Eski o'zbek yozuvi. HOZIRGI–KELASI ZAMON FE’LI

Yuklangan vaqt:

15.08.2023

Ko'chirishlar soni:

0

Hajmi:

1014.1083984375 KB

Ko'chirib olish

Eski o'zbek yozuvi. HOZIRGI–KELASI
ZAMON FE’LI
ی sراب sخ sا ع sراض sم mozāre-e axbāri

Reja:
1. Hozirgi kelasi zamon f ’eli
2. Matn ustida ishlash
3. Yangi lug’atlarni o’rganish
4. Husnixat mashqlari

O
Hozirgi-kelasi zamon fe’li hozirgi zamon
fe’l negizi oldiga یsم mi - old qo‘shimchasi
va oxiriga shaxs-son qo‘shimchalarini
qo‘shish orqali yasaladi. Hozirgi
zamonga tegishli bo‘lgan shaxs-son
qo‘shimchalari quyidagilar:

عمج درفم S haxsla
r
می - -im
م - -am I shaxs
دی - -id
ی - -i I I shaxs
دن - -and
د - -ad I I I
shaxs

راضم
ع
رابخا
ی
= shaxs-
son
qo‘shimc
halari
hozir
gi
zam
on
fe’l
negi
zi
+ یم old
qo‘shim
chasi

اوخیم
مین =
می اوخ
ن +
یم

O
O ‘tgan zamon fe’lida
ishlatiladigan shaxs-son
qo‘shimchalari bilan hozirgi-
kelasi zamonda ishlatiladigan
shaxs-son qo‘shimchalari faqat
III shaxs birlikda farq qiladi.
O
Hozirgi-kelasi zamon fe’lining
tuslanishida urg‘u یsم mi-old
qo‘shimchasiga tushadi.

sنتش sون neveštan –yozmoq fe’lining tuslanishi
درفم

مسیونیم نم man minevisam M en y ozy apman
(y ozaman).

یسیونیم وت to minevisi S en y ozy apsan
(y ozasan).

دسیونیم وا u minevisad U y ozy apt i (y ozadi).
عمج

میسیونیم ام mā minevisim B iz y ozy apmi z (y ozami z).

دیسیونیم
امش šomā minevisid S iz y ozy apsiz (y ozasi z).

اهنآ
دنسیونیم ānhā
minev isand U lar y ozy apt i lar
(y ozadilar).

Matn ustida ishlash
تیاکح
O
رد بش کی تشاد دنلب شیر و کچوک رس هک یرادبتکم

ندرک یملعم و کچوک رس و دنلب شیر هک دناوخ یباتک
.
هس ره هک دید رادبتکم تسا تقامح تملاع اه هچب
.
رگا هک درک رکف شدوخ اب دنکیم قدص وا هراب رد تملاع

مناوتیم ار مشیر ًلاقا منکب گرزب مناوتیمن ار مدوخ رس
. .
هرخلااب درکن ادیپ تشگ یچیق لابند هچ ره منکب هاتوک

هلعش یور ار شیر رس و تفرگ تسد هب ار دوخ شیر
.
و تخوس وا تسد دنک شهاتوک یمک ات تشادهگن غارچ
.
رادبتکم عقوم نیا رد تخوس شیر مامت ،درک لو ار شیر

تشون باتک نیا هیشاح رد و هتفرگ ار ملق׃ " بلطم نیا
."
دش تباث مه هبیرجت رد و تسا حیحص

Yangi lug’atlarni
o’rganish
o‘zbek cha ozbak i
یکبsزا
k o‘p, k o‘pincha aγlab
بلغا
o‘rt a mak t ab
o‘qit uv chisi āmuzgār
راگزومآ
i nglizcha englisi
یسیلگنا
osilgan, osig‘li q āvizān ast

تسا نازیوآ
b irga bā ham

مه اب
pensioner bāznešaste
هتسشن
sزاب
mehm ond o rchil ik k a
t ak lif et moq be mehmāni da’vat
kardan
ینامهم هب

ندرک توعد
shahar t ashqarisi birun-e šahr

رهش نوریب
soy al i, sersoy a porsāye
هیاسرپ
y ot oq taxtexāb
باوختخت
but un, hamma t amām
مامت

k it ob shk afi qa fase-y e k et āb
باتک هسفق
qav m - u qarindosh qoum-o xiš

و موق
شیوخ
o‘t k azm oq gozarānidan
ندینارذگ
ha r x il, t urli gunāgun
نوگانوگ
mut olaa qil moq, o‘qimoq motāle’ kardan

