logo

Frans Kafka ,, Jarayon,,

Yuklangan vaqt:

08.08.2023

Ko'chirishlar soni:

0

Hajmi:

34.359375 KB
Frans Kafka ,, Jarayon,,
       
                           Reja:
1) Jarayon ichidagi jarayonlar talqini
2) Insonning jamiyat ichida borligi va yo‘qligi
3) Yozef K. ning ,,itdek xor bo‘lib,, o‘lim topishi
Xulosa Asar bosh qahramoni - Yozef K. ( muallif bosh qahramon ismini to'liq 
bermasligi zamirida ism ham ma'lum bir qiyofani shakllantirishi yotadi, Yozef 
yashayotgan  jamiyat esa uni qiyofasizlantirib bo'lgan edi)  U endigina 30 
yoshga to'lgan,  obro'li bir  bankning xizmatchisi. Yozefning bir maromda 
ketayotgan hayotini erta tongdan turtib uyg'otishlari buzadi. ( asarning mana shu
ilk sahnasi ham qay bir ma'noda endi qo'zg'alish, jarayonni boshlash vaqti 
kelganiga ishora) 
Asar  voqealari bir qarashda chigaldek ko'rinadi. Ammo, ular bir maromda , 
jarayondan uzilmagan holda , jarayon atrofida sodir bo'ladiki, kitobxon 
Yozefning o'y fikrlari bilan harakatlanadi.  Jarayon balki sustdek 
ko'rinar( aybsiz odamning tergovi bir yilga cho'zilishi! ) ammo Yozefning 
ongida hammasi shiddat bilan harakatlanadi. Asardagi har bir obraz bo'shliqni 
to'ldirishga ko'maklashadi: tergovchilar, sud xizmatchisi, oqsoch ayol, advokat, 
amakisi, rassom, kapitan  Lans ,Leni va hakazo. 
Albatta! "Jarayon" - inson ojizligi, butkul erksizligi, jamiyatga bog'liq holda 
yashashga mahkum ekanligi!  Yozef mana shu jarayon o'chog'iga otildi. Bundan
maqsad esa - jamiyatni bor bo'yicha tasvirlash edi! Bu jamiyatda faxsh ham , 
razolat ham , yovuzlik va jaholat ham , yolg'on va riyokorlik ham ildiz otib 
ulgurgan. Yozef orqali jamiyatning ko'rinishi aks etdi, o'z qo'lidagi  ko'zguga 
o'zini solgan Yozef esa bunday yashay olmasligini tushundi!
Aslida chalkashlik so‘zi jarayonga ne chog‘lik mos tushmasin, tan olish kerakki,
yozuvchi  muqaddimada real voqealikni tasvirlaydi. Yozef K. ning ( aybsiz) 
qamoqqa olinganligi haqida xabar kitobxonda bir muncha asar haqida dastlabki 
qarashlarni bersa-da, ( “Kafansiz ko‘milganlar”, “1984” - qamoq tasviri) 
shuning o‘zigina eng katta “portlash” ekanligi kitobxon asarni tugatgandagina 
( 340 bet!) anglaydi. Kafka uslubi! Kulminatsiya - asarning eng boshida. Undan 
keyingi voqealik esa jarayondagi jarayonsizlik! Odatda badiiy asarlarda 
ruhiyatga kuchli ta‘sir qiladigan o‘rinlar kitobxonni qanchalik ushlab qololsa, 
(ta‘sir) xotirada umumiy tushuncha va baho berish ham parchadan shakllanadi  va intilish ham kulminatsiyaga yaqinlashuvga sabab bo‘ladi. Ammo kitobning 
o‘rtasida (?) yeyilmog‘i kerak bo‘lgan luqmani boshida istemol qilgan kitobxon,
keyingi o‘rinlarda chunon hazm qilishga urinadiki, Kafka bunga aslo yo‘l 
qo‘ymaydi!(chalkashlik)Yozef K. ni hech bir sababsiz qamoqqa olinishi 
haqidagi qaror va sud jarayoni kitobxonni mantig‘ini chalkashtirib, yozuvchi 
qanday ezmalik qilsa ham jimgina tinglashga majbur qiladi.Reallikni boshida 
payqashga ulgurish yutuq, unda keyini esa sarob.
Bu qanday jamiyat bo‘ldiki, sud, qamoq, qonun kabilarni hal qilishda bir 
prokuristga kelib chiqishi va yashashining tayini yo‘q bo‘lgan chala rassom 
ko‘mak berolsa. Aslida, aybdorni qidirishga yozuvchini o‘zi yo‘l qo‘ymaydi. 
Bunda na hukumat, na jamiyat tarozining og‘ir pallasi bo‘lolmaydi. Arosat , 
hardamxayollik, chalkashlik, jarayonsizlik , mantiqsizlik- umumiy jihat bo‘lishi 
mumkin. Ammo alohidalik Yozef K.ning jamiyatdan ajralib chiqishiga urinish, 
o‘z taqdiriga befarq bo‘lmagani holda (!) intilishda ko‘rilsa , yakun - o‘zingizga 
ma‘lum. “Jarayon” X.Do‘stmuhammad aytganidek, jarayonsizlikda! 
