logo

КАЛИМАҲОИ ТАҚЛИДИ ОВОЗИ ВА ХЕЛҚОИ ОН

Yuklangan vaqt:

10.08.2023

Ko'chirishlar soni:

0

Hajmi:

713.7216796875 KB
ДА Р МА ВЗӮИ :  К А ЛИМА Ҳ ОИ 
ТА Қ ЛИДИ ОВОЗИ ВА  Х ЕЛҚ ОИ ОН    К А ЛИМАҲ ОИ 
ТА Қ ЛИДЙ

  Калимах,ои таҚлидй маънои муайян, аломати махсуси морфологй, 
синтаксисй ва услубй доранд. Калимадои таҚ- лидй на фаҚат таҚлиди 
овозй одамон (гурунг-гурунг), х;айвонот (баа-баа), паррандагон (к;ар-
к,ар), хдшарот (чир-чир), инчунин таҚлиди садои бо х;ам расидани* 
ду предмет (чирингчиринг), таҚлиди овоз ва Ҳаракати ходисах,ои 
табИат (гулДУР-гулдур), таҚлиди х;одисах;ои овоздори организми 
инсон (гуп-гупи дил) ва гайраро фаро мегиранд. Калимадои таклидй 
хдмчунин х;аракат, тасаввуроти равшанй, эмоция ва х,олати рузфро 
низ инъикос менамоянд. Аммо эмоцияю Ҳолати рух,ии калимаи 
таклидй аз эмоцияю Ҳолати рузщи нидо фарк; мекунад. Чунончи:
   Эй Октабир — ИнҚилоби Октабир!
  Эй мозИ! Не, офтоби Октабир!
  Урра! Урра!!! Ба пеш биштоб! 
Биштобу саодати башТар ёб! 
(С. АйнЮ   
  Ҷ и х ,атх ;ои  м у х тали ф и  предм ету  х ,одисазҲ ои  вок ,еи ят бо 
рох ,- Ҳ ои  гу ногу : сом и а, боси ра ё лом и са дарк  к арда 
м еш аванд. К али м адои  тақ ли дй  чи х ,ати  гу ногу ни  предм ету  
ҳ оди сах ,оро бо ёри и  й н воқ и тх ,о ш артан асос м енам оянд. 
Масалан, ба воси таи  и дрок и  ,ҳ арак ати  гу ногу н; зарбу  лат, 
ш апи дану  задани  чи зе, ш алап-ш алап, тарап-тарап задану  
к уф тан, ш и к астан, хам у  рост ш удан, к аф и дан, харош и дан, 
сои дан ва гай ра тасви р м еш аванд. Онхоро нати чаву  
таъси ри  овозу  садои  ни сбатан баланд ва ё пастро ба ву чуд 
м еоваранд. қ у вваи  чам ъбасти к али м адои  тақ ли дй  ни сбат 
ба ни до суст аст. Масалан, барои  к али м ах ,ои  так ,ли дй , 
у м у м ан, задан ҳ ам чу н м афх ,у м и  м у к ,аррарй  м авчуд нест, 
балк и  м и к дори  беш у м ори  тарзи  задан ди да м еш авад.   Х усуси ятдои  сем анти к и и  
к али м адои  тац ли дй

