logo

Abu Rayhon Beruniyning Saydana asari

Yuklangan vaqt:

08.08.2023

Ko'chirishlar soni:

0

Hajmi:

59 KB
Mavzu: Abu Rayhon Beruniyning "Saydana" asari
Reja:
1. Abu Rayhon Beruniy haqida
2. "Saydana" asarining yaratilishi
3. Asarning tilshunoslikdagi o'rni Xorazmlik   ulug   alloma   Abu   Rayhon   Beruniy   ota-onasidan   juda   yoshʻ
yetim qolgan va Iroqiylar xonadonida tarbiyalangan. Iroqiylarning oxirgi
vakili   Xorazmshoh,   Abu   Abdulloh   Muhammad   ibn   Ahmad   ibn   Iroq
hisoblanadi.   Xorazmshohning   jiyani   —   amakisining   o g li   Abu   Nasr	
ʻ ʻ
Mansur ibn Iroq Beruniyning ustozi edi. Beruniy juda yoshligidan ilm va
fanga qiziqadi. U sevgan fanlar — astronomiya, matematika, geodeziya,
geografiya   va   mineralogiya   edi.U   o zining   „Geodeziya“   asarida   990-yil	
ʻ
Kat   shahrining   geografik   kengligini   aniqlaganini   yozadi.   Ma lumki,	
ʼ
geografik   kenglikni   aniqlash   uchun   geografiya,   matematika   va
astronomiyadan   yetarlicha   bilimga   ega   bo lish   lozim.   995-yil   Katni,	
ʻ
Xorazmning ikkinchi poytaxti, Gurganj (Urganch)ning amiri Ma mun ibn	
ʼ
Muhammad bosib oladi. Beruniy Iroqiylar xonadoniga mansubligi uchun
Ma munning g azabidan qochib, Ray shahriga (hozirgi Tehron yaqinida)	
ʼ ʻ
keladi. U Rayda  mashhur  olim  — matematik va astronom  al-Xo jandiy,	
ʻ
tabib   va   faylasuf   ar-Roziylar   bilan   tanishadi.   Beruniy   Rayda   o zining
ʻ
„Al-Faxriy sekstanti“ risolasini yozadi. 997-yil Beruniy Katga qaytdi. Bu
davrda   Xorazmda   o zgarishlar   bo lib,   Ma mun   vafot   etib,   uning   o rniga	
ʻ ʻ ʼ ʻ
Ali   ibn   Ma mun   taxtga   chiqqan   edi.   997   yilda   buxorolik   mashhur   tabib	
ʼ
Abu Ali Ibn Sino ham Urganjga keladi.998-yil Beruniy Jurjonga keldi. U
Jurjonda 1004-yilgacha yashaydi. O zining o n beshga yaqin asarini  shu	
ʻ ʻ
yerda   yaratdi.   Jumladan,   olimning   „Qadimgi   xalqlardan   qolgan
yodgorliklar“   asari   1000-yil   atrofida   shu   yerda   yozilgan.   1004-yilning
bahorida   Beruniy   Xorazmga   qaytdi.   Bu   vaqtda   Xorazmning   poytaxti
Urganj  edi. Urganjda u Oy tutilishini  kuzatdi. Saroyda al-Masihiy,  tabib
al-Hammar,   Ibn   Iroq   va   boshqalar   ishlar   edilar.Urganjda   Beruniy
matematika,   astronomiya   bilan   bir   qatorda   fizika   va   mineralogiyaning
ba zi masalalari  bilan shug ullandi. Minerallarni aniqlash, ularni tizimga	
ʼ ʻ
solishda   solishtirma   og irliklardan   foydalanish   g oyasi   ham   mana   shu	
ʻ ʻ
yerda tug ildi.	
ʻ U Hindistonda bo lajak asari „Hindiston tarixi“ uchun ma lumot yig di vaʻ ʼ ʻ
uni 1030-yil yozib tugatdi. O sha yili Mahmud vafot etdi va uning o rniga	
ʻ ʻ
o g li   Mas ud   taxtga   chiqdi.   Mas ud   Beruniyga   ko p   iltifotlar   ko rsatdi.	
