni  bo'yicha)  // Alterglobalizm.   "Anti-globalist  harakat"  nazariyasi  va  amaliyoti. -  M .: URSS,  2003,  8-9  bet. ko'pqo'l  olamni  yaratish  uchun  tinglovchilar.   Muallif  shu  nuqtai  nazardan  arab  mamlakatlaridagi ommaviy  axborot  vositalarining  hozirgi  holatiga  nisbatan  globallashuvning  ijobiy  elementlarini izohlaydi. Tadqiqot  metodologiyasi   arab  davlatlarining  zamonaviy  ommaviy  axborot  vositalarini  dunyo  tili, tarixiy,  madaniy,  ijtimoiy-siyosiy  jarayonlar  nuqtai  nazaridan  tanqidiy  har  tomonlama  tahlil  qilishga asoslangan.   Tadqiqotning  asosiy  usuli  bu  hujjatli  manbalarda  (YuNESKO,  arab  davlatlararo  va nohukumat  tashkilotlari  hujjatlari,  arab  ommaviy  axborot  vositalariga  tegishli  statistik  ma'lumotlar),

shuningdek til,  madaniyat  va  siyosat  muammolariga  bag'ishlangan  yuqoridagi  ilmiy  manbalarda  tahlil qilish. Muallif   o'z   asarida   muammoli-xronologik   yondashuvga   tayanadi   ,   demak,   dissertatsiya "umumiydan  umumiygacha"  tamoyiliga  asoslanadi  va  bo'limlar  va  bo'limlarda  material  iloji  boricha xronologik  printsip  bo'yicha  tuzilgan. Asarning  xronologik  doirasi   XX  asr  oxiri  - XXI  asrning  boshlari.   -  aynan  shu  davrda  ishlab  chiqilgan globallashuv  fenomeni  bilan  belgilanadi.   Zarur  bo'lganda,  muallif  tahlil  qilinayotgan  jarayonlar  va hodisalarning  mohiyatini  to'liq  ochib  berish  uchun  arab  mamlakatlarining  ommaviy  axborot  vositalari tarixidagi  oldingi  davrlarga  ishora  qiladi. Tadqiqot  ob'ekti  va  mavzusi.   XX  va  XXI  asrlar  navbatida  Arab  mamlakatlari  ommaviy  axborot vositalari  uchun  saylangan  o'rganish  ob'ekti.   Tadqiqot  mavzusi  ko'rib  chiqilayotgan  davrda  arab dunyosining  lingvistik  muhiti,  arab  mamlakatlarining  siyosiy  tizimlari,  texnotronik  inqilob  natijasida yuzaga  kelgan  o'zgarishlar  va  dunyoda  ommaviy  axborot  vositalari  orqali  ro'y  berayotgan  globallashuv jarayonlari  sharoitida  ularning  globallashuv  sharoitida  ularning  xususiyatlari. Ushbu  dissertatsiya  ishining  maqsadi   arab  mamlakatlarida  ommaviy  axborot  vositalarining rivojlanishini  har  tomonlama  tahlil  qilishdir XX  va  XXI  asrlar  bo'sag'asidagi  globallashuv.   arab  ommaviy  axborot  vositalarining  o'ziga  xos xususiyatlarini  aniqlash  va  zamonaviy  arab  jamiyatiga  globallashuv  ta'sirida  yuzaga  keladigan muammolarni  hal  qilish  yo'llarini  belgilash  maqsadida  arab  tilidagi,  ijtimoiy-siyosiy,  madaniy  va tsivilizatsiya  muhitini  rivojlantirish  muammolari  bilan  uzviy  bog'liqdir. Tadqiqot  maqsadiga  erishish  uchun  muallif  o'z  oldiga   quyidagi  vazifalarni   qo'yadi   : globallashuv  jarayoni  sharoitida   arab   tiliga   xos  zamonaviy  tendentsiyalarni  tahlil  qilish,  zamonaviy arab  adabiy  tilining   dolzarb  vazifalarini  aniqlash   va  ularni  hal  qilish  yo'llarini  belgilash ; s   )  globallashuv  sharoitida  asr  boshlarida  arab  OAV  faoliyatining  xususiyatlarini  o'rganish  va  arab dunyosining  madaniy  va  ijtimoiy-siyosiy  muammolari  fonida  ularning  hozirgi  holatini  tanqidiy  tahlil qilish; Yuqoridagi   muammolarni   tahliliga   asoslanib ,  XX  va  XXI  asr  oxirlarida  arab  ommaviy  axborot  vositalarining  globallashuv  jarayonidagi   roli va   o'rnini   bilib  oling   . Dissertatsiyaning  maqsad  va  vazifalari  uning   tuzilishini   belgilab  berdi   .   Ish  kirish,  uchta  asosiy  bob, xulosa,  qo'shimchalar  va  bibliografiyadan  iborat. Yilda   joriy   mavzuni  dolzarbligi  substantiates,  uning  ilmiy  yangilik,  belgilangan  maqsad  va  o'rganish vazifalari  tergov  usuli  bilan  aniqlanadi,  bu  muammolarni  bayon  muddatli  "globallashuv"  belgilaydi, guruh  ohangda,  asosiy  manbalari  ta'riflaydi. Yilda   birinchi  bobida   "arab:  globallashuv  davrining  masalalarini  hal"  tarjima  va  milliy  SA- modentifikatsii  globallashuv  zamonida  arablar,  arab  tilida  elektron  o'tkazish,  ta'lim,  fan,  madaniyat, zamonaviy  xorijiy  shartlarini  rin  Araplaştırılması,  shuningdek  arab  tili  faoliyatining  xususiyatlari muammolari  bilan  bitimlar  akademiyalari. Yilda   ikkinchi  bobda,   "XXI  asr  arafasida  Arab  media:  faoliyat  va  muammolarga  xususiyatlari"  kundan birinchi  gazetalar  Arab  matbuotida  tarixiy  yo'lni  tekshiradi,  diqqatga  sazovor  asosiy  xususiyatlari  va  XX va  XXI  asrlar  navbatida  da  arab  davriy  faoliyat  xususiyatlari,  Arab  News  faoliyatini  tahlil.  agentliklari va  radioeshittirishlari,  Arab  sun'iy  yo'ldosh  televideniesi  faoliyatining  asosiy  masalalarini  muhokama qilishadi,  shuningdek,  faolning  huquqiy,  madaniy,  siyosiy  jihatlarini  o'rganadilar   awn  zamonaviy  Arab media. Uchinchi  bob  "Globallashuv  jarayonida  arab  ommaviy  axborot  vositalarining  roli  va  o'rni"  globallashuv sharoitida  zamonaviy  dunyoning  birlamchi  va  ko'pqirrali  muammolari  G'arbning  axborot,  siyosiy  va