К али м ахои  тақ ли дй  серм аъноанд. А з и н ч и хат онхо аз ди гар к али м ахои  
гай ри так ,ли дй  к ам  ф арк ; м ек у нанд. Масалан, к али м ахои  гулду р-гулду р ва 
гулду ррос чу ни н м аънох ,оро и ф ода к арда м етавонанд: а) садои  ту ндар; б) 
садои  ч апак занй ; в) галогулаи  одам он; г) овози  чап ак занй ; д) овози  ханда. Ба 
гай ри  и н аз к али м ахои  гулду р-гулду р ва гулду ррос ф еълхои  тарк и би и  ном й  
(гулду р-гулду р к ардан, гулду ррос задан), ф еъли  хол (гулду рросзанон, гулду р-
гулду рк у нон), си ф ати  ф еълй  (гулду ррос зада, гулду р-гулду р к арда) сох та 
ш удаанд, к и  дар ч у м ла м аънохои  гу ногу н зох и р м енам оянд. Ми қ одори  
к али м анои  так ,ли дй , м ахсусан, дар забони  гуф ту гу  зи ёд аст. Ба ш ароф ати  
и нк и ш офу  тарак и еи ёти  сохахои  гу ногу ни  зи ндагй  к али м ахои  тақ ли дй  ни з 
аф зуда и стодаанд. К али м ахои  тақ ли дй  дар си стем аи  лек си к аи  забони  точ и к и  
к й  м ақ ом и  м уай ян дош та, хелх ,ои  гу ногу ни  садою  овоз, гавго, галогула, 
хелх ,ои  гу ногу ни  ҳ арак ат, х ,оди сах ;ои  равш анй , х ,и сси ёти  гу ногу ни  
ф и зи ологи  ва х ,аяч ;они  гу ногу ни  ру х ;и и  м авҷ удоти  зи ндаро ни ш он 
м еди х ,анд. А з и н ну к ;таи  назар нам ай  к али м адои  тақ ли ди ро аз ру и  м аъно ба 
гу руадои  зери н чудо к ардан м у м к и н аст:    МИСОЛҲ О

Аз даруни мех,монхона гайр аз садои  х у р-х у ри  
хобидагон дигар овозе шунида намешуд (С. 
Айнй). Аз ин мебарояд, ки хабарй 
расонидаамон бефоида набудааст? — гуфтам 
ман ба Солех;, дар х;олате ки ба ҳаячон омада 
будам ва дилам  гу п   гу п  мезад (С. Улугзода). 
Дама  Қ ОҲ  Қ ОҲ , механдиданд (Р. Ҷалил). Дар ду 
зонуи Латиф  дараг-дараг  меларзид (Ф. Ниёзй). 
Падарам дар хонаи торик танх;о нишаста^буд, 
аз он ҶО  ҳ и қ  ҳ иқ   гиристани у ба гуши мо 
мерасид (С. Улугзода);   Х усуси ятх ,ои  ф онети к и и  
к али м адои  так ;ли дй

Калиманои тақлидий забони точ;икй асосан дуҳичогй  ( ваг ваг, гу в-гу в, 
ф аш -ф аш ) мешаванд. Дар аввали калиманои так;- лидй бештар ҳамсадонои 
г, ш , т, ч, л  меоянд. Дар охири инно бештар ҳамсадонои  р, к , т  ва таркиби 
ҳамсадонои рс, нг меояд. Дар калиманои так,лидие, ки ҳодисанои 
равшаниро нишон мединанд, ҳамсадои бештар дучор мешавад, масалан: 
ялт-ялт, м и лт-м и лт . Калиманои так,лидие, ки бо садонок  cap  шудаанд, 
бисьёр каманд. Асосан садоноки а (ва гоно у) дучор мешавад, чунончи : ав-
ав, ак -ак , УНУ-УНУ (у х у -у ну )* Дар миёнаи калиманои тақлидй бештар 
садонокнои  а, и  ва  у   меоянд, масалан:  чаранг-чдранг,   ваг-ваг, ш и би р-
ш и би р, пи чи р-пи чи р, гулду ргулду р, гу в-гу в . Решай калимаи тақлидй 
одатан ду бор такрор мешавад, масалан:  гу м -гу м , би ч,и р-би ч,и р/ тапар-
тапар . Аммо вобаста ба вазъияту мунити предмету нодисаи тасвиршаванда 
решай калимаи тақлидй аз ду карат зиёд такрор шуда метавонад, чунончи:   Х усуси яти  грам м ати к и и  
к али м адои  так ли ди
Аксари калиманои тацлидй аз руи хусусияти грамматикиащон ба гуруни калиманои исм 
майл дошта бошанд нам,
вале категорияи муста^или калиманоро ташкил мекунанд,
зеро хусусиятнои ба худ хос доранд.
1. Калиманои танлидй ба воситаи суффикси  -но  шакли
ч,амъ месозанд: Ман  ч ац-ч ацнои   уро завц карда мешунавидам (С. Айнй).
Аммо калиманои так;лидй суффикси чамъро хеле кам цабул мекунанд, зеро ки худи онно 
бо рони такрор дорой имконияти ифода намудани  як к арати   ва   м улк арати и   ҳ одисахо
мебошанд, масалан, хишир, гулдур, чаранг (яккаратй), хишкр-хшпир, гулдур-гулдур, 
чаранг-чаранг, гум-гум-гум (мулкаратй).
2. Калиманои тацлидй артикли  - е   гирифта метавонанд.
Аммо ин артиклро танно калиманои танлидии бо суффикси
-ос (-ас) мегиранд.   К али м асози и  к али м адои  
тақ ли ди