ʻ ʻ ʼ ʼ ʻ ʻ
Shu sababli, Beruniy o zining shoh asarini Mas udga bag ishlab „Qonuni	
ʻ ʼ ʻ
Mas udiy“   deb   atadi.   Bu   asar   asosan   astronomiyaga   oid   bo lsa   ham	
ʼ ʻ
Beruniyning   matematikaga   oid,   ya ni   trigonometriya   va   sferik	
ʼ
trigonometriyada qilgan anchagina kashfiyotlari shu asarda bayon etilgan.
Beruniyning   matematikaga   va   fanning   boshqa   sohalariga   qo shgan	
ʻ
hissasini   yozib   qoldirgan   100   dan   ortiq   asaridan   ham   ko rish   mumkin.	
ʻ
Ulardan   eng   yiriklari   —   „Hindiston“,   „Yodgorliklar“,   „Qonuni
Mas udiy“,   „Geodeziya“,   „Mineralogiya“   va   „Astronomiya“.	
ʼ
Qolganlarini   quyidagicha   taqsimlash   mumkin:   matematikaga   doirlari   —
22 ta; astronomik asboblar  haqida — 10 ta;  astrologiklari — 21 ta; turli
fanlar  (fizika,   mineralogiya,  adabiyot,  tarix  va  boshqalar)  —  38  ta;  turli
tillardan tarjima asarlar — 21 ta. Beruniyning bu asarlaridan atigi 30 ga
yaqini   bizning   kunlargacha   yetib   kelgan.   Beruniy   yoshligidayoq   ko p	
ʻ
vaqtini   turli   kuzatishlar   bilan   o tkazgan.   U   bolaliastronomik   asbob	
ʻ
yasagan.   Xorazmning   turli   joylari   koordinatalarini   aniqlash   bilan
shug ullangan va 995—996-yillarda Kat shahrida diametri 15 ziro  (Ziro	
ʻ ʻ ʻ
—   qadimgi   o lchov   birligi,   49   santimetr   chamasida)   bo lgan   doira   va	
ʻ ʻ
boshqa   asboblar   bilan   astronomik   o lchash   ishlarini   olib   borgan.	
ʻ
Beruniyning 152 asari ma lum bo lib, bizgacha uning faqat 30 tasi yetib	
ʼ ʻ
kelgan. Jami asarlarining 70 tasi astronomiyaga, 20 tasi matematikaga, 12
tasi  geografiya  va  geodeziyaga,   4  tasi  mineralogiyaga,  1  tasi   fizikaga,   1
tasi   dorishunoslikka,   15   tasi   tarix   va   etnografiyaga,   4   tasi   falsafaga,   18
tasi   adabiyotga   bag ishlangan.   U   50   yoshida   qadimiy   sanskrit   tilini	
ʻ
o rgandi, bundan tashqari, fors, arab, yahudiy, grek tillarini ham bilar edi.	
ʻ Beruniy   tibbiyotga   bag ishlangan   „Saydana“   asarida   mingdan   ortiqʻ
dorivor moddalar nomini 30 tilda yozib chiqqan. 
Beruniyning   oxirgi   asari   -«Dorivor   o’simliklar   haqidagi   kitob»ining
qo’lyozmasi  XX asrning 30-yillarida Turkiyada topildi. Asar  «Saydana»
nomi   bilan   mashhur.   Bu   asarda   Beruniy   Sharq,   ayniqsa   Markaziy
Osiyoda   o’sadigan   dorivor   o’simliklarning   to’la   tavsifini   bergan.
Jumladan “Saydana” asarida 1116 tur dorivorni tavsiflaydi. Shundan 750
turi   o’simliklardan,   101   turi   hayvonlardan,   qolgan   255   turi
minerallardandir.   “Saydana”   asarining   asosiy   xususiyatlaridan   biri
shundaki,   unda   Abu   Rayhon   Beruniy   dorishunoslik   o’zi   alohida   fan
bo’lishligini   ta’kidlab,   shu   bilan   farmokologiya   fanini   asoslaydi.
Beruniyning   mazkur   asarida   keltirilgan   va   tibbiyotda   hozir   ham   keng
qo’llanib kelinayotgan, ayrimlari bilan tanishtirmoqchimiz.
Abujahl   tarvuzi-   qovoqdoshlar   oilasiga   mansub   bir   yillik   o’t,   o’simlik.
Barglari yirik,poyasida ketma-ket joylashgan. Iyun-iyul oylarida gullaydi.