Muammoning yechimini, aslida aybdor nima jinoyat qilganini bilishga intilish 
bilan kitob yakunlanadi-yu, minglab savollar bilan qolaverasiz... Aslida o‘sha 
chalkashlikdagina tartib o‘rnatmoqchi bo‘lgan Kafkani tushunish qiyin. Bir 
qancha ortiqcha obrazlar, mushohada-yu, mayda odamlarning haminqadar 
mulohazalari aslida judayam zeriktiradi. Erix Fromm jarayonni eng uzun tush, 
deb ta‘riflagan. Mana shu tushda adashib qolish hech gap emas.
Aholi orasidan hech qanday aybdorlar izlanmaydi”,- degan qarashga zid bo‘lgan
voqealikni; Har qanday ayb o‘z sohibini muqarrar jazoga boshlab borishidagi 
ruhiyat zuddiyatuvini; butun bir tizimning mutloq bema‘nilik asosida ish 
yuritishidagi o‘zlari aytishganidek “jadallik”ni; jazolovchini shu nom bilan 
atashga iymangan va mansabdor shaxslarning xo‘jako‘rsinga qilgan 
munozaralarini jim tinglashdan boshqasiga o‘tolmagan bir “aybdor” holatini; 
Oddiy yoki juda murakkab voqealarda ham fikrlash tugul ovozi chiqmaydigan 
“kattalar”ning “jasorati”ni ; Insoniy munosabatlarni tushunishda hach vaqo  yo‘qligidan dalolat beruvchi kazolarning safsatalari inson kechmishi yo‘qqa 
chiqarishda bosh omil bo‘ldi. 
Aslida asar nomining o‘zi kinoya. Jarayon-u, biror bir hayot alomati 
ko‘rinmaydi. Dialoglar, qahramonlarning o‘ylari, dunyoqarashi voqealikla bir 
chimdim ham aniqlik kiritmaydi. Qaysidir so‘z tushib qolsa, tushunolmay 
qolishdan qo‘rqqan kitobxon hijjalab o‘qimasin, bitta konkret fikrni 
topolmaydi( Ayblov borasida). Yozef K. ning tinkasini quritadigan darajadagi 
erkinlik-qamoq ruhiyatga zarba beradi. Ongida faqat shu jarayondan chiqishga 
uringan qahramon, o‘zi bilmagan holda natijasiz jarayonning qurboniga 
aylanadi. Turli kichkina ilinjlarni bir nuqtaga yig‘ganda ham cho‘kayotgan 
odamga haschalik nafi tegmagan mulohazalardan ko‘rinib turibdiki, “ Inson o‘z 
taqdiri, qismati oldida yolg‘iz...”
Qat‘iy qarshilik va keskinlik kerak edi. ( Yozef K. da bu jihat ko‘rinadi, ammo 
izchil emas). Har qancha imkonsizlik va majburiyat, siquv va muhit g‘ov 
bo‘lmasin Imkon yaralmaydi, yaratiladi! Qaysidir ma‘noda Yozefdagi “ men” 
o‘lgandi. Jisman o‘lim esa rasmiyatchilik. Hukumat, siyosati, jamiyat 
qoralanmaydi, ammo o‘zining yo‘rig‘iga yurishga majbur qiladi :“ Kishining 
qo‘lidan kichkina bir o‘zgarish qilish kelsa ham bu aslida nodonlikdan boshqa 
narsa emas”
“Yaxshisi o‘zingizni qismatning qo‘liga topshirib, unga xalaqit bermaslik 
kerak”
Chorasizlik va faryodning qalbni o‘rtovchi hayqirig‘iga I.Garindek javobni 
beramiz-u, Yozefning “adolatli sud” istagan nidosiga javob berishga 
ojizligimizni sezamiz..
Yozef K.- ezilib bukilgan, oyoqosti bo‘lgan haqiqat ramzidir. Biz haqiqatni 
izlaymiz va unga talpinib yashaymiz. Yozefning o‘z aybini izladi, ammo u 
aybsiz edi. Haqiqat qoralanishi mumkin, biroq uning oqligi tan olinmagan  jamiyatda haqiqat o‘z- o‘zidan falokatga yuz tutadi. Yozefning qatl etilgani 
kabi.Yozefga bizda achinish hissini qayta uyg‘otadigan obraz. Yechim yo‘q. 
Chunki yechim faqatgina haqiqat qadr topgan joyda bo‘ladi...
QATL ! Qatl haqidagi hukmni  asar boshidayoq Yozefning o'zi birrov tilga 
oladi. Lekin aybsiz bo'la turib o'z joniga qasd qilishni bema'nilik deb hisoblaydi.
Ammo yakun aniq edi. "XUDDI IT KABI!" deganda Yozef haq edi... uning 
so'nggi so'zlari ham jamiyatni fosh qilishga qaratilgan: insonni ezgan , xo'rlagan
jamiyat xuddi bir it kabi o'limni ravo ko'rdi!
Jozef K.