Калимасозии калимах,ои тақлидй бо рохдои гуногун ба амал меояд. А. 
Аф ф и к саци я.  Бо рох;и аффиксация дар сохтани калимах;ои так қ лидй фақат 
суффикс иштирок мекунад. Миқдори ин суффиксҳо зиёд нест: - ос  f-ac), - и , -ус, 
-а, -о . Ин суффиксх,о хусусияти экспрессивй дошта, ба калимах,ои таклидй 
тобиши махсус мебахшанд. 1. Хамаи калимахое, ки ба воситаи суффикси  -ос (-
ас)  сохта мешаванд, аз руи хусусияти гоамматикиву маъноиашон ба исм 
наздиканд. Суффикси - ос (-ас)  аз калимах,ои тақлидй х,иссах,ои номие 
месозад, ки х,одисах;ои гуногуни садову равшаниро нишон медих,анд. Вай 
одатан ба яке аз чузъи калимаи тақлидй ҳамрох; шуда, гуё ч,узъи дуюми 
калимаи тацлидиро иваз менамояд. Аммо қувваи экспрессивию таъсирнокии 
калимаи тақлидии такрор зиёдтар аст (муқоиса: гич,ир-гинир — гич,иррос). 
Дар забони адабии х,озираи точ;ик суффикси -ос, ки аз забони гуфтугу ба 
забони адабй даромадааст, серистеъмол мебошад :   К али м аи  таҚ ли дй  дар м и соли  як у м  ба вази ф аи  
м у бтадо,
дар м и Соли  ду вву м  ба вази ф аи  хабар, дар 
м и соли  савву м
ба вази ф аи  ҳ олл, дар м и соли  чаҳ ору м  ба 
вази ф аи  пу рк у нанда
ва дар м и соли  панч у м  ба вази ф аи  
м у ай янк у нанда и сти ф ода
ш удааог.    РА Ҳ МАТ БА РОИ 
ЕЪТИБОР

ДА Р МА ВЗӮИ : К А ЛИМА Ҳ ОИ ТА Қ ЛИДИ ОВОЗИ ВА Х ЕЛҚ ОИ ОН

К А ЛИМАҲ ОИ ТА Қ ЛИДЙ  Калимах,ои таҚлидй маънои муайян, аломати махсуси морфологй, синтаксисй ва услубй доранд. Калимадои таҚ- лидй на фаҚат таҚлиди овозй одамон (гурунг-гурунг), х;айвонот (баа-баа), паррандагон (к;ар- к,ар), хдшарот (чир-чир), инчунин таҚлиди садои бо х;ам расидани* ду предмет (чирингчиринг), таҚлиди овоз ва Ҳаракати ходисах,ои табИат (гулДУР-гулдур), таҚлиди х;одисах;ои овоздори организми инсон (гуп-гупи дил) ва гайраро фаро мегиранд. Калимадои таклидй хдмчунин х;аракат, тасаввуроти равшанй, эмоция ва х,олати рузфро низ инъикос менамоянд. Аммо эмоцияю Ҳолати рух,ии калимаи таклидй аз эмоцияю Ҳолати рузщи нидо фарк; мекунад. Чунончи: Эй Октабир — ИнҚилоби Октабир! Эй мозИ! Не, офтоби Октабир! Урра! Урра!!! Ба пеш биштоб! Биштобу саодати башТар ёб! (С. АйнЮ