Gullari bir uyli. Mevasi iyul-avgust oylarida pishadi. Ildizining tarkibida
glikozidlar bor,smola, polisaxaridlari ham bor. Ildizidan tayyorlanadigan
qiyom   akofit   preparati   tayyorlashda   ishlatiladi,   u   og’riq   qoldirish,   qon
to’xtatish xususiyatiga ega.
Jut-   jo’kadoshlar   oilasiga   mansub   bir   yullik   o’t,   bo’yi   3   m   ga   yetadi.
Barglari keng lansetsimon. Gullari sariq. Iyulda gullaydi. Ko’sak holidagi
mevasi sentyabrda pishadi. Urug’idan yurak glikozidlari tayyorlanadi.
Igir-   itkuchaladoshlar   oilasiga   mansub,   ko’p   yillik,   bir   pallali,   bo’yi   60-
120   smga   yetadigan   o’t.   Barglari   qilichsimon,   guli   so’ta   xilidagi
to’pgulga jamlangan. Mevasi qizil ho’l meva, ko’p urug’li. Ildizpoyasida
efir   moyi,   vitamin   C,   kraxmal   va   oshlovchi   moddalari   mavjud.   Ishtaha ochadi,   ovqat   hazmini   yaxshilaydi.   Buyrak,   jigar   va   o’t   pufak
kasalliklarini davolash uchun dori tayyorlashda foydalaniladi.
Qarafs   (Selderey)-   soyabonguldoshlar   oilasiga   mansub   bir   yillik   o’t.
barglari panjasimon qirqilgan, guli soyabonni hosil qiladi. Mevasi tikanli
ko’sak.   Iyun-iyul   oylarida   gullaydi.   Mevasi   sentyabr-oktyabr   oylarida
pishadi.   Urug’ida   moy,   oqsil,   flavon   glikozidi,   apegenin,   vitamin   C,
karotin   moddasi   bor.   Qarafsdan   sukapichgravean   preparati   olinadi,   u
kuchli siydik haydovchi xususiyatga ega.
Ko’knor-   ko’knordoshlar   oilasiga   mansub   bir   yillik   o’t.   bo’yi   50-60   sm
ga yetadi. Barglari ellipssimon yoki lansetsimon, guli poyasining uchida.
Mevasi   ko’p   urug’li   ko’sakdan   iborat.   Ko’knoridan   juda   ko’p   moddalar
borligidan ko’p dorilar tayyorlanadi. Morfinizm xususiyatiga ega.
Xmel-qulmoq   tutdoshlar   oilasiga   mansub   ko’p   yillik,   ikki   uyli,   bo’yi   6
metrgacha   yetadigan   o’simlik.   Barglari   aylana   tarzida,   to’rt   qirrali
poyasida qarama-qarshi joylashgan. Iyul oylaridan boshlab gullaydi, guli
mayda,   boshoqli.   Mevasi   yong’oqchadan   iborat.   Tarkibida   efir   moylari,
smola, xmelin alkoloidi mavjud.
Ro’yan-ro’yandoshlar oilasiga mansub, bo’yi 1,5 m ga yetadigan, barglari
lansetsimon   ko’p   yillik   o’t.   Iyul-avgustda   gullaydi.   Gullari   mayda,
shingilga   to’plangan.   Ildizpoyasi   tarkibida   oksiantraxinon   va   bir   qator
hosilalari   erkin   holda   glikozid   shaklida   uchraydi.   Ildizpoyasidan
tayyorlangan ekstrakti ilmiy tibbiyotda qo’llaniladi.
Ermon-murakkabguldoshlar   oilasiga   mansub,   bo’yi   50-100   sm   gacha
yetadigan ko’p yillik o’t o’simlik. Bargi uchburchak yoki yumaloq. Iyul-
avgust   oylarida   gullaydi.   Gullari   mayda,   sariq,   savatcha   hosil   qiladi.
Mevasi   o’tkir   uchli,   qo’ng’ir   rangli   pista   shaklida.   Yer   osti   qismida   2%
gacha   efir   moyi(abeintol),   achchiq   glikozidlar   bor.   Bu   o’simlikdan tayyorlangan   dorilar   ishtaha   ochuvchi,   o’t   haydovchi,   oshqozon
kasalliklarida ishlatiladi.