Jozef K. bank prokuristi bo lib ishlaydi, uylanmagan. Romanning boshida ʻ
qahramon 30 yoshga to ldi. U Elza ismli ayol bilan aloqada bo lib, muntazam 	
ʻ ʻ
ravishda yig ilishlarda qatnashadi. Uning otasi vafot etgan, onasi esa romanning	
ʻ
faqat bir parchasida tilga olinadi, va Jozef K. unga bog lanmagan.	
ʻ
Hibsga olishda hozir bo lganlar	
ʻ
Qo riqchilar Frans va Villem Jozef K. hibsga olingani haqida xabar berishadi va	
ʻ
uni o z xonasida ushlab turishadi. Nomi oshkor etilmagan rahbar K. ning 	
ʻ
e tirozlarini qo pollik bilan rad etadi. Hibsga olish vaqtida K.ning bankdan 	
ʼ ʻ
uchta qo l ostidagi xodimi: Rabenshtayner, Kaminer va Kullich hozir bo lib, 	
ʻ ʻ
ular K.ni hibsga olingandan keyin ishga kuzatib qo yishlari kerak.	
ʻ
Fraulein Elza
Fraulein Elza ofitsiant bo lib ishlaydi. Kunduzi u erkaklarni qabul qiladi, K. 	
ʻ
uning oldiga haftada bir marta keladi. Keyinchalik Leni bilan bo lgan birinchi 	
ʻ
suhbatda u K.ning bekasi sifatida tilga olinadi. U bevosita bosh qahramon emas,
faqat Jozef K. tomonidan tilga olinadi.
Frau Grubach
K. va Fraulein Burstnerlar yashaydigan kvartiraning egasi. U K.ga boshqa 
ijarachilardan ko ra yaxshiroq munosabatda bo ladi, chunki u unga qarzga pul 	
ʻ ʻ
bergan.
Fraulein Burstner Fraulein Burstner yaqinda Frau Grubachnikiga ko chib o tgan va K. bilan ʻ ʻ
unchalik aloqasi yo q. Hibsga olinganidan keyin kechasi K. u bilan gaplashish 	
ʻ
uchun kelishini kutadi. Fraulein Burstner uni xonasiga taklif qiladi; suhbat 
so ngida K. bo salar bilan unga tashlanadi, so ng chiqib ketadi. Fraulein 	
ʻ ʻ ʻ
Burstner sudning ishi bilan qiziqadi, chunki u bir necha haftadan keyin 
advokatlik firmasida kotib lavozimi uchun suhbatdan o tishi kerak.	
ʻ
Sud ijrochisining xotini
Uning o ziga xos ehtirosli aurasi bor, chunki uning yoniga huquqshunos talaba 	
ʻ
va tergovchi sevgi izhorlari bilan kelishadi. U o z xizmatlarini K.ga taklif qiladi 	
ʻ
va uni gavjum ko p qavatli uylarning chodirlaridagi sudlarning g alati dunyosi 	
ʻ ʻ
bilan tanishtiradi.
Advokat Gould
Jozef amakisining tanishi. Yotib qolgan bemor. U mijozlarinining himoyasini 
ular bilan bevosita o z yotoqxonasida muhokama qiladi. U bilan suhbatlar 	
ʻ
chidab bo lmas darajada charchatadi. Keyinchalik K. uning xizmatlaridan voz 	
ʻ
kechadi.
Leni
Advokatga juda sodiqlik bilan qaraydigan qiz. U juda o ynoqi va ochiqko ngil 	
ʻ ʻ
bo lib chiqadi. K.ning birinchi tashrifi mobaynida Leni, unga yaqinlashish 	
ʻ
uchun, uni qo shni xonaga jalb qiladi. U sud tizimi haqida muhim 	
ʻ
ma lumotlarga ega ko rinadi.	
ʼ ʻ
Amaki Albert K. (Karl K.)
Amaki K. qishloqda yashaydi. U Jozef K.ning sudlanishidan xabar topgach, 
unga yordam berish uchun shaharga boradi. K.ni advokat Gould bilan 
tanishtiradi. Uning ismi nemischa asl nusxada aniq ko rsatilmagan: "Amaki. 	
ʻ
Leni " bobining boshida u Karl deb ataladi, keyinchalik advokat Gould uni 
Albert deb ataydi. Ruscha tarjimada u faqat Albert deb ataladi.
Erna K.ning amakivachchasi — Albert amakining qizi. U otasiga xat yozgan, unda u 
K.ning sud jarayoni haqida xabar bergan. U to g ridan-to g ri qahramon emas, ʻ ʻ ʻ ʻ
faqat amakisi tomonidan eslatib o tilgan.	
ʻ
Titorelli
Sudyalarni tasvirlaydigan rassom. Hakamlar bilan shaxsiy aloqasi tufayli u K.va
sud o rtasida vositachi bo lishi mumkin. Ammo Titorelli hech kim, jumladan 	
ʻ ʻ
o zi ham sudni ayblanuvchining aybsizligiga ishontira olmasligiga qat iy 	
ʻ ʼ
ishonadi. X. Binderning ta kidlashicha, rassomning „haqiqiy prototipi“ 	
ʼ
yozuvchining maktab do sti Fridrix Feygl bo lib, roman yozilayotgan paytda 
ʻ ʻ
Berlinda yashagan va rassomchilik bilan shug ullangan	
ʻ
Kommersant Blok
Kichkina, ozg in, qalin soqolli odam, u ham sudlanmoqda. U istalgan vaqtda 	
ʻ
advokat bilan jarayonni muhokama qilish uchun advokat Gouldning uyiga 
joylashgan. U taqdirga tan bergan va advokatga to liq bo ysunadi.	
