logo

Dialektlar va shevalar-xalq madaniyatining ko‘rinishi

Загружено в:

15.08.2023

Скачано:

0

Размер:

5690.86328125 KB
Mavzu: Dialektlar 
va shevalar-xalq 
madaniyatining 
ko‘rinishis
o
p
i	
a	s	h	n	a	q	
a	
s	h	o	ti	
q
a
n
n
a
y
s
i	
z	
Jo	’ra
O	’rto	q S hag’am	
x	a	y      S	A	IL	
O	TReja:
1.
3. 2.Dialekt, sheva va 
lahjalarning 
xususiyatlari . A dabiy tilda 
shevalarning 
o’rni  va 
ahamiyati .
Qipchoq 
shevalarining 
geografik jihatdan 
tasnifi.  	
c	h	e	c	h	
a                  Sheva   (fors. — harakat tarzi, tarz, usul) — tilning  fonetik ,	 
grammatik  	
va lug aviy jihatdan o ziga xos xususiyatlarga ega 	ʻ ʻ
bo lgan eng kichik hududiy ko rinishi — sezilarli lisoniy tafovutlari 	
ʻ ʻ
bo lmagan bir yoki bir necha aholi maskani (odatda, qishloq)da 
ʻ
yashovchilarning so zlashuv vositasi sifatida qo llanadi. Sheva — bu 	
ʻ ʻ
boshqa Sheva tizimlaridan fonetik, grammatik, so z yasalishi va 	
ʻ
lug aviy belgilariga ko ra farqlanuvchi lisoniy tizim sifatida mavjud 	
ʻ ʻ
bo ladi. Masalan, qipchoq lahjasining mang it yoki saroy shevasi, 
ʻ ʻ
qarluq lahjasiga mansub marg ilon shevasi va boshqalar o zbek 	
ʻ ʻ
tilining eng kichik hududiy ko rinishlari hisoblanadi. Alohida 
ʻ
Shevalar birikib, lahjasi tashkil etadi.	
s	h	e	v	a	
D	ila	e	k
t     Adabiy til avvalo yozma tildir. Ba’zan uning 
og’zaki versiyasi ham ishlab chiqiladi, lekin doim emas. 
Yozma tilning asosiy vazifasi – turli uzoq yaqin shevalar 
vakillari tushunadigan umumiy me’yor bo’lib,u fuqarolar 
manfaatiga xizmat qilishi lozim. Hamma hujjatni o ‘ z 
shevasida yozsa bu xaos keltirib chiqarishi mumkin. Va 
buning oldini olish uchun ham adabiy til lozim. Vazifasidan 
kelib chiqib adabiy til shevalar asosida ishlab chiqiladi: u 
shevadan bir nimalar, bu shevalardan bir nimalar olib 
hamma uchun tushunarli bo ‘ lgan adabiy til hosil qilinadi.S	irg	’a	
z	ira	k	
c
h
o
c
h oybaldoq	
A	n	a	 	s	h	u
a	s	h	i    Shevalar adabiy  tilga emas, adabiy til 
shevalarga moslashishi lozim  
Yana bir masala — shevaning ham, adabiy tilning ham o‘ziga yarasha 
o‘rni, ahamiyati, iste’mol doirasi bor. Hech biridan butunlay voz kechib bo‘lmaydi. 
Shevalarni asrash, kundalik hayotda, folklorda, san’atda, TVda, internetda, kinoda, 
musiqada ulardan faol foydalanish lozim. Adabiy til	 ning o‘rni — hujjatlarda, 
ta’limda, OAVda. Shu bois kinoda, ayrim telekanallarda, internetda shevadan 
foydalanilishini salbiy holat deb baholamayman. Sheva o‘z iste’mol doirasini 
kengaytiryapti, xolos va bu ijobiy holat. Adabiy tilga e’tibor qaratib, ba’zan sheva
 larni unutib qo‘yamiz. 
Aslida, jamiyatda adabiy tilning ham, shevaning ham o‘rni bo‘lishi lozim. Sheva 
o‘zida tarixiy xotirani, madaniy ko‘nikmalarni va lug‘at boyligini saqlaydi. 
Uning bu kapitalini adabiy tilga o‘tkazish kerak .	
tu	x	u	m	
y	u	m	u	rt	a     O‘zbek tilining qipchoq 
sheva laris	ig	ir	
in	a	k	
O	k	a	 	
a	k	a
O‘zbek tilining uch lahjasi turkiy tillar	
 