Yuqorida   ko’rsatib   o’tilgan   mazkur   dorivor   o’simliklar   Beruniy   davrida
tabobatda   keng   iste’molda   bo’lgan   va   tibbiyotda   ko’p   asrlar   taraqqiyot
yo’lida   muhim   ahamiyatga   molik   bo’lgan,   hozir   ham   farmakologiyada
katta axamiyatga egadir. A.R.Beruniy yoshligidan to umrining oxirigacha
tabiarni o’rganishga katta ahamiyat bergan. Bu haqda “Saydana” asarida
shunday   hikoya   qiladi:   “Yoshligimdanoq   qandoq   bo’lsa   ham   ma’rifat
olishga   qattiq   berilgan   va   shundan   lazzatlangan   edim.   Shohid   keltirish
yuzasidan   shuni   aytish   kifoya:   yerimizga   bir   rumlik   kelib   qolgan   edi.
Men   unga   donlar,   urug’lar,   mevalar,   o’simliklar   va   boshqa   narsalar
keltirib nomlarini so’radim va ularni yozib oldim”. Mazkur asar 1927 yili
Turkiyaning Bursa shahridagi kutubxonadan topilgan. 1973 yili rus tiliga
tarjima qilinib, izohlar bilan nashr etilgan.
Бу   асарни   турли-туман   дорилар   олинадиган   ўсимликлар   ва
моддаларнинг   изоҳли   луғати   десак   бўлади.   ўша   ифодаларнинг
таърифи   учун  Беруний   қатор   шеърин   парчалардан   фойдаланган.   Бу
мисраларнинг   муаллифларидан   кўплари   «Минералогия»да   учраган
шоирлардир. Айрим шеърлар ўша усимлик ва моддаларнинг сифати
орқали   кишиларнинг   турли   хусусиятларини   кўрсатишга   хизмат
қилади.   Шоир   айрим   ўсимлик,   моддаларнинг   белги   ва   хоссалари
орқали   кишилар   характери   ёки   таърифини   кўрсатади.   Беруний
кишилар   характери,   хатти-ҳаракатидаги   белгилар   орқали   ўша
доривор   ёки   доривор   учун   фойдаланиладиган   моддалар   сифатини
баён   қилади.Масалан,   Хаух   (шафтоли)нинг   ранги,   кўриниши,
тозалигини   таърифлаш   учун   олим   Хатам   ибн   Али   иш-Шамм   деган
шоирнинг қуйидаги мисраларини келтиради: У менга шафтоли узатди.
Шафтолининг кўриниши
(Унинг) хижолат чекиб қизаргандаги
(Чеҳрасига) ўхшар эди.
Салво   деб   асални   айтар   эканлар.   Беруний   бу   гўзал   маҳсулнинг
таърифини шоирнинг ғоят севимли кишисига бағишлаган мисралари
орқали изоҳлайди. Шоир ал-Хузалий бундай деб ёзган:
У жону-жаҳди билан оллоҳга ҳасамёд қилиб,
Сиз биз йиғаётган асалдан ҳам ширинроқдирсиз, деди.
Беруний сагам деб аталган ўсимликни таърифлаб унинг ранги оппок
кор   каби   эканини   айтади.   Сагамнинг   аник   тасаввурини   туғдириш
маҳсадида олим ушбу тўрт мисра шеърдан фойдаланган:
Бош устидаги тепакални кўриб қолсанг,
Назокатли қомат кетидан мукчайган букрини учратсанг, 
Агарда қари кишининг боши 
Сагамга ўхшаб оқариб қолган' бўлса,
Саломатлик ва хотиржамликдан умидни узабер.