ʻ ʻ
Qamoqxona ruhoniysi
Yozefga „Qonun darvozasi oldida“ masalini aytib beradi. U K.ga masalning 
turli talqinlari bo lsa-da, ularning hech birini ma qullamasligini tushuntirishga 	
ʻ ʼ
harakat qildi. Hech qanday talqin to g ri emasligiga qayta-qayta e tibor qaratgan	
ʻ ʻ ʼ
K. mumkin bo lgan yechimni o zi topishga qaror qiladi. Bu K. jarayoniga 	
ʻ ʻ
yomon ta sir qilishini va uning oxiri yomon bo lishini ruhoniy biladi.	
ʼ ʻ
Direktor o rinbosari
ʻ
Bankda K.ning faoliyatini nazorat qiladi va u bilan yaqindan hamkorlik qiladi. 
Har doim juda muloyim xo jayin bilan munosabatlar K.ni tashvishga soladi, 	
ʻ
chunki bu jarayon uni juda chalg itadi va u kundalik ishlariga kamroq vaqt 	
ʻ
ajratishi mumkin.
Direktor
U K.ga xayrixoh. va unga otalarcha yaxshi maslahatlar beradi.
Prokuror Gasterer K.ga nisbatan yoshi ulug  va qat iyatli bo lishiga qaramay, ular o rtasida yaqin ʻ ʼ ʻ ʻ
do stlik paydo bo ladi. K. muntazam ravishda advokatlar bilan uchrashuvdan 	
ʻ ʻ
keyin prokurorni uyiga kuzatib boradi va unga homiylik qiladi.
Ijrochi
Frans va Villem qo riqchilarini kaltaklagan sud amaldori, chunki Jozef K. 	
ʻ
o zining birinchi majlisida ular ustidan ommaviy shikoyat qilgan.	
ʻ
Dastlabki bosqichda Kafkaning „Jarayon“ ustidagi ishi uzluksiz davom etdi va 
atigi ikki oy ichida yozuvchi 200 ga yaqin qo lyozma varaqlarini tayyorlashga 	
ʻ
muvaffaq bo ldi. Shunga qaramay, uning ijodiy ishtiyoqi tezda pasayib ketdi. 	
ʻ
1914-yil oktabrda Kafka „Tuzatish koloniyasida“ novellasini yozishga kirishib 
ketdi, shundan so ng u asta-sekinlik bilan roman yozishni davom ettirdi.	
ʻ
„Jarayon“ izchillik bilan yaratilmagan. Yozuvchi Maks Brodning so zlariga 	
ʻ
ko ra, birinchi navbatda, Kafka romanning birinchi va oxirgi boblarini yozgan, 	
ʻ
qolganlari ustida ishlash esa parallel ravishda davom etgan. Boblarni yozish 
uchun Kafka boshqa matnlar qayta-qayta kiritilgan bir xil daftarlardan 
foydalangan. Yozuvchi „Jarayon“ bilan bog liq varaqlarni daftarlardan yirtib 	
ʻ
tashlar, ularni o zaro tartibga solmasdan, parcha va boblarga ajratar edi, bu esa 	
ʻ
keyinchalik roman syujetini qayta yaratishni qiyinlashtirdi.
1915-yilning boshida Kafka roman ustida ishlashni to xtatdi va 1916-yildagi 	
ʻ
qisqa urinishdan tashqari, uni davom ettirmadi. 1914-yilning noyabrida Kafka 
shunday degan edi: „Men endi yoza olmayman. Men shunday chegaraga 
yaqinlashdimki, undan oldin yana bir bor cheksiz uzoq tarixni boshlash uchun 
bir yildan ko proq kutishim kerak bo ladi	
ʻ ʻ
 hayot va hayolotning mazmunini sharxlash jarayonida. Buni oxiri yo'q, fikrlarni
adog'i bo'lmaydi, yetkazib berishni ham. 
Zero, kompas doim kaftga siqqudek bo'ladi, u ko'rsatgan yo'l esa cheksiz... Davrga yangicha ruh bera olgan Kafkaning ijodiyoti bu..
Yangicha ruh, oqim va adib singari tushunarsiz bo'lgan dunyo..
Bunga har kim har zamon o'z nuqtai nazaridan kelib chiqib baho va xulosa 
beradi. Yechim esa yo'q. 
Dastlabki bosqichda Kafkaning „Jarayon“ ustidagi ishi uzluksiz davom etdi va 
atigi ikki oy ichida yozuvchi 200 ga yaqin qo lyozma varaqlarini tayyorlashga ʻ
muvaffaq bo ldi. Shunga qaramay, uning ijodiy ishtiyoqi tezda pasayib ketdi. 	