ning uchta katta tarmog‘i bilan bog‘liq:  qar­luq-
chigil	
­(yoki	­uyg‘ur),	­qipchoq	­va	­o‘g‘uz .  Samarqand 
viloyati ham qipchoq shevalari zonasiga kiradi. 
Urgut,	
­Pastdarg‘om,	­Tayloq,	­Narpay,	­
Kattaqo‘rg‘on	
­ kabi tumanlarda qipchoq shevalari 
qarluq shevalari bilan qo‘shnichilik qilsa, Jomboy, 
Bulung‘ur, Payariq, Ishtixon, Qo‘shrabot,Nurobod, 
Paxtachi kabi tumanlar deyarli to‘liq qipchoq 
shevalarida gapiradi.    Toshkent va Samarqand shevalarining tasnifik	u	tm	
o	
q	
p	o	y	la	
m	o	q
TOSHKENTDA SAMARQANDDA
qanaqasiz qandaysiz
poylamoq kutmoq
xo‘p xay
Shag‘am sham
qillaring qilinglar
o‘rtoq jo‘ra,dugona     O‘zbek xalq shevalarining boy leksikasi
Og’o­(aka),	­gal	­(kel),	­kadi	­(qovoq),	­nechiksan	­(yaxshimisan),	­dim	­
(juda)
Kevotti	
­(kelyapti),	­opa	­(ona),	­sog’at	­(soat),	­etvor	­(aytib	­yubor)Aynak	
­(oyna),	­­cho’kichi	­(so’ri)	­­­qurtob	­(qurut)	­ Xorazm shevasi 
Toshkent shevasiAndijon shevasi	
o	n	a	
e	
n	
a     Samarqand viloyati Pastdarg’om tumani 
shevasiga oid ba’zi so‘zlar  
Avacha -bolakay
Cho’lpak -cho’mich
Patinjon -baqlajon
O’rama -xonim(ovqat­
turi)
Chova -betoncha Ijik,	
­nimta -yengi	­yo’q	­
chopon,	
­kamzul
Hiy -nima
­uchun
Iytib -unday	
­qilib
Shibirtk i-supurgi
Lavka -lapashang	
c	h	e	c	h	
a	
ya	
n	g	a	
b	o	b	o	
k	a	ta	t	
a    E’tiboringiz 
uchun 
rahmat!

Mavzu: Dialektlar va shevalar-xalq madaniyatining ko‘rinishis o p i a s h n a q a s h o ti q a n n a y s i z Jo ’ra O ’rto q S hag’am x a y

S A IL O TReja: 1. 3. 2.Dialekt, sheva va lahjalarning xususiyatlari . A dabiy tilda shevalarning o’rni va ahamiyati . Qipchoq shevalarining geografik jihatdan tasnifi. c h e c h a

Sheva (fors. — harakat tarzi, tarz, usul) — tilning fonetik , grammatik va lug aviy jihatdan o ziga xos xususiyatlarga ega ʻ ʻ bo lgan eng kichik hududiy ko rinishi — sezilarli lisoniy tafovutlari ʻ ʻ bo lmagan bir yoki bir necha aholi maskani (odatda, qishloq)da ʻ yashovchilarning so zlashuv vositasi sifatida qo llanadi. Sheva — bu ʻ ʻ boshqa Sheva tizimlaridan fonetik, grammatik, so z yasalishi va ʻ lug aviy belgilariga ko ra farqlanuvchi lisoniy tizim sifatida mavjud ʻ ʻ bo ladi. Masalan, qipchoq lahjasining mang it yoki saroy shevasi, ʻ ʻ qarluq lahjasiga mansub marg ilon shevasi va boshqalar o zbek ʻ ʻ tilining eng kichik hududiy ko rinishlari hisoblanadi. Alohida ʻ Shevalar birikib, lahjasi tashkil etadi. s h e v a D ila e k t

Adabiy til avvalo yozma tildir. Ba’zan uning og’zaki versiyasi ham ishlab chiqiladi, lekin doim emas. Yozma tilning asosiy vazifasi – turli uzoq yaqin shevalar vakillari tushunadigan umumiy me’yor bo’lib,u fuqarolar manfaatiga xizmat qilishi lozim. Hamma hujjatni o ‘ z shevasida yozsa bu xaos keltirib chiqarishi mumkin. Va buning oldini olish uchun ham adabiy til lozim. Vazifasidan kelib chiqib adabiy til shevalar asosida ishlab chiqiladi: u shevadan bir nimalar, bu shevalardan bir nimalar olib hamma uchun tushunarli bo ‘ lgan adabiy til hosil qilinadi.S irg ’a z ira k c h o c h oybaldoq A n a s h u a s h i

Shevalar adabiy tilga emas, adabiy til shevalarga moslashishi lozim Yana bir masala — shevaning ham, adabiy tilning ham o‘ziga yarasha o‘rni, ahamiyati, iste’mol doirasi bor. Hech biridan butunlay voz kechib bo‘lmaydi. Shevalarni asrash, kundalik hayotda, folklorda, san’atda, TVda, internetda, kinoda, musiqada ulardan faol foydalanish lozim. Adabiy til ning o‘rni — hujjatlarda, ta’limda, OAVda. Shu bois kinoda, ayrim telekanallarda, internetda shevadan foydalanilishini salbiy holat deb baholamayman. Sheva o‘z iste’mol doirasini kengaytiryapti, xolos va bu ijobiy holat. Adabiy tilga e’tibor qaratib, ba’zan sheva larni unutib qo‘yamiz. Aslida, jamiyatda adabiy tilning ham, shevaning ham o‘rni bo‘lishi lozim. Sheva o‘zida tarixiy xotirani, madaniy ko‘nikmalarni va lug‘at boyligini saqlaydi. Uning bu kapitalini adabiy tilga o‘tkazish kerak . tu x u m y u m u rt a