Цитрон   дарахтини   таърифлаганда   Беруний   яна   катор   шеърий
мисоллардан   истифода   этади.   Бу   борада   у   Ибн   ар-Румийнинг
шеърини келтирган. Бу дарахтни сифатлаб, шоир ўз ёрига ёзган: Снз
цитрон   дарахтига   ўхшайсиз.   Унинг   меваси   ҳам,   гуллари   ҳам,
Шохлари ҳам, барглари ҳам Бир хилда гўзалдир. Абул-Аббос бундай
деган:   Ёку   у   тиз   чўккан   одамлар   сингари   Териб   қўйилган цитронларни кўрмайди. Аскарлар ва уларнинг отлари Гўё олтиндан
ясалган   тошбақага   ўхшайдилар,   Сенга   олтинсифат   цитронни
келтирсалар,   «Қабул   қилма»:   агар   сен   хурсанд   бўлсанг   Цитронни
тилама,   чунки   мен   Таскари   қилиб   қўйилган   цитрон   «сени   ташлаб
Кетдилар» деган (ифодани) билдиришини кўрганман. Шоирлар унга
лирик мазмун ҳам бағишлайдилар. Абу Толиб ар-Раққий бундай деб
ёзган:   Ташқи   жиҳати   сариқ,   ичи   оқ   Уни   оллоҳ   шундай   мукаммал
қилиб   яратган.   У   азоб   чекаётган,   айрилиқда   қолиб   Укубатли
кунларини   санаб   чиқаётган   Ошиқнинг   кафтига   ўхшайди.   Ал-
Бадиҳий   бундай   дейди:   Бизнинг   гўзал   сариқ   цитронимиз
Севгилиларимиз   қошида   шундай   пардозланди-ки,   Худди   олтин
қўллар   қимматбаҳо   тошлар   Тўлган   ҳамённи   кўрсатаётганга
ўхшайди,   Улар   шундай   (ҳолатда)   эгилган.   Яна   бир   шоир   айтади:
ажойиб шаклга ҳара, Худди шароб суртилганга ўхшайди. У гўё бир
мартаба (ҳисобдан) адашган ҳисобчининг қўлига ўхшайди, 
(У   ҳисобчи)   янги   хато   ҳилишдан   кўрқиб   эҳтиёткорлик   ҳилмоқда.
Олим хушбўй ҳидлар тўғрисида сўз юритганда ҳам кўпгина шеърий
парчалардан   фойдаланади.   Уларда   аник   ўринли   бадиий   тасвир
воситалари   орқали   ўша   хушбўй   моддаларнинг   сифатини   ёрқин
равишда   тасвир   этади.   Беруний   илмнинг   айрим   чалкаш
масалаларини   ёритганда   шеьрий   мисолларга   мурожаат   қилиб,   улар
орқали   ўз   фикрини   исботлайди.   Масалан,   у   дарин   деган   терминни
изоҳлаб   шундан   ёзади:   ч(Арабларнинг   шеърларида   мушкнинг
даринга муносабатн тўғрисида сўз боради ва (даринни) тўхташ жойи
(гавань)   деб   фаҳмлатади;   яна   дарий   (деганда)   хушбўй   ҳидли
нарсалар   билан   савдо   килувчини   кўзда   тутилади.   Даринни   бирор
шаҳарнинг   номи,   ёки   Ҳиндистондаги   бирор   оролнинг   оти   дейиш
ҳаҳиҳатга тўғри келмайдиган уйдирма гапдир». Бу фикрнинг исботи учун олим ан-Набиға ал-Жаъдийнинг ҳуйидаги шеърини келтиради:
Ироқ   шароби,   Яман   райти   Дариндан   (келтирилган)   ўткир   ҳидли
мушк   Серсоқол   икки   ҳинднинг   қутисидадир.(Улар)   Даринда   мушк
ва анбар (билан)савдо қиладилар.
Беруний бу шеър орқали ўзининг энг эзгу туйғуларини ифодалаган.