ʻ
1914-yil oktabrda Kafka „Tuzatish koloniyasida“ novellasini yozishga kirishib 
ketdi, shundan so ng u asta-sekinlik bilan roman yozishni davom ettirdi.	
ʻ
„Jarayon“ izchillik bilan yaratilmagan. Yozuvchi Maks Brodning so zlariga 	
ʻ
ko ra, birinchi navbatda, Kafka romanning birinchi va oxirgi boblarini yozgan, 	
ʻ
qolganlari ustida ishlash esa parallel ravishda davom etgan. Boblarni yozish 
uchun Kafka boshqa matnlar qayta-qayta kiritilgan bir xil daftarlardan 
foydalangan. Yozuvchi „Jarayon“ bilan bog liq varaqlarni daftarlardan yirtib 	
ʻ
tashlar, ularni o zaro tartibga solmasdan, parcha va boblarga ajratar edi, bu esa 	
ʻ
keyinchalik roman syujetini qayta yaratishni qiyinlashtirdi.
1915-yilning boshida Kafka roman ustida ishlashni to xtatdi va 1916-yildagi 	
ʻ
qisqa urinishdan tashqari, uni davom ettirmadi. 1914-yilning noyabrida Kafka 
shunday degan edi: „Men endi yoza olmayman. Men shunday chegaraga 
yaqinlashdimki, undan oldin yana bir bor cheksiz uzoq tarixni boshlash uchun 
bir yildan ko proq kutishim kerak bo ladi“ 	
ʻ ʻ
1922-yili dunyo yuzini ko'rgan «Jarayon» romani qahramoni Yozef K. ustidan 
ketayotgan sud tasviridan iborat. Bu sud odatdagi sudlardan farq qiladi 
Qahramon o'zini nima uchun sud qilayotganlarini bilmaydi, biroq sud  qiluvchilarga so'zsiz bo'ysunadi, jarayon esa uylarning chordoqlari va 
yerto'lalarida bo'lib o'tadi. Boshda mavhum kayfiyatda sudga jalb qilingan 
Yozef K. asta-sekin jarayonga chuqurroq kirib boradi O'zini nimadadir aybdor 
sezadi. Asar nihoyasida o'lim jazosiga hukm qilinadi, u hukmga so'zsiz itoat 
etadi, uni «itdek so'yib tashlaydilar».
Kafka ning bu asari ham turli talqin va bahslar mavzusiga aylangan. Yozef K. 
xarakteri har xil baholarga sabab bo'lgan. Uning sud qilinishi va qatl etilishida 
inson hayotining absurdligi, oxir-oqibat halokatga mahkumligi g'oyasi 
yashiringan. U jarayonga qarshi borishga ojiz, unga bo'ysunishdan o'zga chorasi
yo'q.
Kafka asaiiarida umidsizlik, tushkunlik ruhi hukmron, degan qarashlar uncha 
asosli emas. Inson ba'zan qanchalar ojiz va tuban bo'lmasin, baribir, u mehrga, 
e'zozga sazovor. Yozuvchining keyingi asari «Qo'rg'on» o'quvchida nisbatan 
nurli taassurot qokliradi, insonga nisbatan umid uyg'otadi «Qo'rg'on» qahramoni
yer o'lehovchi K.
- qishloqqa kelgach, sirli qo’rg'onga yo'l izlaydi, biroq hech kimu, yerga qanday
borishni bilmaydi va unga to'g'ri yo'l ko'rsata olmaydi.
K. «Jarayon» qahramonidan farqli o'laroq faol va harakatchan, chorasiz muhitda
hamqo'rg'onga yo'l topish umididan voz kechmaydi.
Kafka asarlari yagona xulosa chiqarishga imkon bermaydi, tafakkurni 
uyg'oqlikka, faollikka chorlaydi, qayta-qayta o'qishga majbur ;.-; qiladi. Uning 
ijodijumbog'i, sehri ham ana shunda, yangi asr kitobxoni bu jumboqni o'zicha 
yechadi, kashf qiladi.
Kafka nomi shuhrat cho'qqisiga chiqqach, barcha uni o'zicha talqin qilish va 
ulug'lashga o'tdi. Dastlab Amerikada boshlangan Kafkani yangidan tanish asta- sekin butun dunyoga yoyildi. Tanqidchilik buning sababini yozuvchi asarlarida 
ko'zga tashlanadigan payg'ambarona bashoratlarda ko'radilar. Kafka hech 
qachon payg'ambarlikka da'vo qilrnagan edi, biroq u dunyo taraqqiyotidagi ba'zi
tamoyillarni ko'ra bildi. Insoniyat ishongan g'oyalarning urushdan keyin puch 
bo'lib chiqishi, tamaddun - sivilizatsiyaning oxir-oqibatda insonni mahv 
qiluvchi jihatlarini o'z asarlarida ochib berdi.
Kafka g'ayriinsoniy tartibotlar hukmron bo'lgan dunyodan nafratlanar edi, 
insonning imkoniyatlariga ishonmas edi. Ayni paytda u inson uchun iztirob 
chekar, uning ucbun o'zini javobgar deb his qilar edi. Kafka dunyoqarashidagi 
qarama-qarshilik uning asarlari turlicha baholanishiga sabab bo'ldi. Uning 
ijodini diniy va modern adabiyotning turli oqimlari aqidalari bilan izohlashga 
urindilar.