 Ҷ и х ,атх ;ои м у х тали ф и предм ету х ,одисазҲ ои вок ,еи ят бо рох ,- Ҳ ои гу ногу : сом и а, боси ра ё лом и са дарк к арда м еш аванд. К али м адои тақ ли дй чи х ,ати гу ногу ни предм ету ҳ оди сах ,оро бо ёри и й н воқ и тх ,о ш артан асос м енам оянд. Масалан, ба воси таи и дрок и ,ҳ арак ати гу ногу н; зарбу лат, ш апи дану задани чи зе, ш алап-ш алап, тарап-тарап задану к уф тан, ш и к астан, хам у рост ш удан, к аф и дан, харош и дан, сои дан ва гай ра тасви р м еш аванд. Онхоро нати чаву таъси ри овозу садои ни сбатан баланд ва ё пастро ба ву чуд м еоваранд. қ у вваи чам ъбасти к али м адои тақ ли дй ни сбат ба ни до суст аст. Масалан, барои к али м ах ,ои так ,ли дй , у м у м ан, задан ҳ ам чу н м афх ,у м и м у к ,аррарй м авчуд нест, балк и м и к дори беш у м ори тарзи задан ди да м еш авад.

Х усуси ятдои сем анти к и и к али м адои тац ли дй  К али м ахои тақ ли дй серм аъноанд. А з и н ч и хат онхо аз ди гар к али м ахои гай ри так ,ли дй к ам ф арк ; м ек у нанд. Масалан, к али м ахои гулду р-гулду р ва гулду ррос чу ни н м аънох ,оро и ф ода к арда м етавонанд: а) садои ту ндар; б) садои ч апак занй ; в) галогулаи одам он; г) овози чап ак занй ; д) овози ханда. Ба гай ри и н аз к али м ахои гулду р-гулду р ва гулду ррос ф еълхои тарк и би и ном й (гулду р-гулду р к ардан, гулду ррос задан), ф еъли хол (гулду рросзанон, гулду р- гулду рк у нон), си ф ати ф еълй (гулду ррос зада, гулду р-гулду р к арда) сох та ш удаанд, к и дар ч у м ла м аънохои гу ногу н зох и р м енам оянд. Ми қ одори к али м анои так ,ли дй , м ахсусан, дар забони гуф ту гу зи ёд аст. Ба ш ароф ати и нк и ш офу тарак и еи ёти сохахои гу ногу ни зи ндагй к али м ахои тақ ли дй ни з аф зуда и стодаанд. К али м ахои тақ ли дй дар си стем аи лек си к аи забони точ и к и к й м ақ ом и м уай ян дош та, хелх ,ои гу ногу ни садою овоз, гавго, галогула, хелх ,ои гу ногу ни ҳ арак ат, х ,оди сах ;ои равш анй , х ,и сси ёти гу ногу ни ф и зи ологи ва х ,аяч ;они гу ногу ни ру х ;и и м авҷ удоти зи ндаро ни ш он м еди х ,анд. А з и н ну к ;таи назар нам ай к али м адои тақ ли ди ро аз ру и м аъно ба гу руадои зери н чудо к ардан м у м к и н аст:

МИСОЛҲ О  Аз даруни мех,монхона гайр аз садои х у р-х у ри хобидагон дигар овозе шунида намешуд (С. Айнй). Аз ин мебарояд, ки хабарй расонидаамон бефоида набудааст? — гуфтам ман ба Солех;, дар х;олате ки ба ҳаячон омада будам ва дилам гу п гу п мезад (С. Улугзода). Дама Қ ОҲ Қ ОҲ , механдиданд (Р. Ҷалил). Дар ду зонуи Латиф дараг-дараг меларзид (Ф. Ниёзй). Падарам дар хонаи торик танх;о нишаста^буд, аз он ҶО ҳ и қ ҳ иқ гиристани у ба гуши мо мерасид (С. Улугзода);