Китоб.   билим,   унинг   амалий   қўлланилиши   инсон   ҳаётининг   чин
мазмунини   ташкил   қилади.   Берунийнинг   ёзган   китоблари,   унинг
беҳад бой билимлари кишиларнинг ҳаётини янада мазмундор қилиш
учун хизмат қилмоқда.Биз бу буюк габиатшунос олим асарларидаги
адабий   парчаларни   кўриб   чиқдик.   Улар   олимнинг   ғоят   кенг   ва   ҳар
томонлама   истеъдодндан   дарак   бериб   туради.   Унинг   Ўрта   Осиё
халқлари   бадиий   ижодига   дойр   қадймий   шарқ   тафаккурининг
маҳсули «Авесто» китоби ва унинг муаллифи Заратуштра тўғрисида
берган   хабарлари   муҳим   аҳамиятга   молик,   «Хиндистон»   китобида
олим   қадимий   ҳинд   халқииинг   шеърий   қоидалари,   афсона   ва
ҳикоялари   тўғрисида   мукаммал   ахборот   беради.   Уларга   қиёс   қилиб
бу   китобда   Беруний   юнон   афсоналари   ва   шеъриятидан   қатор
мисоллар   келтирган.   «Минералогия»   ва   «Фармакогнозия»
китобларидаги   шеърий   парчаларни   яхлит   қилинса,   улар   ўша
даврдаги   араб   тилидаги   шеъриятнинг   ўзига   хос   анталогиясиии
ташкил   этади.   Бу   китоблардаги   кўп   афсоналар,   ҳикоялар.   айрим
воқеаларнинг   бадиий   баёни   бой   адабий
магериаллардир.Берунийнинг   асарлари   аниқ   фанлар   билан   бадиий
ижоднинг чинакам илмий қоришмаси, улар бир-бирини тўлдирганда
илмий   тадқиқотнинг   қанчалик   сермазмун,   гўзал,   енгил,   тушунарли
бўлишииинг  ёрқин ифодасидир.Беруний  ўзи  бадиий истеъдод  эгаси
бўлган.   Акс   ҳолда   адабиётни   бунчалик   чуқур   тушуниш,   ундан   шу
қадар   маҳорат   ва   назокат   билан   фойдаланиши   мумкин   бўлмас   эди. Олимнинг   бизгача   етиб   келган   оз   сонли   шеърлари   ҳам   бу   фикрни
исботлаб   туради.   Биз   Беруний   даҳосининг   бир   томоиини   озгина
ёритиб ўтдик. Бу буюк олим ижодини янада чуқур ва ҳар томонлама
ўрганиш   барча   авлодларнинг   вазифаси   бўлиб   қолади.   Зотан,
Беруний   инсон   авлоди   учун   ижод   қилди   ва   миннатдор   башарият
унинг билим хазинасидан умрлар оша баҳраманд бўлаверади.

Mavzu: Abu Rayhon Beruniyning "Saydana" asari Reja: 1. Abu Rayhon Beruniy haqida 2. "Saydana" asarining yaratilishi 3. Asarning tilshunoslikdagi o'rni

Xorazmlik ulug alloma Abu Rayhon Beruniy ota-onasidan juda yoshʻ yetim qolgan va Iroqiylar xonadonida tarbiyalangan. Iroqiylarning oxirgi vakili Xorazmshoh, Abu Abdulloh Muhammad ibn Ahmad ibn Iroq hisoblanadi. Xorazmshohning jiyani — amakisining o g li Abu Nasr ʻ ʻ Mansur ibn Iroq Beruniyning ustozi edi. Beruniy juda yoshligidan ilm va fanga qiziqadi. U sevgan fanlar — astronomiya, matematika, geodeziya, geografiya va mineralogiya edi.U o zining „Geodeziya“ asarida 990-yil ʻ Kat shahrining geografik kengligini aniqlaganini yozadi. Ma lumki, ʼ geografik kenglikni aniqlash uchun geografiya, matematika va astronomiyadan yetarlicha bilimga ega bo lish lozim. 995-yil Katni, ʻ Xorazmning ikkinchi poytaxti, Gurganj (Urganch)ning amiri Ma mun ibn ʼ Muhammad bosib oladi. Beruniy Iroqiylar xonadoniga mansubligi uchun Ma munning g azabidan qochib, Ray shahriga (hozirgi Tehron yaqinida) ʼ ʻ keladi. U Rayda mashhur olim — matematik va astronom al-Xo jandiy, ʻ tabib va faylasuf ar-Roziylar bilan tanishadi. Beruniy Rayda o zining ʻ „Al-Faxriy sekstanti“ risolasini yozadi. 