XXI asrga kelib ham Kafka ijodiga bo'lgan qiziqish so'ngani yo'q. Zero, bu 
yozuvchining kashfiyotlari zamonaviy kitobxon qalbiga ham yo'l topa 
bilmoqda.
Frans Kafka 1883-yil 3-iyulda Praga shahrida tug'ilgan. Ota-onasi yahudiy 
millatiga mansub edi. Onasi ruhoniylar avlodidan, otasi esa qishloq 
hunarnandining o'g'Ii bo'lgan. Kafka shaxsining shakllanishida otasining o'rni 
katta. Yoshligi qashshoqlikda o'tgan bu odam keksayganda ma'lum sannoya 
to'playdi va kichik fabrika egasi darajasiga yetadi. Ruhan tamomila o'g'lining 
ziddi bo'lgan bu odamda endi o'ziga ishonch hissi paydo bo'ladi va oilasidagi 
uch qizi hamda yolg'iz o'g'il Fransni o'z hukmiga bo'ysundiradi. Nihoyatda 
ta'sirchan tabiatli Frans otasiga qalban itoat etolmaydi, biroq otasiga bo'lgan 
nafratga yo'g'rilgan muhabbat, uning oldida qarzdorlik, burch hissi noroziligini 
tashqariga chiqarishiga yo'l qo'ymagan. Uning hech kim daxl qila olmaydigan 
o'z xayolot olantiga berkinib olishi sukutdagi isyoni ifodasi edi. Keyinchalik «Otamga xat» (1919) asarida qalbidagi ziddiyatni to'kib soladi 
(biroq uni otasiga jo'natmagan). Ushbu xat Kafka iste'dodini shakllanishidagi 
ko'plab ruhiy omillarni ochib beradi.
Tadqiqotchilar Kafka dunyoqarashida ko'zga tashlanuvchi o'ziga nisbatan 
ishonchsizlik, yolg'izlikka moyillik sababini shunda ko'radilar.
Frans awal nemis gimnaziyasini tamomlaydi, so'ngra huquq-shunoslik bo'yicha 
oliy ta'lim oladi, San'at tarixi va germanistikadan ma'ruzalarga qatnashadi. 
1906-yilda oldin advokatlik idorasida, so'ngra Praga shahar sudida amaliyot 
o'taydi. 1907-yildan boshlab xususiy sug'urta jamiyatida xizmat qiladi.
Shu yili ishlab chiqarishdagi shikastlanishdan sug'urtalanish tashkilotiga ishga 
o'tadi. Kafka intizomli va halol xizmatchi, buning ustiga doktorlik darajasiga 
ega edi. Biroq shunga qaramay, u umrining oxirigacha kichik maoshli, oddiy 
lavozimni egalladi. 1917-yili sil kasali bilan og'riydi. 1922-yili nafaqaga 
chiqishga majbur bo'ladi. Nihoyat 1923-yilda uning erkin adabiyotchi bo'lish 
orzusi amalga oshadi va Berlinga keladi. Biroq sog'lig'i yomonlashganligi 
tufayli Pragaga qaytadi. 1923-yilda Vena yaqinidagi Kirling sil kasalliklari 
sanatoriysida vafot etadi.                                               Foydalanilgan adabiyotlar:
1.Alimuhamedov N. “Antik adabiyot tarixi”. T.: “O’qituvchi”. 1975 yil.
2. Sulaymonova F. “Sharq va G’arb”. T.: “O’zbekiston”. 1997 yil.
3.Kun N.A. “Qadimgi Yunoniston afsona va rivoyatlari”. Toshkent. 1983 yil.
4.Mahmudov M. “Hayrat va tafakkur”. Toshkent. G’.G’ulom. 1990 yil.
5.Sh. Normatova. Jahon adabiyoti. T., Cho’lpon, 2008.
6.F.Kafka. Jarayon. Alisher Navoiy nomidagi nashriyot. Toshkent. 2006.