ندرک هعلاطم
fut bol musobaqasi,
fut bol o‘y i ni mosābaqe-ye futbāl

هقباسم
لابتوف
y ozuv st oli miz-e tahrir

ریرحت زیم
jon, nafar, t an nafar
رفن
x arit a naqše
هشقن
… ga n v a qt da ,
… ga n pay t da hangāmi-ke
هکیماگنه
ha li, hali ham, hanuz hanuz
زونه
ha v o olmoq, say ohat
qi lmoq hav āxori k ardan

یروخاوه
ندرک

O
ام هداوناخ
O
.
،ردام و ردپ ،گرزب ردام و گرزب ردپ ،نم تسا ترابع رفن هن زا ام هداوناخ
.
هتسشنزاب مگرزب ردام و گرزب ردپ مراد کچوک رهاوخ ود و گرزب ردارب ود
. .
رایشناد مردام تسا ناهج یداصتقا هاگشناد رایشناد نم ردپ دنتسه
.
زا یکی دنک یم سیردت دنکشات رهش یاه هاگشناد زا یکی رد و تسا

یم راک ناقوق رهش یاهناتسرامیب زا یکی رد و تسا کشزپ مگرزب ناردارب
. .
ردارب دنک یم یگدنز ناقوق رهش رد دوخ هلاس جنپ رسپ و نز اب وا دنک
.
زونه وا دنکیم راک ناتسکبزا مولع ناتسگنهرف خیرات هدکشناد رد مرگید
. .
لاس یوجشناد وا دراد لاس تسیب مگرزب رهاوخ درادن نز و تسا ناوج
.
لاس هدزاود مکچوک رهاوخ تسا ناتسکبزا یسامولپید هاگشناد مود
. .
یوجشناد نم دنک یم لیصحت ناتسریبد رد و تسا زومآ شناد وا دراد
.
هدجه نم متسه ناتسکبزا تلود ناهج یاه نابز هاگشناد لوا لاس
.
ناتسکدوک هب وا و تسا لاس هس مگرزب ردارب رسپ مراد لاس
. . .
قاتا کی میراد قاتا جنپ ام تسا عقاو روباب نابایخ رد ام لزنم دوریم
.
گرزب هرجنپ کی و تسا نشور یلیخ یلو کچوک نم قاتا تسا نم لام
.
ود و باوختخت ،باتک هسفق ،یراوید تعاس ،ریرحت زیم مقاتا رد دراد
.
هشقن پچ فرط و مردام سکع مقاتا راوید تسار فرط رد تسه یلدنص
.
یاهباتک نم باتک هسفق رد تسا نازیوآ ناریا و ناتسکبزا یروهمج یاه
.
دراد دوجو یکبزا و یسور ،یسیلگنا ،یسراف Husnixat mashqlari

1. Abdusamatov M. Fors tili. -T.: Sharq. 2007
2. Quronbekov A., Vohidov A., Ziyayeva T. Fors tili. - T., 2006
3. Ahrorov H.K. Fors tili. -T.: O’qituvchi. 1992.
4. Xalilov L. Fors tili. –Toshkent.: O’qituvchi. 1992.
5. Forscha-o’zbekcha o’quv lug’ati. -T.: O’qituvchi FOYDALANILGAN ADABIYOT

E'tiboringiz uchun
rahmat
O
امش هجوت زا رکشت اب

Eski o'zbek yozuvi. HOZIRGI–KELASI ZAMON FE’LI ی sراب sخ sا ع sراض sم mozāre-e axbāri

Reja: 1. Hozirgi kelasi zamon f ’eli 2. Matn ustida ishlash 3. Yangi lug’atlarni o’rganish 4. Husnixat mashqlari

O Hozirgi-kelasi zamon fe’li hozirgi zamon fe’l negizi oldiga یsم mi - old qo‘shimchasi va oxiriga shaxs-son qo‘shimchalarini qo‘shish orqali yasaladi. Hozirgi zamonga tegishli bo‘lgan shaxs-son qo‘shimchalari quyidagilar:

عمج درفم S haxsla r می - -im م - -am I shaxs دی - -id ی - -i I I shaxs دن - -and د - -ad I I I shaxs

راضم ع رابخا ی = shaxs- son qo‘shimc halari hozir gi zam on fe’l negi zi + یم old qo‘shim chasi اوخیم مین = می اوخ ن + یم

O'xshashlar

Fors tilida kelasi zamon fe’li

Eski o'zbek yozuvi. O'zlik olmoshi.Matn ustida ishlash .Husnixat mashqlari

HOZIRGI ZAMON FALSAFASI

Hozirgi zamon ekologik xamkorlik yo’nalishlari

Eski o‘zbek yozuvi Izofali birikma anglatgan ma’nolar