997-yil Beruniy Katga qaytdi. Bu davrda Xorazmda o zgarishlar bo lib, Ma mun vafot etib, uning o rniga ʻ ʻ ʼ ʻ Ali ibn Ma mun taxtga chiqqan edi. 997 yilda buxorolik mashhur tabib ʼ Abu Ali Ibn Sino ham Urganjga keladi.998-yil Beruniy Jurjonga keldi. U Jurjonda 1004-yilgacha yashaydi. O zining o n beshga yaqin asarini shu ʻ ʻ yerda yaratdi. Jumladan, olimning „Qadimgi xalqlardan qolgan yodgorliklar“ asari 1000-yil atrofida shu yerda yozilgan. 1004-yilning bahorida Beruniy Xorazmga qaytdi. Bu vaqtda Xorazmning poytaxti Urganj edi. Urganjda u Oy tutilishini kuzatdi. Saroyda al-Masihiy, tabib al-Hammar, Ibn Iroq va boshqalar ishlar edilar.Urganjda Beruniy matematika, astronomiya bilan bir qatorda fizika va mineralogiyaning ba zi masalalari bilan shug ullandi. Minerallarni aniqlash, ularni tizimga ʼ ʻ solishda solishtirma og irliklardan foydalanish g oyasi ham mana shu ʻ ʻ yerda tug ildi. ʻ

U Hindistonda bo lajak asari „Hindiston tarixi“ uchun ma lumot yig di vaʻ ʼ ʻ uni 1030-yil yozib tugatdi. O sha yili Mahmud vafot etdi va uning o rniga ʻ ʻ o g li Mas ud taxtga chiqdi. Mas ud Beruniyga ko p iltifotlar ko rsatdi. ʻ ʻ ʼ ʼ ʻ ʻ Shu sababli, Beruniy o zining shoh asarini Mas udga bag ishlab „Qonuni ʻ ʼ ʻ Mas udiy“ deb atadi. Bu asar asosan astronomiyaga oid bo lsa ham ʼ ʻ Beruniyning matematikaga oid, ya ni trigonometriya va sferik ʼ trigonometriyada qilgan anchagina kashfiyotlari shu asarda bayon etilgan. Beruniyning matematikaga va fanning boshqa sohalariga qo shgan ʻ hissasini yozib qoldirgan 100 dan ortiq asaridan ham ko rish mumkin. ʻ Ulardan eng yiriklari — „Hindiston“, „Yodgorliklar“, „Qonuni Mas udiy“, „Geodeziya“, „Mineralogiya“ va „Astronomiya“. ʼ Qolganlarini quyidagicha taqsimlash mumkin: matematikaga doirlari — 22 ta; astronomik asboblar haqida — 10 ta; astrologiklari — 21 ta; turli fanlar (fizika, mineralogiya, adabiyot, tarix va boshqalar) — 38 ta; turli tillardan tarjima asarlar — 21 ta. Beruniyning bu asarlaridan atigi 30 ga yaqini bizning kunlargacha yetib kelgan. Beruniy yoshligidayoq ko p ʻ vaqtini turli kuzatishlar bilan o tkazgan. U bolaliastronomik asbob ʻ yasagan. Xorazmning turli joylari koordinatalarini aniqlash bilan shug ullangan va 995—996-yillarda Kat shahrida diametri 15 ziro (Ziro ʻ ʻ ʻ — qadimgi o lchov birligi, 49 santimetr chamasida) bo lgan doira va ʻ ʻ boshqa asboblar bilan astronomik o lchash ishlarini olib borgan. ʻ Beruniyning 152 asari ma lum bo lib, bizgacha uning faqat 30 tasi yetib ʼ ʻ kelgan. Jami asarlarining 70 tasi astronomiyaga, 20 tasi matematikaga, 12 tasi geografiya va geodeziyaga, 4 tasi mineralogiyaga, 1 tasi fizikaga, 1 tasi dorishunoslikka, 15 tasi tarix va etnografiyaga, 4 tasi falsafaga, 18 tasi adabiyotga bag ishlangan. U 50 yoshida qadimiy sanskrit tilini ʻ o rgandi, bundan tashqari, fors, arab, yahudiy, grek tillarini ham bilar edi. ʻ