Frans Kafka ,, Jarayon,, Reja: 1) Jarayon ichidagi jarayonlar talqini 2) Insonning jamiyat ichida borligi va yo‘qligi 3) Yozef K. ning ,,itdek xor bo‘lib,, o‘lim topishi Xulosa

Asar bosh qahramoni - Yozef K. ( muallif bosh qahramon ismini to'liq bermasligi zamirida ism ham ma'lum bir qiyofani shakllantirishi yotadi, Yozef yashayotgan jamiyat esa uni qiyofasizlantirib bo'lgan edi) U endigina 30 yoshga to'lgan, obro'li bir bankning xizmatchisi. Yozefning bir maromda ketayotgan hayotini erta tongdan turtib uyg'otishlari buzadi. ( asarning mana shu ilk sahnasi ham qay bir ma'noda endi qo'zg'alish, jarayonni boshlash vaqti kelganiga ishora) Asar voqealari bir qarashda chigaldek ko'rinadi. Ammo, ular bir maromda , jarayondan uzilmagan holda , jarayon atrofida sodir bo'ladiki, kitobxon Yozefning o'y fikrlari bilan harakatlanadi. Jarayon balki sustdek ko'rinar( aybsiz odamning tergovi bir yilga cho'zilishi! ) ammo Yozefning ongida hammasi shiddat bilan harakatlanadi. Asardagi har bir obraz bo'shliqni to'ldirishga ko'maklashadi: tergovchilar, sud xizmatchisi, oqsoch ayol, advokat, amakisi, rassom, kapitan Lans ,Leni va hakazo. Albatta! "Jarayon" - inson ojizligi, butkul erksizligi, jamiyatga bog'liq holda yashashga mahkum ekanligi! Yozef mana shu jarayon o'chog'iga otildi. Bundan maqsad esa - jamiyatni bor bo'yicha tasvirlash edi! Bu jamiyatda faxsh ham , razolat ham , yovuzlik va jaholat ham , yolg'on va riyokorlik ham ildiz otib ulgurgan. Yozef orqali jamiyatning ko'rinishi aks etdi, o'z qo'lidagi ko'zguga o'zini solgan Yozef esa bunday yashay olmasligini tushundi! Aslida chalkashlik so‘zi jarayonga ne chog‘lik mos tushmasin, tan olish kerakki, yozuvchi muqaddimada real voqealikni tasvirlaydi. Yozef K. ning ( aybsiz) qamoqqa olinganligi haqida xabar kitobxonda bir muncha asar haqida dastlabki qarashlarni bersa-da, ( “Kafansiz ko‘milganlar”, “1984” - qamoq tasviri) shuning o‘zigina eng katta “portlash” ekanligi kitobxon asarni tugatgandagina ( 340 bet!) anglaydi. Kafka uslubi! Kulminatsiya - asarning eng boshida. Undan keyingi voqealik esa jarayondagi jarayonsizlik! Odatda badiiy asarlarda ruhiyatga kuchli ta‘sir qiladigan o‘rinlar kitobxonni qanchalik ushlab qololsa, (ta‘sir) xotirada umumiy tushuncha va baho berish ham parchadan shakllanadi

va intilish ham kulminatsiyaga yaqinlashuvga sabab bo‘ladi. Ammo kitobning o‘rtasida (?) yeyilmog‘i kerak bo‘lgan luqmani boshida istemol qilgan kitobxon, keyingi o‘rinlarda chunon hazm qilishga urinadiki, Kafka bunga aslo yo‘l qo‘ymaydi!(chalkashlik)Yozef K. ni hech bir sababsiz qamoqqa olinishi haqidagi qaror va sud jarayoni kitobxonni mantig‘ini chalkashtirib, yozuvchi qanday ezmalik qilsa ham jimgina tinglashga majbur qiladi.Reallikni boshida payqashga ulgurish yutuq, unda keyini esa sarob. Bu qanday jamiyat bo‘ldiki, sud, qamoq, qonun kabilarni hal qilishda bir prokuristga kelib chiqishi va yashashining tayini yo‘q bo‘lgan chala rassom ko‘mak berolsa. Aslida, aybdorni qidirishga yozuvchini o‘zi yo‘l qo‘ymaydi. Bunda na hukumat, na jamiyat tarozining og‘ir pallasi bo‘lolmaydi. Arosat , hardamxayollik, chalkashlik, jarayonsizlik , mantiqsizlik- umumiy jihat bo‘lishi mumkin. Ammo alohidalik Yozef K.ning jamiyatdan ajralib chiqishiga urinish, o‘z taqdiriga befarq bo‘lmagani holda (!) intilishda ko‘rilsa , yakun - o‘zingizga ma‘lum. “Jarayon” X.Do‘stmuhammad aytganidek, jarayonsizlikda! Muammoning yechimini, aslida aybdor nima jinoyat qilganini bilishga intilish bilan kitob yakunlanadi-yu, minglab savollar bilan qolaverasiz... Aslida o‘sha chalkashlikdagina tartib o‘rnatmoqchi bo‘lgan Kafkani tushunish qiyin. Bir qancha ortiqcha obrazlar, mushohada-yu, mayda odamlarning haminqadar mulohazalari aslida judayam zeriktiradi. Erix Fromm jarayonni eng uzun tush, deb ta‘riflagan. Mana shu tushda adashib qolish hech gap emas. Aholi orasidan hech qanday aybdorlar izlanmaydi”,- degan qarashga zid bo‘lgan voqealikni; Har qanday ayb o‘z sohibini muqarrar jazoga boshlab borishidagi ruhiyat zuddiyatuvini; butun bir tizimning mutloq bema‘nilik asosida ish yuritishidagi o‘zlari aytishganidek “jadallik”ni; jazolovchini shu nom bilan atashga iymangan va mansabdor shaxslarning xo‘jako‘rsinga qilgan munozaralarini jim tinglashdan boshqasiga o‘tolmagan bir “aybdor” holatini; Oddiy yoki juda murakkab voqealarda ham fikrlash tugul ovozi chiqmaydigan “kattalar”ning “jasorati”ni ; Insoniy munosabatlarni tushunishda hach vaqo