Beruniy tibbiyotga bag ishlangan „Saydana“ asarida mingdan ortiqʻ dorivor moddalar nomini 30 tilda yozib chiqqan. Beruniyning oxirgi asari -«Dorivor o’simliklar haqidagi kitob»ining qo’lyozmasi XX asrning 30-yillarida Turkiyada topildi. Asar «Saydana» nomi bilan mashhur. Bu asarda Beruniy Sharq, ayniqsa Markaziy Osiyoda o’sadigan dorivor o’simliklarning to’la tavsifini bergan. Jumladan “Saydana” asarida 1116 tur dorivorni tavsiflaydi. Shundan 750 turi o’simliklardan, 101 turi hayvonlardan, qolgan 255 turi minerallardandir. “Saydana” asarining asosiy xususiyatlaridan biri shundaki, unda Abu Rayhon Beruniy dorishunoslik o’zi alohida fan bo’lishligini ta’kidlab, shu bilan farmokologiya fanini asoslaydi. Beruniyning mazkur asarida keltirilgan va tibbiyotda hozir ham keng qo’llanib kelinayotgan, ayrimlari bilan tanishtirmoqchimiz. Abujahl tarvuzi- qovoqdoshlar oilasiga mansub bir yillik o’t, o’simlik. Barglari yirik,poyasida ketma-ket joylashgan. Iyun-iyul oylarida gullaydi. Gullari bir uyli. Mevasi iyul-avgust oylarida pishadi. Ildizining tarkibida glikozidlar bor,smola, polisaxaridlari ham bor. Ildizidan tayyorlanadigan qiyom akofit preparati tayyorlashda ishlatiladi, u og’riq qoldirish, qon to’xtatish xususiyatiga ega. Jut- jo’kadoshlar oilasiga mansub bir yullik o’t, bo’yi 3 m ga yetadi. Barglari keng lansetsimon. Gullari sariq. Iyulda gullaydi. Ko’sak holidagi mevasi sentyabrda pishadi. Urug’idan yurak glikozidlari tayyorlanadi. Igir- itkuchaladoshlar oilasiga mansub, ko’p yillik, bir pallali, bo’yi 60- 120 smga yetadigan o’t. Barglari qilichsimon, guli so’ta xilidagi to’pgulga jamlangan. Mevasi qizil ho’l meva, ko’p urug’li. Ildizpoyasida efir moyi, vitamin C, kraxmal va oshlovchi moddalari mavjud. Ishtaha

ochadi, ovqat hazmini yaxshilaydi. Buyrak, jigar va o’t pufak kasalliklarini davolash uchun dori tayyorlashda foydalaniladi. Qarafs (Selderey)- soyabonguldoshlar oilasiga mansub bir yillik o’t. barglari panjasimon qirqilgan, guli soyabonni hosil qiladi. Mevasi tikanli ko’sak. Iyun-iyul oylarida gullaydi. Mevasi sentyabr-oktyabr oylarida pishadi. Urug’ida moy, oqsil, flavon glikozidi, apegenin, vitamin C, karotin moddasi bor. Qarafsdan sukapichgravean preparati olinadi, u kuchli siydik haydovchi xususiyatga ega. Ko’knor- ko’knordoshlar oilasiga mansub bir yillik o’t. bo’yi 50-60 sm ga yetadi. Barglari ellipssimon yoki lansetsimon, guli poyasining uchida. Mevasi ko’p urug’li ko’sakdan iborat. Ko’knoridan juda ko’p moddalar borligidan ko’p dorilar tayyorlanadi. Morfinizm xususiyatiga ega. Xmel-qulmoq tutdoshlar oilasiga mansub ko’p yillik, ikki uyli, bo’yi 6 metrgacha yetadigan o’simlik. Barglari aylana tarzida, to’rt qirrali poyasida qarama-qarshi joylashgan. Iyul oylaridan boshlab gullaydi, guli mayda, boshoqli. Mevasi yong’oqchadan iborat. Tarkibida efir moylari, smola, xmelin alkoloidi mavjud. Ro’yan-ro’yandoshlar oilasiga mansub, bo’yi 1,5 m ga yetadigan, barglari lansetsimon ko’p yillik o’t. Iyul-avgustda gullaydi. Gullari mayda, shingilga to’plangan. Ildizpoyasi tarkibida oksiantraxinon va bir qator hosilalari erkin holda glikozid shaklida uchraydi. Ildizpoyasidan tayyorlangan ekstrakti ilmiy tibbiyotda qo’llaniladi. Ermon-murakkabguldoshlar oilasiga mansub, bo’yi 50-100 sm gacha yetadigan ko’p yillik o’t o’simlik. Bargi uchburchak yoki yumaloq. Iyul- avgust oylarida gullaydi. Gullari mayda, sariq, savatcha hosil qiladi. Mevasi o’tkir uchli, qo’ng’ir rangli pista shaklida. Yer osti qismida 2% gacha efir moyi(abeintol), achchiq glikozidlar bor. Bu o’simlikdan