yo‘qligidan dalolat beruvchi kazolarning safsatalari inson kechmishi yo‘qqa chiqarishda bosh omil bo‘ldi. Aslida asar nomining o‘zi kinoya. Jarayon-u, biror bir hayot alomati ko‘rinmaydi. Dialoglar, qahramonlarning o‘ylari, dunyoqarashi voqealikla bir chimdim ham aniqlik kiritmaydi. Qaysidir so‘z tushib qolsa, tushunolmay qolishdan qo‘rqqan kitobxon hijjalab o‘qimasin, bitta konkret fikrni topolmaydi( Ayblov borasida). Yozef K. ning tinkasini quritadigan darajadagi erkinlik-qamoq ruhiyatga zarba beradi. Ongida faqat shu jarayondan chiqishga uringan qahramon, o‘zi bilmagan holda natijasiz jarayonning qurboniga aylanadi. Turli kichkina ilinjlarni bir nuqtaga yig‘ganda ham cho‘kayotgan odamga haschalik nafi tegmagan mulohazalardan ko‘rinib turibdiki, “ Inson o‘z taqdiri, qismati oldida yolg‘iz...” Qat‘iy qarshilik va keskinlik kerak edi. ( Yozef K. da bu jihat ko‘rinadi, ammo izchil emas). Har qancha imkonsizlik va majburiyat, siquv va muhit g‘ov bo‘lmasin Imkon yaralmaydi, yaratiladi! Qaysidir ma‘noda Yozefdagi “ men” o‘lgandi. Jisman o‘lim esa rasmiyatchilik. Hukumat, siyosati, jamiyat qoralanmaydi, ammo o‘zining yo‘rig‘iga yurishga majbur qiladi :“ Kishining qo‘lidan kichkina bir o‘zgarish qilish kelsa ham bu aslida nodonlikdan boshqa narsa emas” “Yaxshisi o‘zingizni qismatning qo‘liga topshirib, unga xalaqit bermaslik kerak” Chorasizlik va faryodning qalbni o‘rtovchi hayqirig‘iga I.Garindek javobni beramiz-u, Yozefning “adolatli sud” istagan nidosiga javob berishga ojizligimizni sezamiz.. Yozef K.- ezilib bukilgan, oyoqosti bo‘lgan haqiqat ramzidir. Biz haqiqatni izlaymiz va unga talpinib yashaymiz. Yozefning o‘z aybini izladi, ammo u aybsiz edi. Haqiqat qoralanishi mumkin, biroq uning oqligi tan olinmagan

jamiyatda haqiqat o‘z- o‘zidan falokatga yuz tutadi. Yozefning qatl etilgani kabi.Yozefga bizda achinish hissini qayta uyg‘otadigan obraz. Yechim yo‘q. Chunki yechim faqatgina haqiqat qadr topgan joyda bo‘ladi... QATL ! Qatl haqidagi hukmni asar boshidayoq Yozefning o'zi birrov tilga oladi. Lekin aybsiz bo'la turib o'z joniga qasd qilishni bema'nilik deb hisoblaydi. Ammo yakun aniq edi. "XUDDI IT KABI!" deganda Yozef haq edi... uning so'nggi so'zlari ham jamiyatni fosh qilishga qaratilgan: insonni ezgan , xo'rlagan jamiyat xuddi bir it kabi o'limni ravo ko'rdi! Jozef K. Jozef K. bank prokuristi bo lib ishlaydi, uylanmagan. Romanning boshida ʻ qahramon 30 yoshga to ldi. U Elza ismli ayol bilan aloqada bo lib, muntazam ʻ ʻ ravishda yig ilishlarda qatnashadi. Uning otasi vafot etgan, onasi esa romanning ʻ faqat bir parchasida tilga olinadi, va Jozef K. unga bog lanmagan. ʻ Hibsga olishda hozir bo lganlar ʻ Qo riqchilar Frans va Villem Jozef K. hibsga olingani haqida xabar berishadi va ʻ uni o z xonasida ushlab turishadi. Nomi oshkor etilmagan rahbar K. ning ʻ e tirozlarini qo pollik bilan rad etadi. Hibsga olish vaqtida K.ning bankdan ʼ ʻ uchta qo l ostidagi xodimi: Rabenshtayner, Kaminer va Kullich hozir bo lib, ʻ ʻ ular K.ni hibsga olingandan keyin ishga kuzatib qo yishlari kerak. ʻ Fraulein Elza Fraulein Elza ofitsiant bo lib ishlaydi. Kunduzi u erkaklarni qabul qiladi, K. ʻ uning oldiga haftada bir marta keladi. Keyinchalik Leni bilan bo lgan birinchi ʻ suhbatda u K.ning bekasi sifatida tilga olinadi. U bevosita bosh qahramon emas, faqat Jozef K. tomonidan tilga olinadi. Frau Grubach K. va Fraulein Burstnerlar yashaydigan kvartiraning egasi. U K.ga boshqa ijarachilardan ko ra yaxshiroq munosabatda bo ladi, chunki u unga qarzga pul ʻ ʻ bergan. Fraulein Burstner